アプリをダウンロードする
educalingo
kojec

"kojec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOJECの発音

kojec


ポーランド語でKOJECはどんな意味ですか?

ペン

•猫 - 犬や家畜を飼うためのスペース•揺りかご - 堀に沿って火災が発生した場所の補強•小さな子供用の幼児用ベッド - 遊びのための小さな子供用安全スペースを作るフェンス...

KOJECと韻を踏むポーランド語の単語

grojec · molojec · mołojec · ogrojec · skojec · szkojec · zbrojec

KOJECのように始まるポーランド語の単語

koitofobia · koja · kojaco · kojacy · kojak · kojarzenie · kojarzeniowy · kojarzyc · kojarzyc sie · kojczyk · kojenie · kojfnac · kojiki · kojka · kojot · kok · koka · koka kola · kokac · kokaina

KOJECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec · a wiec · aelowiec · afganiec · bialy dunajec · czarny dunajec · dlugoryjec · dunajec · godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec · izba przyjec · kijec · kitajec · liszajec · nogajec · nohajec · okrajec · ryjec · stryjec · tegoryjec · wyjec

ポーランド語の同義語辞典にあるkojecの類義語と反意語

同義語

«kojec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOJECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kojecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkojecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kojec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pluma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लेखनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قلم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ручка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caneta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stylo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stift
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ペン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây bút
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேனா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पेन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kalem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

penna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kojec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ручка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stilou
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στυλό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

penna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

penn
5百万人のスピーカー

kojecの使用傾向

傾向

用語«KOJEC»の使用傾向

kojecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kojec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kojecに関するニュースでの使用例

例え

«KOJEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkojecの使いかたを見つけましょう。kojecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przebudzenie
Po wszystkich ich wątpliwościach związanych z zagrożeniami stwarzanymi przez podróż w hibernacji Niks zginął uśmiercony nie przez kojec, ale przez własną endoskórę, mechanizm stworzony po to, by chronił jego życie. Zasypiając, Niks ...
Arwen Elys Dayton, 2014
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 396
KOClEC, KOJEC, kojca, т., sadz, klatka karmna na kury, Boh. kotec. kukanë; Slav. kuî'enec; Vind. kotez, kotiz, kurnjak; Bosn. kotaç, kokoscignak; BossJeypaTnun'ß, (ab. Kurnik); (cf. Wieberf. mit, детдом), eine ßůh' nerfteige, еще, ein Sîäñth, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 243
-ar- ?), ewentualna bezpośrednia podstawa kojar- czy kojarz- poza tym nieznana. kojec kojca 'rodzaj kosza lub klatki dla zwierząt hodowlanych; mała zagroda dla takich zwierząt', 'rodzaj niewielkiego ogrodzenia dla małego dziecka', dial. też ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Ochrona i konserwacja architektury obronnej - Strona 40
... Spiehrz na Kojec artyleryjski 19 Warsztat amunieji 41 Schron 6b Kojec artyleryjski 20a Latryna 42 Arsenał 6c Kojce artyleryjski 20b Latryna 43 Warsztat artylerii 6d Kojec artyleryjski 21 Laboratorium prochowe 44 Budynek ćwiczeń tk Kojec ...
Maria Lewicka-Cempa, 1999
5
Animal magic. Tabi uczy się czarów
Usiad yw równiutkim rządku po9rodku kojca igrzecznie u oZy yogonki po jednej stronie przy apkach. Lotka u9miechnę asię z o9liwie.By a pewna, Ze nie poniZą się b aganiem o uwagę czarownicy, ale widzia a po ich minach, Ze kaZde chce ...
Holly Webb, 2014
6
Szczecin we wczesnym średniowieczu: Wschodnia część suburbium
30) Poziom ten tworzył jeden obiekt nr 75 - kojec plecionkowy. Odkryto go w niepełnym zarysie w środkowej części wykopu przy profilu W (ćw. B-3, B-4, E-9, E-10). W rzucie poziomym kojec miał kształt czworoboku o lekko zaokrąglonych ...
Marek Dworaczyk, ‎Marian Rulewicz, ‎Anna Bogumiła Kowalska, 2003
7
Animal magic. Bernard szuka domu
Zesiedzą. w zamknięciu, kiedy większo9ć zwierzaków jest nawolno9ci, aleich kojec to taknaprawdę wielki koci paac! Powiniene9 zobaczyć, w jak male"kiej klatce zamknięty jest tamten królik! Wujek zacząsię t umaczyć: ...
Holly Webb, 2014
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zdarzało się także, że schwytanego w ucieczce „sercarza" przywiązywano za ręce do drzewa, a na jego barkach, jako symbol „porwisia serów", zawieszano mu aż do czasu publicznej chłosty kojec ze serami, które chciał sobie przywłaszczyć.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
9
Według ojca, według córki. Historia rodu
Uszyłam dla Łukasza kojec z płótna. Żeby nie jadł piasku na plaży. I pojechałyśmy: Łukasz mały, Agnieszka i ja. A potem dojechała do mnie mama. To był siedemdziesiąty rok. Płócienny kojec rozkładałam w mieszkaniu Bogdanów pod stołem ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
10
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
A trzeba wiedzieć, że Krasnoludki mają nosy nie lada. Sam to naród nieduży: jak Krasnoludek but chłopski obaczy, staje, otwiera gębę i dziwuje się, bo myśli, że ratusz. A jak w kojec wlezie, pyta: "Co za miasto takie i którędy tu do rogatek?
Maria Konopnicka, 2014

用語«KOJEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkojecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kojec dla psa ma mieć odpowiednią wielkość. Wskaże ją minister
Zakłada on, że jedyną formą ograniczenia ruchu psa na terenie otwartym jest kojec (nie będzie można trzymać ich na łańcuchu). Zdaniem ekspertów ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
2
Ciężko zachorował i musiał oddać psa do adopcji. "Płakali obaj …
Podczas rozstania płakali obaj. Pies długo nie mógł odnaleźć się w obcym kojcu miejscowego przytuliska. Ostatni uścisk od pana, obcy ludzie, ciasny kojec. «TVN24, 5月 15»
3
Wyjątkowy charakter, wyjątkowa uroda — Sonia czeka na nowy dom
Udało się na miejscu znaleźć kojec, w którym możemy Sonię socjalizować. Nauczyła się chodzić na smyczy i ufać ludziom. Okazała się pieszczochą. Zrzuca ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
4
Biblioteka w Opolu Lubelskim po remoncie. Co się zmieniło?
Jest przewijak dla niemowlaków, kojec dla małych dzieci i kącik malucha – to wszystko w Gminnej Bibliotece Publicznej. A kto nie lubi szperać na półkach, może ... «Strefa Biznesu, 4月 15»
5
Bytom: Co się działo w Schronisku dla Zwierząt?
Opowiadający wspomina także kojec 13, gdzie umieszczane były niesforne psy, którymi tam „zajmowały” się inne, bardziej agresywne. Były pracownik twierdzi ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
6
Wygłodzony pies w kojcu wypełnionym odchodami. Właściciel …
Kontrolerzy zastali skrajnie wygłodzonego psa, w kojcu na łańcuchu. Kojec miał około 4 metry kwadratowe i wypełniony był odchodami, a pies nie miał ... «Gazeta Wrocławska, 4月 15»
7
Przegląd prasy: Będzie zakaz trzymania psów na łańcuchu?
Teraz jedyną formą ograniczenia ruchu czworonoga ma się stać kojec z zapewnionym dostępem do pokarmu i wody. Przed czterema laty posłowie zakazali ... «TVN24, 3月 15»
8
Poziomowe kojce dla tuczników
Kojec z dodatkowym piętrem umieszczonym na wysokości ok. ... Zarówno na Targach EuroTier w Niemczech jak i Agromek w Danii kojce tego typu cieszyły się ... «Farmer.pl, 11月 14»
9
Lębork. Owczarek niemiecki rozszarpał twarz 10-letniej dziewczynki!
Dzieci otworzyły kojec, w którym znajdował się pupil. Czworonóg wybiegł z zamknięcia i zaatakował córkę sąsiadów. W pobliżu nie było żadnego z rodziców ... «SE.pl, 9月 14»
10
Bezpieczne wycielenia w kojcu porodowym
Takie warunki można zapewnić zwierzętom w kojcu porodowym. Warto jest wydzielić w oborze miejsce na kojec porodowy, w którym umieszcza się krowy na 2 ... «Farmer.pl, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kojec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kojec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA