アプリをダウンロードする
educalingo
klamca

"klamca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLAMCAの発音

klamca


KLAMCAと韻を踏むポーランド語の単語

dumca · gromca · lakomca · najemca · pobratymca · podnajemca · pogromca · poskromca · postolomca · przejemca · rekojemca · rozjemca · simca · wiarolomca · wolnodumca · wynajemca · ymca · znajomca

KLAMCAのように始まるポーランド語の単語

klam · klamac · klamanie · klamany · klamburta · klamczuch · klamczucha · klameczka · klamereczka · klamerka · klamerkowy · klamka · klamliwie · klamliwosc · klamliwy · klamnie · klamny · klamor · klamot · klamoty

KLAMCAのように終わるポーランド語の単語

agca · akcja serca · aktorzyca · aktywnosc sloneczna slonca · alla polacca · amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · baca · bagnica · bagrownica · bajca · bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica

ポーランド語の同義語辞典にあるklamcaの類義語と反意語

同義語

«klamca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLAMCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klamcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklamcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klamca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

说谎者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mentiroso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

liar
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झूठा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كذاب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лжец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mentiroso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যাবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

menteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembohong
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lügner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

うそつき
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거짓말 쟁이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

goroh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người nói dối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொய்யன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोटे बोलणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yalancı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bugiardo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klamca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брехун
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mincinos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ψεύτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

leuenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

liar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

løgner
5百万人のスピーカー

klamcaの使用傾向

傾向

用語«KLAMCA»の使用傾向

klamcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klamca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klamcaに関するニュースでの使用例

例え

«KLAMCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklamcaの使いかたを見つけましょう。klamcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kłamca czas
Marta Malska. jak gdybybyłmonarchą niezwykle surowym lub wcielałsięwosobębezdusznegokata. Każda sekundawięcej,minuta,godzina, dzień, tydzień, miesiąc – mocno jak tortura boli, gdy człowiekwinnymmiejscuniżmyślą wspomina, gdy ...
Marta Malska, 2013
2
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 392
Przykład ze starej loiki: „Być może, iż kłamca choć raz zezna sam, że jest kłamcą. Skoro zaś kłamca zezna, że jest kłamcą, naówczas powie nam prawdę. Atoli kto mówi prawdę, niejest kłamcą. Być więc może, że kłamca jest niekłamcą.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
KLAMCA 1. Klamca i pyszatek sa_ sobie krewni. 1957 Malewska. 2. Klamca — magazyn wiatru. o. 1772 Zab. V, 32. 1806 Linde, //, 363. 1896 Klamca jest magazynem wiatru. Brz. /. b. 1806 Kto siç wspiera na klamstwach, ten pasie wiatry.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
Księga innych ludzi
On jednak rusza, dźwigając krzyż, a na ulicach aż roi się od ludzi, którzy podążając za nim, niestrudzenie ocierają twarze z potu iczekają, aż kłamca upadnie wreszcie i umrze. Aleon idzie dalej;aw pewnej chwili zdaje musię,że widziw tłumie ...
Zadie Smith, 2011
5
O glupocie
Zachodzi ono zawsze wówczas, gdy umysł posiada rzetelne przeświadczenie o nierzetelności danego twierdzenia, które kłamca wypowiada lub implikuje, lub choćby daje do zrozumienia. Zakłamanie świadomościowe zachodzi wówczas, ...
Andrzej Zwoliński, 2012
6
Rzeczpospolita klamcow Salon: - Strona 186
Antysemici wytykają Michnikowi, że jest permanentnym kłamcą, królem kłamców, więc gdyby był Pinokiem, czubek jego nosa sięgnąłby już Księżyca lub może nawet Marsa. Zarzut ten mija się całkowicie ze zdaniem oskarżanego, który głosi w ...
Waldemar Łysiak, 2004
7
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
Dbałość o niebycie postrzeganym jako kłamca ma źródła wewnętrzne oraz zewnętrzne. Kłamstwo jest zazwyczaj oceniane negatywnie247, dlatego kłamca chce we własnych (i cudzych) oczach uchodzić za osobę spełniającą moralne nakazy ...
Jarosław Kucharski, 2014
8
Filozof i Anti-Filozof: rozmowy w zarzutach i odpowiedzach ...
IakJ że się wierny Chrystusów! Boga prawdy ma wstydzić? i wolałby bydź kłamcą? i, Któż. iest kłamcą? pyta. Sw. łan w pier- $, wszym swym liscie: i tak wyraznie dołożył: kto iest kłamcą? tylko ten, co przeoczy: że — Iezus, nie iest "Chrystusem ...
Filip N. Golański, 1811
9
Przysięga - Strona 176
Doktorze Benson, dysponuje pan nieprzekonującą teorią, zbudowaną na samych kłamstwach. Wszystko, co mówi Cobb, jest bezwartościowe, rozumie pan? To największy kłamca w dolinie. Nagle Bly wybuchnął nowym atakiem gniewu.
Frank E. Peretti, 2008
10
Zabroniony sekret – część druga - Strona 84
Czy był, więc kłamcą? Jeśliby, więc twierdzenia tego człowieka były fałszywe, to mielibyśmy dwie alternatywy: 1. Wiedział o tym, że jego twierdzenia były fałszywe. W takim, więc przypadku dopuściłby się świadomych fałszerstw. Jako kłamca i ...
Jonathan Gray, 2013
参照
« EDUCALINGO. Klamca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klamca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA