アプリをダウンロードする
educalingo
kolonizowac

"kolonizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLONIZOWACの発音

kolonizowac


KOLONIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

KOLONIZOWACのように始まるポーランド語の単語

kolonia · kolonial · kolonialista · kolonializm · kolonialnie · kolonialny · kolonie · kolonijka · kolonijnie · kolonijny · kolonik · kolonista · kolonistka · kolonizacja · kolonizacyjny · kolonizator · kolonizatorka · kolonizatorski · kolonizatorstwo · kolonizowanie

KOLONIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるkolonizowacの類義語と反意語

同義語

«kolonizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLONIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolonizowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolonizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolonizowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拓殖
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colonizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

colonize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपनिवेश स्थापित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استعمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колонизировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colonizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপনিবেশ স্থাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coloniser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjajah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kolonisieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

植民地化する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이식하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngereh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lập nghiệp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடியேறுகின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तेथे वसाहती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolonize
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

colonizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolonizowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

колонізувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coloniza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποικίσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koloniseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolonisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kolon
5百万人のスピーカー

kolonizowacの使用傾向

傾向

用語«KOLONIZOWAC»の使用傾向

kolonizowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolonizowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolonizowacに関するニュースでの使用例

例え

«KOLONIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolonizowacの使いかたを見つけましょう。kolonizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolonizacja niemiecka na wschód o Odry - Strona 57
Hrabia Adolf II von Schauenburg podbiwszy kraj Wagrów (wschodni Holsztyn) zaczął go w roku 1143 kolonizować przy pomocy Westfalczyków, Holendrów i Fryzów. Do tej kolonizacji używał jednak również Słowian, a ludność słowiańską ...
Zdzisław Kaczmarczyk, 1945
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 404
Krasz. Kolonizatorstwo, a, blm. działalność koloniekolonizacja: Na polu ustawodawstwa, kolonizatorstwa, budownictwa. Szaj. Kolonizować, uje, ował ziemię obsadzać kolonami, rozdawać ją kolonistom i zamieniać ją przez nie na kolonje.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
'zasiedlanie terytoriów słabo zaludnionych i nieza- gospodarowanych': Kolonizacja Syberii. KOLONIZATOR 1. 'osoba podporządkowująca obce terytoria swojemu krajowi': Szesnastowieczni hiszpańscy kolonizatorzy postępowali w niezwykle ...
Radosław Pawelec, 2003
4
W poszukiwaniu historycznej prawdy - Strona 150
Albo popatrz Pan na różnice w dwu definicjach kolonizacji: rok 1 947, „Słownik wyrazów obcych" M. Arcta — „Kolonizacja — zasiedlanie jakiejś miejscowości osadnikami, osadnictwo, parcelacja". I rok 1 997, L. B. Jawor „Popularny słownik ...
Henryk F. Sporoń, 2004
5
Problem sily roboczej w rolnictwie Królestwa Polskiego ... - Strona 99
Kolonizację wiązano czasami ze sprawą likwidacji ujemnych skutków rugów. J. Solecki proponował np. odbudowę zlikwidowanych w rezultacie rugów wsi i zagród i osadzenie na tych gruntach chłopów. Właściciele nie ponieśliby straty, ...
Julian Chmura, 1959
6
Metro 2033:
To nie przypadek, że nawet Hanza nie próbuje jej kolonizować, choćby pod uprawę czy hodowlę... Żeńka zamilkł, czując, że Artem wreszcie zapomniał o swoim zdrowym cynizmie i słucha go z otwartymi ustami. Rozsiadł się wtedy wygodnie i ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
7
Podpalić Gazę
Oni próbują kolonizować naszą ziemię, nasze morze, wszystko. Gdyby mójsyn powiedział, żeidzie walczyć, jakże mógłbym go zatrzymać? Wszak tonasze prawo! To nie my przyjechaliśmy do Izraelczyków, lecz oni do nas, aby kolonizować ...
Ewa Jasiewicz, 2011
8
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 307
Europy; zasiedlanie jakiegoś obszaru własnego kraju przez obcych emigrantów, tworzenie kolonii osadników spośród imigrantów i mniejszości narodowych: kolonizacja terenów odzyskanych po II wojnie światowej > koloniści koloratka (ż) ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 337
«uczestnik wakacyjnych kolonii dziecięcych, młodzieżowych* kolonizacja i I, Im D. — cji 1. "zasiedlanie kolonii przez emigrantów z metropolii-: K. angielska w Afryce. 2. "zasiedlanie obszarów nie zagospodarowanych » kolonizator m IV, Im M.
Elżbieta Sobol, 2002
10
Migracje: Dzieje, Typologia, Definicje - Strona 145
Antoni Furdal, ‎Włodzimierz Wysoczański, 2006
参照
« EDUCALINGO. Kolonizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolonizowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA