"kompulsja"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKOMPULSJAの発音

kompulsja

ポーランド語でKOMPULSJAはどんな意味ですか？

強迫

Kompulsje

強迫行為（または行為や強迫運動） - 精神病理学的症状の意味は、（自我ジストニー）、不要な持続的かつ制御不能と人によって受信され、繰り返しの活動の存在に依存しています。 患者は頻繁に愚かと非合理としてこれらのアクションを説明したが、その試みは侵入行為は通常、感情的な緊張の蓄積をもたらす実行控えるように - 何とか強迫行為を繰り返すようにそれらを強制的に、（例えば危機感、多くの場合、高強度で。）。 多段階、複雑で、多くの場合、時間のかかる行動 - 強迫行為は、手術後の簡単な操作（例えばピッキングこすり服）侵入複合体の形態をとることができます。 行動の用語の繰り返しサイクルを伴う強制複合体に関して儀式を使用しています。 強迫行為が頻繁に侵入思考（強迫観念）と共起すると通常密接例えば（それらに関連付けられています。

Kompulsje (inaczej czynności natrętne lub natręctwa ruchowe) - w rozumieniu objawu psychopatologicznego, polegają na występowaniu powtarzających się czynności, które odbierane są przez daną osobę jako niechciane (ego-dystoniczne), uporczywe i nie dające się opanować. Pacjenci najczęściej opisują owe czynności jako bezsensowne i irracjonalne, jednak ich próby powstrzymania się od wykonywania czynności natrętnych zwykle powodują kumulowanie się napięcia emocjonalnego (np. poczucia zagrożenia - nieraz o dużej intensywności), co niejako zmusza ich do powtarzania kompulsji. Kompulsje mogą mieć postać prostych czynności (np. skubanie, pocieranie ubrania) po czynności natrętne złożone - wieloetapowe, skomplikowane i nieraz czasochłonne zachowania. W odniesieniu do kompulsji złożonych obejmujących powtarzanie cykli określonych zachowań stosuje się określenie rytuały. Kompulsje najczęściej współwystępują z myślami natrętnymi (obsesjami) i zwykle ściśle się z nimi wiążą (np.

KOMPULSJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkompulsjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkompulsjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kompulsja»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 义务
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: compulsión
• ポーランド語翻訳家 - 英語: compulsion
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: विवशता
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: إكراه
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: принуждение
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: compulsão
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: বাধ্যবাধকতা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: compulsion
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: paksaan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Zwang
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 強制
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 강제
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: compulsion
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: ép buộc
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கட்டாயத்தின்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: सक्ती
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: zorlama
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: costrizione
• ポーランド語: kompulsja
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: примус
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: constrângere
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: εξαναγκασμός
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: dwang
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: tvång
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: tvang

«KOMPULSJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkompulsjaの使いかたを見つけましょう。kompulsjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Psychopatologia wieku dziecięcego

Tabela 15IV Główne kompulsjeobsesje u dziecka (wg Marcha i Leonard, 1996) Zwyczajna obsesja Kompulsja Temat zarażenia się Mycie Złe myśli o sobie lub bliźnim Wygłaszanie Tematy agresywne Sprawdzanie Tematy seksualne ...

Daniel Marcelli, 2013

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 85

Dokonać komprymowania. Bliskoznaczne: kompresowanie, sprężanie, zagęszczanie, redukowanie, zmniejszanie, minimalizowanie. Antonimy: dekompresowanie, rozrzedzanie, rozgęszczanie, rozpraszanie. kompulsja z łacińskiego ...

Halina Zgółkowa, 2005

Niekartezjańskie współrzędne w dzisiejszej humanistyce - Strona 130

Kompulsja sadomasochistyczna jest rozwiązaniem pozornym - irracjonalnym; nie usuwa cierpienia, a tylko je przysłania. Jest wyrazem tak zwanej „strusiej polityki". Natomiast kompulsja destruktywna - to rezultat zahamowania zmysłowej, ...

Anna Grzegorczyk, 1992

Księżniczka i książęta, czyli polowanie na tego jedynego - Strona 39

Jedno uzależnienie ciągnie za sobą drugie, za kompulsją jest druga kompulsja ubrana w piękne szaty. Wydaje się być studnią bez dna. Im głębiej sięgam, tym mroczniej, bardziej niebezpiecznie. Nie jestem mocarzem. Nawet jeśli mi się ...

Joanna Plasota, 2015

Proza "życia w śmierci": psychoanaliza twórczości ... - Strona 316

Grób, inaczej to ujmując, to nadkomnepsacy jny substytut domu - łona matki - który uległ stłumieniu, wyparciu, lecz teraz wraca jako obsesja czy kompulsja. A więc budowanie grobu jest koniecznością symboliczną, jest kompulsja, przymusem, ...

Czesław Dziekanowski, 1990

Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 308

Young (2000) wyodrębniła pięć typów uzależnienia od internetu: (1) socjomania (cyberrelationship addiction), (2) kompulsja internetowa (net compulsions), (3) przeciążenie informacyjne (information overload), (4) uzależnienie od komputera ...

Marta Maćkiewicz, 2012

Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem

I tak codziennie, siedem dni wtygodniu. Muszę potem nadrabiaćipisać dopóXna wnocy, więc wkurzamsię sam nasiebie strasznie, obiecuję poprawę, ale i takpotem znowu robię dok adnie to samo. Na pewno Internetto moja kompulsja.

Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012

Tożsamość czyli świadomość redivivus - Strona 198

Refleksyjna konstrukcja tożsamości i ciała daje jednostce poczucie kontroli i panowania nad własnym życiem, ale może przeistoczyć się w działanie obsesyjne (kompulsja). Wtedy satysfakcji dostarcza samo postępowanie według wskazań ...

Anna Karnat-Napieracz, 2009

Zasada wzajemności w społeczeństwie informacyjnym - Strona 217

Augustynek A., 2005, Nadmierne użycie Internetu, uzależnienie, kompulsja czy fascynacja?, [w:] Akademicka społeczność informacyjna na przykładzie środowiska akademickiego Akademii Górniczo-Hutniczej, Uniwersytetu Jagiellońskiego i ...

Joanna Bierówka, 2009

Stabilizacja zawodowa osób niepełnosprawnych - Strona 72

Kazimierz Jacek Zabłocki. Nerwica natręctw nazywana jest także nerwicą anankastyczną (aranke - konieczność, przymus). Głównymi symptomami tej choroby są obsesje i natręctwa (kompulsje). Obsesja (natręctwo myślowe), czyli wdzieranie ...

Kazimierz Jacek Zabłocki, 1992

用語«KOMPULSJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkompulsjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Trzydziestosekundowa scena seksu nie robi z 'Nimf()manki …

Prawdziwe i ważne na pewno jest to, że nałóg czy też kompulsja, zostały tu ... z życia istoty), czynności seksualne to kompulsja, nad którą nie ma kontroli. «Gazeta.pl, 1月 14»

"Słownik wyrazów obcych" Ryszarda Legutki. R jak różnorodność …

Taki kontekst to dziś sztampa, kompulsja i poprawnościowy oportunizm. Podobną sztampą jest ksiądz homoseksualista, albo ksiądz zakochany i seksualnie ... «wPolityce.pl, 10月 13»

Jest pan pospolitym alkoholikiem

W trakcie trzeźwienia moja kompulsja przybrała bardziej kulturalne oblicze. Nałogowo kupowałem płyty, książki, by w końcu popaść w "siłownioholizm". «Gazeta Wyborcza, 2月 13»

Nowa, świetna i zaskakująca płyta T. Love [WYWIAD]

Kompulsja rozrywki. Kompulsja szczęścia. To nie jest tak, że alternatywą dla tego świata jest wyłącznie farma w Bieszczadach. Sam znam dookoła siebie dużo ... «Gazeta Wyborcza, 10月 12»

Kupuję, więc jestem

Tagi: zakupy, kupowanie, komnsumpcja, kompulsja, zarabianie, moralność, bogactwo. Umieść w: Facebook · Twitter · Blip · Wykop · Śledzik · lista najnowszych ... «Deon.pl, 5月 12»

W stresie plusy ważą więcej od minusów

Kompulsja, by dostać nagrodę, staje się silniejsza i trudniej jej się oprzeć. Autor: Anna Błońska. Źródło: Science Codex · stres decyzja plusy minusy waga Mara ... «KopalniaWiedzy, 2月 12»

Jedzenie jak narkotyk

Jedzenie właściwie od razu stawało się też przymusem (kompulsją). Autor: Anna Błońska. Źródło: PhysOrg · jedzenie niezdrowe uzależnienie kompulsja ... «KopalniaWiedzy, 3月 10»

Internetowa depresja

Psycholodzy z Uniwersytetu w Leeds stwierdzili, że u niektórych osób wykształcił się przymus korzystania z Internetu (kompulsja), przez co czaty i serwisy ... «KopalniaWiedzy, 2月 10»