アプリをダウンロードする
educalingo
klauzula nawigacyjna

"klauzula nawigacyjna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLAUZULA NAWIGACYJNAの発音

klauzula nawigacyjna


KLAUZULA NAWIGACYJNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktywacja radiacyjna · bakteria denitryfikacyjna · cecha legalizacyjna · cenzura prewencyjna · cewka indukcyjna · chemia koordynacyjna · chemia radiacyjna · entropia informacyjna · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna · godzina lekcyjna · godzina policyjna · gramatyka opisowa deskrypcyjna · gramatyka transformacyjna · grupa funkcyjna · kara konwencyjna · karetka reanimacyjna · karta gwarancyjna · karta mobilizacyjna · karta rejestracyjna

KLAUZULA NAWIGACYJNAのように始まるポーランド語の単語

klaudiusz · klaudyna · klaun · klaunada · klaunowac · klaunowski · klaustralny · klaustrofobia · klaustrofobiczny · klauza · klauzula · klauzula derogacyjna · klauzula najwiekszego uprzywilejowania · klauzula narodowa · klauzula wykonalnosci · klauzulowy · klauzura · klauzuralny · klauzurowy · klauzuryczny

KLAUZULA NAWIGACYJNAのように終わるポーランド語の単語

klauzula derogacyjna · komisja skrutacyjna · komora amunicyjna · kopia eksploatacyjna · korekta redakcyjna · lampa fluorescencyjna · linia demarkacyjna · linia pozycyjna · literatura produkcyjna · maszyna indukcyjna · maszyna rotacyjna · monarchia konstytucyjna · muzyka ilustracyjna · nitka produkcyjna · nota redakcyjna · plyta detonacyjna · powiesc sensacyjna · pps frakcja rewolucyjna · praca nieprodukcyjna · praca produkcyjna

ポーランド語の同義語辞典にあるklauzula nawigacyjnaの類義語と反意語

同義語

«klauzula nawigacyjna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLAUZULA NAWIGACYJNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klauzula nawigacyjnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklauzula nawigacyjnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klauzula nawigacyjna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

导航条
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

navegación cláusula
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

clause navigation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खंड नेविगेशन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الملاحة شرط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пункт навигации
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

navegação cláusula
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দফা গৌণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

navigation clause
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

navigation fasal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klausel Navigation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

句ナビゲーション
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

절 탐색
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pandhu arah angger-angger
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

navigation khoản
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உட்கூறு ஊடுருவல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खंड सुचालन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fıkra navigasyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

navigazione clausola
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klauzula nawigacyjna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пункт навігації
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

navigare clauza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρήτρα πλοήγησης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klousule navigasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klausul navigering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klausul navigasjon
5百万人のスピーカー

klauzula nawigacyjnaの使用傾向

傾向

用語«KLAUZULA NAWIGACYJNA»の使用傾向

klauzula nawigacyjnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klauzula nawigacyjna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klauzula nawigacyjnaに関するニュースでの使用例

例え

«KLAUZULA NAWIGACYJNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklauzula nawigacyjnaの使いかたを見つけましょう。klauzula nawigacyjnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 50 - Strona 167
(w artykule hasła agencja: SWOK, 18); klauzula derogacyjna- 'przepis uchylający przepis dotychczas obowiązujący'; ... trzeciemu'; klauzula nawigacyjna - 'klauzula określająca, po jakich wodach, w jakim czasie i w jakich warunkach ma ...
Adam Kryński, 2005
2
Polsko-skandynawska współpraca w zakresie żeglugi w ... - Strona 65
W polsko- szwedzkiej umowie nawigacyjnej została ona objęta klauzulą największego uprzywilejowania, co stwarzało perspektywiczne możliwości zawijania statków polskich do portów szwedzkich położonych w głębi kraju. Zagadnienie to ...
Jan Szymański, 1988
3
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Ta tendencja legła u podstaw przyspieszenia rokowań na temat zawarcia polsko-norweskiego traktatu handlowego i nawigacyjnego, opartego na klauzuli największego uprzywilejowania, który został podpisany 22 XII 1926 r. w Warszawie*.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1987
4
Technika handlu morskiego - Strona 301
Aby tego uniknąć, armatorzy zamieszczają w umowach frachtowych klauzulę dewiacyjną (patrz również § 41). ... świata 16 Droga ta nie musi być dosłownie najkrótsza (geograficznie); często ze względów nawigacyjnych (prądy, góry lodowe ...
Józef Kunert, 1970
5
Encyklopedia prawa międzynarodowego i stosunków ... - Strona 166
Są to tzw. klauzule gosp. odgrywające rolę m.u.g. Ze względu na liczbę uczestniczących państw m.u.g. dzielą się na umowy dwustronne ... Traktat handl. zawierający dodatkowo klauzule morskie zw. jest traktatem handl. i nawigacyjnym.
Andrzej Abraszewski, ‎Alfons Klafkowski, 1976
6
Wywłaszczenie: studjum z dziedziny prawa publicznego - Strona 284
Pierwszy spotykamy np. w Konwencji handlowej i nawigacyjnej z Grecją z 1930 r. (Dz. U. 1931, p. ... Inaczej przedstawia się rzecz z drugim typem klauzuli, takim jak np. spotykamy w Konwencji osiedleńczej z Turcją z 1923 r. (Dz. U. 1924, p.
Marian Zimmermann, 1933
7
Rola państwa w polskiej gospodarce morskiej, 1919-1939 - Strona 107
Szczególne znaczenie przywiązywały obie strony do klauzuli dotyczącej przewozu emigrantów. ... był najbardziej trudnym do rozwiązania problemem również przy zawieraniu bądź odnawianiu innych traktatów handlowo-nawigacyjnych.
Wanda Czerwińska, 1975
8
Polska gospodarcza - Strona 753
Z innych klauzul, wchodzących w skład traktatu polsko-jugosłowiańskiego, wymienić należy: 1) klauzulę, dotyczącą wzajemnego ... Dn. 10 listopada r. b. podpisany został traktat handlowy 1 nawigacyjny pomiędzy Polską a Finlandją, ze strony ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
9
Polska służba konsularna 1918-1939: (akty prawne, ... - Strona 48
traktat handlowy i nawigacyjny pomiędzy Polską a Islandią podpisany dnia 22 marca 1924 r. w artykule 5 postanawiał: ... Zapis ten dotyczy stosunków konsularnych, opartych na klauzuli największego uprzywilejowania, jednakże bez warunku ...
Aleksander Wasilewski, 2004
参照
« EDUCALINGO. Klauzula nawigacyjna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klauzula-nawigacyjna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA