アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klimakteryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKLIMAKTERYCZNYの発音

klimakteryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLIMAKTERYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

KLIMAKTERYCZNYのように始まるポーランド語の単語

klima
klimacik
klimaks
klimakter
klimakterium
klimakteryk
klimat
klimat kontynentalny
klimat monsunowy
klimat morski oceaniczny
klimat podzwrotnikowy
klimat polpustynny
klimat stepowy
klimat umiarkowany
klimatografia
klimatogram
klimatolog
klimatologia
klimatologiczny
klimatop

KLIMAKTERYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるklimakterycznyの類義語と反意語

同義語

«klimakteryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLIMAKTERYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klimakterycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklimakterycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klimakteryczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

更年期
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

climatérico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

climacteric
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्लैमाकटरिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سن اليأس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

климактерический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

climatério
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধিক্ষণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

climatère
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

klimakterik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klimakterium
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

更年期の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갱년기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grumbul
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xung hạng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காலநிலை சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रियांची मासिक पाळी कायमची बंद होण्याची वेळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

menapoz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

climaterico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

klimakteryczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

клімактеричний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

climacteriu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλιμακτήριος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Climacteric
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klimakterisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klimakteriet
5百万人のスピーカー

klimakterycznyの使用傾向

傾向

用語«KLIMAKTERYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«klimakteryczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、klimakterycznyに関するニュースでの使用例

例え

«KLIMAKTERYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklimakterycznyの使いかたを見つけましょう。klimakterycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Franciszka Bohomolca - Strona 62
Jest dopiero w SWil. klimakteryczny 'przejściowy, trudny do przebycia' : Godna iest wspomnienia odpowiedź iego, którą skończywszy lat 63 wieku swoiego, dał winszuiącym sobie, iż przebył ten rok klimakteryczny Zam 305. 12 Por.
Janina Węgier, 1972
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 381
KLIMAKTERYCZNY 1. 'dawniej: taki, który wiąże się z nieszczęśliwymi latami': Okres, czas klimakteryczny. 2. w fizjologii 'związany z klimakterium': W razie pojawienia się objawów klimakterycznych należy niezwłocznie zgłosić się do ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Zycie Jana Zamoyskiego (Leben J. Zamoyski's) Warschau 1805
Wieku swoiego, al winszuiacym sohie, i2 przebyl ten rok klimakteryczny. PodzigkowaWszy alhowiem za ich zyczliwos'ó тет: «Kto „койот rok szes'édziesigty trzeci, тети iuz kacçzdy rok iest klimakterycznym. Miai on we zwyczaiu na poczatku ...
Franciszek Bohomolec, ‎Michal Kraiewski, 1805
4
Życie Jana Zamoyskiego Kanclerza y Hetmana Wielkiego ...
Wieku fwoiego, dał winfzuiącym fobie, iż przebył ten rok klimakteryczny. Podziękowawfzy albowiem za ich ży-e. czliwość rzekł: $, Kto fkończył rok 9, fześĆdziefiąty trzeci, temu iuż każdy rok ieft klimakterycznym. Miał on we zwyczaiu na ...
Franciszek Bohomolec, 1775
5
Życia sławnych Polaków: Jan Zamojski, Stefan Czarniecki
Godna jest wspomnienia odpowiedź jego, którą skończywszy łat 63. wieku swojego, dał winszującym sobie, iż przebył ten rok klimakteryczny. Podziękowawszy albowiem za ich życzliwość rzekł: „Kto skończył rok sześćdziesiąty trzeci, „temu ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 360
szczebel > Klimakteryczny (w daw. astrologji) przym. od Klimakteryk I._odznaczający ś. jakimś ważnym wypadkiem: Rok K. (- rok stopniowy, przejściowy, w którym człowiek ma przechodzić pewne stanowcze zmiany, np. co siedem lat).
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Trwanie życia ludzkiego - Strona 20
Lata klimakteryczne, jako lata przeżywanego przez ustrój ludzki wstrząsu, uważano za niebezpieczne dla zdrowia i życia człowieka. Groźne były dlań zatem według jednych lata 7, 14, 21 ... 63, 70, 77, a według innych — 9, 18, 27 ... 63, 72, 81.
Edward Rosset, 1979
8
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Zaczqïem rok mego wieku 57., 2 laskî Boskie'j przeìyîem przeszly rok klimakteryczny, wiele na zdrowiu, na honorze ina substancyi ucierpiawszy, ale niech Bogu bedzie wieczna czçéé i chwaïa, który подшеgo grzesznika' mníe kal-ze, jeàelîm ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
9
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza ...
Zacquem rok mego wieku 57., z laski Boskiéj przeèyìem przeszly rok klimakteryczny, wiele na zdrowiu, na honorze ina substancyi ucierpiawszy, a'le niech Води bçdzie wieczna czçáó i chwala, Могу nçdznego grzesznika mnie karze, jeàelim ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
10
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
Zaczalem rok mego wieku 57., z laski Boskiéj przezylem przeszly rok klimakteryczny, wiele na zdrowiu, na honorze i na substancyi ucierpiawszy, ale niech Bogu bedzie wieczna czesé i chwala, który nedzne- go grzesznika mnie karze, jezelim ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839

用語«KLIMAKTERYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklimakterycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przed menopauzą nie uciekniesz. Pozwól sobie pomóc. Zyskasz Ty …
Odpowiednio dobrana HTZ pozwala na wyeliminowanie lub znaczne złagodzenie większości objawów klimakterycznych oraz na zmniejszenie ryzyka ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Miód na serce
... uspokajające i nasenne. Polecany w chorobie wieńcowej serca i zakrzepicy naczyń wieńcowych, przy migrenie, nerwobólach i zespole klimakterycznym. «Interia, 9月 15»
3
Postępowanie w przypadku objawów menopauzalnych. Wytyczne …
... sposobów postępowania uznano za nieskuteczne w zwalczaniu objawów klimakterycznych, poświęcono im wiele uwagi i wystarczająco dokładnie omówiono ... «Medycyna Praktyczna, 5月 15»
4
209. Spotkania Medyczne: Miłość nie zapyta nas o wiek
85-89 proc. kobiet deklaruje odczuwanie nieprzyjemnych objawów klimakterycznych, będących wynikiem zmian hormonalnych, co pogarsza ich komfort życia i ... «Dziennik Zachodni, 3月 14»
5
Klimakterium w wydaniu warzyw i owoców
Owoce i warzywa z tej grupy określa się mianem "klimakterycznych". Należą do nich m.in. jabłka, gruszki, brzoskwinie, awokado, banany, śliwki, arbuz i ... «Polskie Radio, 5月 12»
6
Terapii hormonalnej nie trzeba się bać
Jeśli chodzi tylko o zlikwidowanie dolegliwości klimakterycznych, HTZ można przerwać po 2-3 latach. W razie zagrożenia chorobą niedokrwienną serca lub ... «Interia, 4月 12»
7
Czy usuwać jajniki podczas histerektomii? Przydatne informacje …
Wycięcie jajników miesiączkującej kobiecie wiąże się z ryzykiem wystąpienia dokuczliwych objawów klimakterycznych oraz odległych konsekwencji wczesnej ... «Medycyna Praktyczna, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Klimakteryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klimakteryczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż