アプリをダウンロードする
educalingo
kolaboracyjny

"kolaboracyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLABORACYJNYの発音

kolaboracyjny


KOLABORACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

KOLABORACYJNYのように始まるポーランド語の単語

kola · kola biegunowe podbiegunowe polarne · kolaboracja · kolaboracjonista · kolaboracjonistka · kolaboracjonistyczny · kolaboracjonizm · kolaborancki · kolaboranctwo · kolaborant · kolaborantka · kolaborator · kolaborowac · kolaborowanie · kolacho · kolacja · kolacjonowac · kolacjonować · kolacjonowanie · kolacjowy

KOLABORACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるkolaboracyjnyの類義語と反意語

同義語

«kolaboracyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLABORACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolaboracyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolaboracyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolaboracyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

共同
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colaboración
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

collaborative
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहयोगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متعاون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

совместный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colaborativo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগীতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

collaboration
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kerjasama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenarbeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コラボレイティブ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

협력
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bareng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hợp tác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सहयोगी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işbirlikçi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collaborativo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolaboracyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спільний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de colaborare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνεργατική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesamentlike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samverkande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samarbeids
5百万人のスピーカー

kolaboracyjnyの使用傾向

傾向

用語«KOLABORACYJNY»の使用傾向

kolaboracyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolaboracyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolaboracyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«KOLABORACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolaboracyjnyの使いかたを見つけましょう。kolaboracyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Jeśli echo ich głosów umilknie--": rzecz o terrorze ... - Strona 379
Policjantów i żandarmów albańskich, po weryfikacji, włączono do sił porządkowych Albanii. Okupanci włoscy dążyli do tego, aby jak najszybciej powstał kolaboracyjny rząd albański. Utworzono tymczasowy zarząd administracyjny. Król włoski ...
Stanisław Sterkowicz, 2002
2
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 376
Po upadku nazistowskiej III Rzeszy upadł także norweski kolaboracyjny reżim Vidkuna Quislinga. Był to reżim względnie łagodny. Przypisuje mu się udział w zamordowaniu blisko 4 tysięcy Norwegów. W liczbie tej znalazły się jednak ofiary ...
Jerzy Matusiak, 2015
3
Rewolucje ludowe w Europie, 1939-1948 - Strona 66
Po przejściowym stanie wojennym w Protektoracie nastąpiła względna normalizacja stosunków, powołano kolaboracyjny rząd generała Aloisa Eliaśa, utrzymano różne czeskie organizacje, stowarzyszenia, instytucje, poddając je ścisłej ...
Norbert Kołomejczyk, 1973
4
Bałkany w XX wieku: dzieje polityczne - Strona 234
Utworzyli na tym obszarze namiastkę kolaboracyjnej serbskiej administracji. J uż w kwietniu 1941 r. utworzono marionetkowy rząd komisaryczny Milana Acimovicia, którego w lipcu na stałe zastąpił generał Milan Nedić, były dowódca 3 Grupy ...
Mieczysław Tanty, 2003
5
Słowianie południowi i zachodni: VI - XX wiek - Strona 602
Niemcy zagarnęli całą Serbię w jej granicach sprzed pierwszej wojny bałkańskiej z lat 1912-1913 - łącznie 51 tys. km2 z 3,81 mln ludności. Utworzyli na tym terenie namiastko" kolaboracyjnej serbskiej administracji. Już w kwietniu 1941 r.
Jerzy Skowronek, ‎Mieczysław Tanty, ‎Tadeusz Wasilewski, 2005
6
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
... przywrócenia znaczenia takim pojęciom, jak autorytet, praca, naród; pojęciom bliskim wszystkim rewolucjom konserwatywnym(a złośliwi dodadzą, że pod takimi samymi hasłami Petain budował kolaboracyjny system władzy rządu wVichy).
Edwin Bendyk, 2009
7
Zdarzyło się
... nieokupowaną dotychczas ProwansjęĂ Ale w obawieÁby nie wypłoszyć francuskiej floty z tulońskiej bazyÁ niemieckieczołgi zatrzymały się kilkadziesiąt kilometrów przed TulonemĂHitler obłudnie zapewnił kolaboracyjny rząd w VichyÁże w ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
8
Legia Cudzoziemska wczoraj i dziś - Strona 175
Niechęć do kolaboracyjnych rządów rosła, nasilał się ruch oporu w samej Francji, ale nadal de Gaulle'a i jego żołnierzy uważano za „angielskie psy łańcuchowe". Pamiętano zatopioną eskadrę w Mers el Kebir, próbę zbrojnego opanowania ...
Roman Marcinek, 1998
9
Wola: przewodnik historyczny po miejscach walk i straceń z ...
Piechota, grenadierzy pancerni, żołdacy jednostek kolaboracyjnych, uzbrojeni po zęby i osłaniani pancernymi płytami czołgów i samochodów podjęli natarcia mające rozbić słabe mimo wszystko i niedozbrojone siły powstańcze. Natychmiast ...
Karol Mórawski, ‎Krzysztof Oktabiński, ‎Lidia Świerczek, 2000
10
Kraków i Norymberga w cywilizacji europejskiej: materiały ...
Nie powstała, jak planowano, armia polska w Krakowie ani kolaboracyjny polski komitet narodowy - Frank zamierzał go utworzyć, lecz nie znalazł partnerów do współpracy. Przestrzeń do kolaboracji politycznej znów nie została zapisana, ...
Jacek Purchla, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2005

用語«KOLABORACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolaboracyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecy płacą olbrzymią cenę za wejście do strefy euro. Przyszłość …
Ale wzywa młodych do walki, wierzy, że końcu powieszą polityków, którzy zdradzili naród i układają się z europejskim okupantem. Nie są lepsi niż kolaboracyjny ... «wPolityce.pl, 7月 15»
2
My, naród... sprawców! "Polacy, naród ofiar bywał także sprawcą …
Francuzi mają za uszami bardzo wiele. Mieli kolaboracyjny rząd w Vichy, mieli administracje i policję, która zajmowała się wyłapywaniem Żydów i transportem ... «wPolityce.pl, 4月 15»
3
Kamiński: "Nie możemy zamykać oczu na fakt, że w Polsce byli …
Zrównał Węgry, Niemców i Polaków – w Polsce nie powstał żaden kolaboracyjny rząd, polityka państwa polskiego była w tym zakresie jednoznaczna. W rządzie ... «wPolityce.pl, 4月 15»
4
Tadeusz Cymański: To kuriozalne, że do więzienia idą …
Dziwię się temu, jak Palikot się zachowuje. Możemy się spierać, ale niektóre z jego wypowiedzi miały charakter kolaboracyjny - tylko kpił, szydził i negował sens ... «Radio Gdańsk, 4月 15»
5
Pierwszy na świecie pomnik Wikipedii stanął w Słubicach
To największy taki projekt kolaboracyjny w historii ludzkości. Jeszcze nigdy tylu ludzi nie pracowało nad czymś wspólnie - mówi. Natalia Szafran-Kozakowska ze ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
6
Kłamstwa i manipulacje europejskich mediów w 1939 roku
Początkowo poparł rząd kolaboracyjny marszałka Philippe'a Pétaina. Szybko zrezygnował, ponieważ władze w Vichy były w jego opinii nie dość faszystowskie. «Wirtualna Polska, 9月 14»
7
Wiceszef PSL: W kwestii odwołania Piechocińskiego Pawlak został …
Waldemar Pawlak nigdy nie poszedłby na kolaboracyjny scenariusz z PiS-em. A wchodzenie w koalicję z PiS-em to dla nas polityczna śmierć, brak wpływu, ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
8
Rozmówki francusko-amerykańskie
Amerykanie lubią bowiem przypominać Francuzom, jak krótko bronili się, gdy ich granice forsowali naziści i jak sprawnie zorganizowali potem kolaboracyjny ... «FilmWeb, 6月 12»
9
Czy zamach na Reinharda Heydricha był tragiczną w skutkach …
Tłumy prażan spędzono, by oddali hołd zmarłemu, oczywiście zjawił się w komplecie również czeski gabinet kolaboracyjny. 9 czerwca odbył się w Berlinie drugi ... «Polityka, 6月 12»
10
“Czyny bandytów, którzy stanowili margines”. Sandauer o "Złotych …
... a nikt już chyba nie pamięta, że do Auschwitz przyjeżdżały także pociągi ekspediowane przez kolaboracyjny francuski rząd Petaina - przypomniał. - Potrzebny ... «Newsweek Polska, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kolaboracyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolaboracyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA