アプリをダウンロードする
educalingo
kolendrowy

"kolendrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLENDROWYの発音

kolendrowy


KOLENDROWYと韻を踏むポーランド語の単語

biodrowy · cedrowy · cylindrowy · czterocylindrowy · dwucylindrowy · dwujadrowy · fladrowy · fotojadrowy · hiperjadrowy · holendrowy · jadrowy · jednocylindrowy · kadrowy · kalandrowy · katedrowy · klepsydrowy · koldrowy · krzyzo biodrowy · ladunek jadrowy · meandrowy

KOLENDROWYのように始まるポーランド語の単語

kolektywizowac sie · kolektywizowanie · kolektywnie · kolektywnosc · kolektywny · kolem · kolen · kolenchyma · kolender · kolendra · koleopter · koleopterologia · koles · kolesnica · kolesnik · kolesno · kolesny · kolet · koleta · koleus

KOLENDROWYのように終わるポーランド語の単語

mizdrowy · niezdrowy · odrowy · oleandrowy · palisandrowy · puzdrowy · rakietowo jadrowy · reaktor jadrowy · reaktor jądrowy · sandrowy · silnik jadrowy · swidrowy · szesciocylindrowy · tendrowy · termojadrowy · trojcylindrowy · trzycylindrowy · tundrowy · wewnatrzjadrowy · wielocylindrowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkolendrowyの類義語と反意語

同義語

«kolendrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLENDROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolendrowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolendrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolendrowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

香菜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cilantro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

coriander
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धनिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كزبرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кориандр
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coentro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধনিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coriandre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketumbar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Koriander
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コリアンダー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

katumbah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rau mùi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொத்தமல்லி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kişniş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coriandolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolendrowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коріандр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coriandru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κολίανδρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koljander
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koriander
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koriander
5百万人のスピーカー

kolendrowyの使用傾向

傾向

用語«KOLENDROWY»の使用傾向

kolendrowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolendrowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolendrowyに関するニュースでの使用例

例え

«KOLENDROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolendrowyの使いかたを見つけましょう。kolendrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towaroznawstwo zielarskie: podręcznik dla słuchaczy ... - Strona 222
Oleum Coriandri Olejek kolendrowy Olejek otrzymuje się przez destylację z parą wodną dojrzałych owoców kolendry siewnej — Coriandrum sativum z rodziny Umbel- liferae. Wygląd zewnętrzny. Jest to ciecz bezbarwna lub jasnożółta, ...
Władysław Walewski, 1985
2
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 316
(Kolendrowy) Kolijandrowy 'bedqcy w zwiqzku z kolendrq, qui coriandri est': Sdzyal gest dom Israhelsky gymyo gego Man przeto, zze bilo gest yako szyemyo kolyandrowe byale (quod erat quasi semen coriandri album) BZ Ex 16, 31. Kolenski ...
Kazimierz Nitsch, 1960
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 259
... 2890 fate т de cuivre-II сульфат т Mem/IUI) toile f de cuivre siatka f miedziana медная сетка f 2891 coprécipitation f wspólstracanie п совместное осаждение п 2892 noyau m rdzeń т керн т 2893 essence f de coriandre olejek т kolendrowy ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 378
... kolendrowy 1 „ 4. Olejek cytrynowy 1 „ 5. Olejek migdałowy 1 „ 6. Spirytus 95° 150 ml Jeżeli chce się zrobić mniejszą ilość zaprawy, to 1 ml 378.
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
5
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...
... KMIECIOW(Y), kmieciew(y) 'dotyczący kmiecia, związany z kmieciem'; KNIAZIÓW 'związany z kniaziem'; KOFTYROWY, kaftyrowy 'z koftyru zrobiony'; KOKOTOWY 'koguci'; (KOLENDROWY) kolijandrowy 'będący w związku z kolendrą'; ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
6
Nowy leksykon PWN - Strona 812
erowa- tych (baldaszkowatych), pochodzenia śródziemnomor.; kuliste owoce (roz- łupki), zw. kolendrem, leczn. i przyprawowe. kolendrowy olejek, olejek eteryczny otrzymywany z owoców kolendry siewnej; gł. składnik — linalol; ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 205
... Carum carvł kminku; bezbarwkarwon 50-60% 0,907-0,919 do perfumowania my(nasiona) ny, żółknie deł, do wyrobu likierów Kolendrowy kolendra siewna. Co- kolendry; bezbarwlinalol 65-80% 0,870-0,885 do otrzymywania lino- riandrum ...
Bogdan Suchodolski, 1962
8
Wpływ elektryczności na ekonomija̜ zwierze̜ca̜, czyli, ... - Strona 31
Takie badania i stąd powstaiąca sława Kolendrów naypierwey moga, zalecać. Bikker i V "ander-Bos 1757 r. o- kazali, źe nie tylko wielka ar tery a, ale też i inne drobnieysze naczynia drażnione iskrą elektryczną, ściągaią się 8 . V _ 5x — ...
Stefan Stubielewicz, ‎E. Sieradzki, 1819
9
Kalendarz Krakowski Józefa Czecha na rok 1913
»/ll 222-223 Dr Meisels Adolf 44-45. 10 210 Gawlasowa z Porzyckich Marya 21. 12 211 Żaczkowie Franciszek, Jan i Marya 22. 13 224 Schulzowa l-o voto Peiperowa z Kolendrów Salomeą „pod Latarnią" 43. 14 212 Ciołkowska Katarzyna 23.
Józef Czech, ‎Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, 1984
10
Własność zagadnienie społeczno-moralne - Strona 92
vn';'i ;:ys>;;i .1 po'' ;-'owy v,p.iowa(Iv -ny tu przez Kolendrów, narzu- c. '-:-/ ti-'. ' > .1 c i- ow i'--'-:' '-'.K- ć zbiorową. Dessy są to duże zespoły ;'o i-rzc -;'1'. ;e . "0 ni'tszknńców. Grunty pozostają we wspól- u, 'Je to/: zlolaro są periodycznie, ...
Czesław Strzeszewski, 1981

用語«KOLENDROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolendrowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olejek kolendrowy na zatrucia i lekooporność
Olejek kolendrowy zabija lub przynajmniej ogranicza wzrost wielu groźnych bakterii, w tym metycylinoopornego gronkowca złocistego (MRSA od ang. «KopalniaWiedzy, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kolendrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolendrowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA