アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kognacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOGNACJAの発音

kognacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOGNACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abominacja
abominacja
afinacja
afinacja
aglutynacja
aglutynacja
agnacja
agnacja
alienacja
alienacja
alternacja
alternacja
annominacja
annominacja
asonacja
asonacja
asygnacja
asygnacja
autoalienacja
autoalienacja
bioemanacja
bioemanacja
dehydrogenacja
dehydrogenacja
deklinacja
deklinacja
dekontaminacja
dekontaminacja
denominacja
denominacja
destynacja
destynacja
desygnacja
desygnacja
determinacja
determinacja
detonacja
detonacja
dominacja
dominacja

KOGNACJAのように始まるポーランド語の単語

kog
koga
kogai
kogazyna
kogel mogel
kogga
kognat
kognicja
kognicyjny
kognitywista
kognitywistyczny
kognitywistyka
kognitywizm
kognitywny
kogo by
kogos
kogoz
kogoz by
kogoz to
koguci

KOGNACJAのように終わるポーランド語の単語

donacja
dyskryminacja
dysproporcjonacja
dywinacja
eksterminacja
elektrorafinacja
eliminacja
emanacja
enacja
fascynacja
fonacja
gangrenacja
geminacja
halucynacja
hemaglutynacja
hemoaglutynacja
hibernacja
hydrorafinacja
ignacja
iluminacja

ポーランド語の同義語辞典にあるkognacjaの類義語と反意語

同義語

«kognacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOGNACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kognacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkognacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kognacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kognacja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kognacja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kognacja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kognacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kognacja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kognacja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kognacja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kognacja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kognacja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kognacja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kognacja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kognacja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kognacja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kognacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kognacja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kognacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kognacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kognacja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kognacja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kognacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kognacja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kognacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kognacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kognacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kognacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kognacja
5百万人のスピーカー

kognacjaの使用傾向

傾向

用語«KOGNACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kognacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kognacjaに関するニュースでの使用例

例え

«KOGNACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkognacjaの使いかたを見つけましょう。kognacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mała encyklopedia prawa
COGNATIO (łac), pokrewieństwo, więzy krwi; w prawie rzym. kognacja została dowartościowana przez pretora przede wszystkim w dziedzinie prawa spadkowego. Agnacja i kognacja współistniały przez całe stulecia; Justynian uznał kognację ...
Zygmunt Rybicki, 1980
2
Prawo rzymskie epoki Pryncypatu wobec dzieci pozamałżeńskich
DZIECI POZAMAŁŻEŃSKIE KOONATAMI MATKI Prawo rzymskie wykształciło dwie formy prawnego powiązania rodzinnego, agnację i kognację. Agnacja zawiązywała się w sposób sztuczny w oparciu o podległość dziecka władzy ojcowskiej ...
Gerard Kuleczka, 1969
3
Jan Jelonek Cervus z Tucholi i jego twórczość prawnicza: ... - Strona 78
Jest to odległość jednej osoby od drugiej w linii pokrewieństwa, albo: jest to stosunek (ha- bitudo) odległych osób, dzięki któremu poznaje się odległość agnacji lub kognacji, różniący dwie osoby między sobą 16. Następnie Jelonek mówi o ...
Władysław Bojarski, 1989
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 301
KOGAZYNA, mieszanina wçglowodorôw, gtównie rarafinowych, zawierajacych w czasteczce 13-18 atomów wegla KOGNACJA. daw. pokrewieristwo natural ne ze stro- ny ojea lub matki. KOGNICJA, daw. poszukiwanie. rozpoznawanie, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...
kognacja [te. cognatio] 'pokrewieñstwo ze strony matki'; rejestr.: SW, SJPA, SJPSz (zm. zn), DAM ESWO, SWOT, SWON; brak: SWil, SJPD, SWJP kognat [te. cognatus] 'krewny w linii zeñskiej'; rejestr: SW, SJPA, SJPD, SJPSz, DAM ESWO, ...
Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 948
kognacja ż I, DCMs. ~cji, blm, hist. «w starożytnym Rzymie: pokrewieństwo naturalne (w przeciwieństwie do agnacji); także: pokrewieństwo w linii żeńskiej* (łc.) kognat m IV, DB. -a, Ms. ~acie; Im M. ~aci, DB. -ów, hist. «w starożytnym Rzymie: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Skutki adopcji cywilnej w kościelnem prawie małzeńskiem - Strona 20
Ten drugi stosunek daleko większą rolę odgrywał w organizacji społecznej jak i prawnej rzymskiej rodziny i dopiero później, szczególniej za Justynjana, dochodzi do głosu także kognacja.2 Na zasadzie agnacji oparta rodzina rzymska ...
Piotr Kałwa, 1935
8
Zamach stanu Józefa Piłsudskiego i jego konsekwencje w ...
W tym zakresie istniała między obozem rządzącym a ZMN pewna „wspólnota" celów i „kognacja" programowa. Grawitowały one między wzorcami popularyzowanymi jeszcze przez Związek Ludowo-Narodowy a paradygmatami „silnego ...
Zbigniew Karpus, ‎Witold Wojdyło, ‎Grzegorz Radomski, 2008
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 415
... -ncie kofunkeja -cji, -cje; -cji kog -ga, -giem koga kodze, koge; kog kogazyna -nie, -ne kogel-mogel kogla-mogla; ko- gle-mogle, kogli-mogli kogga zob. koga kognacja -cji, -cje kognat -acie; -aci, -atów kognicja -cji, -cje; -cji kognitywizm -zmu, ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Historia i instytucje rzymskiego prawa prywatnego - Strona 268
wą jej jest kognacja, tj. pokrewieństwo oparte na wspólności krwi (ojciec, matka w stosunku do dzieci). Pokrewieństwo to uzyskiwało sukcesywnie znaczenie w prawie rzymskim -dzięki prawu pretorskiemu, aż wreszcie prawo justyniańskie ...
Rafał Taubenschlag, 1947

参照
« EDUCALINGO. Kognacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kognacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż