アプリをダウンロードする
educalingo
kniahini

"kniahini"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKNIAHINIの発音

kniahini


KNIAHINIと韻を踏むポーランド語の単語

ad usum delphini · in usum delphini · knehini · lamborghini · monarchini · patriarchini · zucchini

KNIAHINIのように始まるポーランド語の単語

knezny · kniastwo · kniaz · kniazenie · kniazi · kniazianka · kniaziatko · kniazic · kniazienie · kniazik · kniaziostwo · kniaziowa · kniaziowac · kniaziowna · kniaziowski · kniaznin · kniazy · kniazyc · knickerbocker · knidoblast

KNIAHINIのように終わるポーランド語の単語

agostini · algonkini · anno domini · bardini · bellini · bernini · bikini · bogini · cassini · cellini · cesarini · cherubini · chomeini · cini · crescite et multiplicamini · czlonkini · delfini · demimini · fantoccini · fedaini

ポーランド語の同義語辞典にあるkniahiniの類義語と反意語

同義語

«kniahini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNIAHINIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kniahiniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkniahiniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kniahini»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公主
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

princesa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

princess
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

राजकुमारी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أميرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

принцесса
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

princesa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাজকুমারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

princesse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puteri
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prinzessin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

王女
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공주
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

putri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

công chúa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இளவரசி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राजकुमारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prenses
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

principessa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kniahini
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

принцеса
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prințesă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πριγκίπισσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prinses
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

princess
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prinsesse
5百万人のスピーカー

kniahiniの使用傾向

傾向

用語«KNIAHINI»の使用傾向

kniahiniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kniahini»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kniahiniに関するニュースでの使用例

例え

«KNIAHINI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkniahiniの使いかたを見つけましょう。kniahiniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma: Owruczanin - Tom 4 - Strona 126
I Kniahini nie obejrzała jak prędko przyszła do zamku z giermkiem ; pustelnik u samej bramy zniknął. Tam w zamku był wielki strach, i wielki płacz. Kniaź Świętopełk na wałach zginął od Litewskiej strzały , a mały Włodzi- mirz ku podziwu ...
Michaʺl Czajkowski, 1863
2
Litwin i Andegawenka: powieść historyczna - Strona 77
Niech wstanie z klęczek i mówi — poleciła Julianna, a ponieważ mówiła po rusku, poseł dźwignął się z kolan i wygłosił wyuczoną na pamięć formułkę powitalną: — Z Bożej łaski Eudokia, wielka kniahini moskiewska i wszytkiej Rusi, rozkazała ...
Stefan M. Kuczyński, 1977
3
Polish Postcommunist Cinema: From Pavement Level - Strona 80
Her demise coincides with the Poles being able to turn the wheel of fortune in their favour; soon afterwards they defeat the Cossacks and capture Bohun, and Skrzetuski is united with Helena. Kniahini Kurcewiczowa, Helena's aunt and ...
Ewa Mazierska, 2007
4
Bóg, honor, trucizna
Askoro juZo tymmowa, wciąZ nie jeste9 brzemienna # zauwaZy a kniahini zjadliwie.# Choć minęyniemal dwalataod waszego9lubu. #To chybanaszasprawa!? #odparowa aEleonora. #Twoim obowiązkiem jesturodzić dziecko# powiedzia a ...
Robert Foryś, 2014
5
Pisma wybrane: Ogniem i mieczem - Strona 202
Na twarzy kniahini odbiło się nie tylko zdziwienie, ale nieukontento- wanie i przestrach zarazem. Młodych kniaziów było tylko dwóch : Symeon i Mikołaj. — Bohun! — rzekła kniahini. — A ty tu co robisz? — Przyjechał się wam pokłonić, maty.
Henryk Sienkiewicz, 1978
6
O postawie epickiej w trylogii Henryka Sienkiewicza - Strona 208
Pamiętamy, jaki wstrząs przeżył Bohun uprzednio, dowiedziawszy się o przeniewierstwie kniahini; oczekujemy straszliwego wybuchu, zwłaszcza że Kozak nie tai przed Zagłobą swoich planów. Tymczasem pierwsza część sceny odwleka ...
Lech Ludorowski, 1970
7
Literatura słowiańska: kurs drugi - Strona 67
Rozkazałeś ty, carze, Marii kniahini Łykowej i matce mojej, kniahini Marii Pożarskiej, aby weszły w służbę najjaśniejszej carowej. Ale według praw starszeństwa nie przystoi, o carze, aby imię kniahini Pożarskiej, matki mojej, szło po imieniu ...
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Jerzy Nowak, 1997
8
Dzieła: Literatura słowiańska: przeł Leon Płoszewski - Strona 63
Rozkazałeś ty, carze, Marii kniahini Łykowej i matce mojej, kniahini Mani Pożarskiej, aby weszły w służbę najjaśniejszej carowej. Ale według praw starszeństwa nie przystoi, o carze, aby imię kniahini Pożarskiej, matki mojej, szło po imieniu ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
9
Henryk Sienkiewicz i jego twórczość: materiały z ... - Strona 152
reakcje jako przypadkowego czytelnika są niechętne lekturze, wzdryga się przed złamaniem pieczęci („Sigillum szlacheckie święta rzecz"), próbuje przytoczeniem facecji zbagatelizować treść listu do kniahini, niechętnie ...
Zbigniew Przybyła, 1996
10
Sapiehowie kodeńscy: historia rodu od kolebki do ... - Strona 377
Oleny Sapieżyny), kniahini: 36 Holszańska Maria Andrejewna, z Sanguszków, zm. XVI w., (ż. Jurija), kniahini: 30 Holszańska Zofia, ur. XVI w., (s. Oleny Sapieżyny), kniahini: 36 Holszański Jurij, zm. XVI w., kniaź:30 Holszański Symeon, zm.
Andrzej Tłomacki, 2009

用語«KNIAHINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkniahiniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wyzwanie książkowe 2015 - tydzień 11 i 12. Czarownice, koty i Mars.
Jej głównymi przeciwniczkami w tej grze o władzę były kniahini Gryzelda (matka króla) oraz jego żona Eleonora. Kobiety silne, mające duży wpływ na swoich ... «POLTERGEIST, 3月 15»
2
Stara baśń. Kiedy słońce było bogiem
Spalenie grodu Popiela za pomocą gołębi poprzedzone jest wzmianką Piastuna, że podobno tak niegdyś ruska kniahini gród zdobyła. Żadną miarą Piastun nie ... «FilmWeb, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Kniahini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kniahini>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA