アプリをダウンロードする
educalingo
klasyczka

"klasyczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLASYCZKAの発音

klasyczka


KLASYCZKAと韻を踏むポーランド語の単語

anorektyczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · autyczka · bryczka · chimeryczka · choleryczka · dietetyczka · duszyczka · egocentryczka · ekstatyczka · ekstrawertyczka · epileptyczka · fabryczka · fanatyczka · fantastyczka · fircyczka · fizyczka · flegmatyczka

KLASYCZKAのように始まるポーランド語の単語

klasy · klasy krystalograficzne · klasycy wiedenscy · klasycysta · klasycystyczny · klasycyzm · klasycyzowac · klasycznie · klasyczniec · klasyczno · klasycznosc · klasyczny · klasyfikacja · klasyfikacja zespolowa · klasyfikacyjny · klasyfikator · klasyfikatorka · klasyfikatorski · klasyfikowac · klasyfikowanie

KLASYCZKAのように終わるポーランド語の単語

fonetyczka · fryzjerka kosmetyczka · gimnastyczka · gorczyczka · goryczka · gramatyczka · gruszyczka · gryczka · heretyczka · hipochondryczka · histeryczka · historyczka · impetyczka · indyczka · introwertyczka · jendyczka · kaczyczka · kantyczka · kokoryczka · kosmetyczka

ポーランド語の同義語辞典にあるklasyczkaの類義語と反意語

同義語

«klasyczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLASYCZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klasyczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklasyczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klasyczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

klasyczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

klasyczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

klasyczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

klasyczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

klasyczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

klasyczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

klasyczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

klasyczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

klasyczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

klasyczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klasyczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

klasyczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

klasyczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

klasyczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

klasyczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

klasyczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

klasyczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

klasyczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

klasyczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klasyczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

klasyczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

klasyczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

klasyczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klasyczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klasyczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klasyczka
5百万人のスピーカー

klasyczkaの使用傾向

傾向

用語«KLASYCZKA»の使用傾向

klasyczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klasyczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klasyczkaに関するニュースでの使用例

例え

«KLASYCZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklasyczkaの使いかたを見つけましょう。klasyczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn informacyjny - Tom 9,Wydania 27-37 - Strona IR-113
Niżyńskiego w 1957 r. dla najlepszego tancerza, przyznanej mu w Paryżu/, Elżbiera Jaroń /niezapomniana Ofiarna Dziewczyna w „Święcie Wiosny" Strawińskiego/, czy Bożena Kocioł- icowska, znakomita klasy czka, lub Alicja Boniuazko, ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1968
2
Nowe słownictwo polskie w świetle źródeł prasowych: z lat ... - Strona 9
8. klasyczka — Sw 1937, 10, s. 16. klejonka — SP 1931, 12, s. 314. klerkizm — Pi 1938, 24—25, s. 6. klinkiernia — NaP 1928, 7, s. 111. kolektyw — Ma 1934/35, 2, s. 283. kolorówka — Sw 1938, 23, s. 20. kombinacyjnie — PS 1924, 11, s.
Jan Wawrzyńczyk, 1990
3
Warszawskie teatry rządowe: dramat i komedia, 1890-1915 - Strona 321
„Niewymown^ prawd^ i natura/' w oddawaniu roli odznaczala siç takze przedstawicielka nastçpnego pokolenia, „klasyczka" Józe- fa Ledóchowska, tworzac z kolegami „now^ zupelnie szkolç"455, o ekspresji bar- dziej powsci^gliwej i ...
Maria Olga Bieńka, 2003
4
Studia porównawcze nad słownictwem i frazeologią polską i ...
Dalsze przykłady: kobieta- archeolog, kobieta- filolog, kobieta-gracz trzymająca bank (SJP Supl hasło bankierka), kobieta-inżynier, kobieta- jasnowidz, kobieta- -kierowca, kobieta-klasyk (SJP Supl hasło klasyczka), kobieta-kosmonauta, ko- ...
Jiří Damborský, 1977
5
Artystki polskie - Strona 154
sensie bardziej dosłownym - jej produkowaniem zajmuje się klasyczka młodego pokolenia, Monika Sosnowska (ur. 1972). Jej prace dotykają głównie problemu architektury jako dziedzictwa modernizmu (podobne wątki ...
Agata Jakubowska, 2011
6
Ośme sekrety polihymnii - Strona 205
Głośnym sukcesem tego okresu była kompozycja baletowa „Giselle", do której libretto napisał poeta Teofil Gautier, a muzykę Adolf Adam. W balecie owym wybiła się druga czołowa klasyczka epoki romantyzmu — Carlotta Grisi.
Jerzy Waldorff, 1997
7
Wspomnienia - Strona 333
Znacznie rozszerzyłam naukę klasyki i każdy dzień rozpoczynał się od ćwiczeń przy drążku, które w pierwszym roku częściowo prowadził Tadeusz Burke, a w latach następnych Wanda Jakowicka, nadzwyczaj uzdolniona klasyczka i świetny ...
Tacjanna Wysocka, 1962
8
Antysemityzm po polsku - Strona 20
Opinie klasyczki przytaczam po to, aby pokazać, iż teorie, którym hołduję i które są mi bliskie, mają wielu, często znakomitych, krytyków. Akurat w tym przypadku argumentacja Arendt wydaje mi się dziwaczna - istnienie międzynarodówek ...
Stefan Zgliczyński, 2008
9
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia ... - Strona 45
... który zauważył, że ,,[n]ormalna jednostka ze średniowiecza z łatwością mogłaby dziś zostać uznana za nienormalną", oraz pogląd klasyczki antropologii R. Benedict (1934a:334), której zdaniem XVIII-wieczni purytanie, uchodzący w oczach ...
Jacek Sieradzan, 2005
10
Terpsychora i lekkie muzy: - Strona 18
Wśród innych tancerek, które zauważali ówcześnie i wyróżniali na scenie Teatru Wielkiego krytycy i recenzenci, wymienić trzeba: zdolną klasyczkę Irenę Topolnicką, utalentowaną tancerkę klasyczną i charakterystyczną Władysławę ...
Bożena Mamontowicz-Łojek, 1972

用語«KLASYCZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklasyczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czytelnia Krytyki Politycznej (11)
Naomi Wolf, feministyczna klasyczka, autorka Mitu urody, pewnego dnia (a może nocy) zauważyła, że choć nadal ma wspaniałe orgazmy łechtaczkowe, coś jest ... «Krytyka Polityczna, 3月 15»
2
Kiedyś szokowała, dziś jest klasykiem. Erotyczna wystawa Natalii LL …
Zależało mi na tym, aby pokazać Natalię LL, znaną przede wszystkim jako klasyczka polskiej neoawangardy, jako artystkę wciąż twórczą, na bieżąco ... «TVN Warszawa, 1月 15»
3
"Secretum et tremor" - wystawa Natalii LL w CSW
Zależało mi na tym, aby pokazać Natalię LL, znaną przede wszystkim jako klasyczka polskiej neoawangardy, jako artystkę wciąż twórczą, na bieżąco ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
4
Justyna Kowalczyk dla Sport.pl Ekstra: Gdzie są moje granice?
Zmieniały się też rywalki. Pierwsza sposób na narciarską wieloetapówkę odkryła Virpi Kuitunen. Doskonała klasyczka, świetna taktycznie i superdziewczyna. «Sport.pl, 1月 15»
5
Tomasz Kłosiński: Prywatyzacja małżeństwa
... regulacji, redystrybucji (od swoich przeciwników do swoich zwolenników w celu kupowania poparcia) i życia na koszt społeczeństwa (jak mawiała klasyczka: ... «Newsweek Polska, 8月 13»
6
Balet Piotra Czajkowskiego "Jezioro łabędzie"
... a przede wszystkim świetna w tańcu, dała kreację rzadko oglądaną na naszych scenach i wybiła się na czoło naszych tancerek, szczególnie jako klasyczka. «e-Teatr.pl, 1月 13»
7
Spędził noc w klubie ze striptizem!
Na pokazy tańca erotycznego (przepraszamy - jak to mówiła klasyczka: "grupy baletowej") i wódkę wydał ponad 2 tysiące dolarów, czyli ponad 6 tysięcy złotych. «Pudelek, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Klasyczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klasyczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA