アプリをダウンロードする
educalingo
konfekcja

"konfekcja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONFEKCJAの発音

konfekcja


ポーランド語でKONFEKCJAはどんな意味ですか?

衣類

衣服 - 人体の蓋。 ビジネス、訪問、スポーツ、保護、カジュアルなどの衣類の種類があります。 動物のための衣服もあります。

KONFEKCJAと韻を踏むポーランド語の単語

adwekcja · afekcja · antylekcja · autoinfekcja · brekcja · detekcja · dezynfekcja · dezynsekcja · dyrekcja · dysekcja · dyslekcja · ekstraspekcja · ekstrospekcja · elekcja · elektroiniekcja · erekcja · ewekcja · infekcja · iniekcja · inspekcja

KONFEKCJAのように始まるポーランド語の単語

konfederacki · konfederacyjka · konfederacyjny · konfederat · konfederata · konfederatka · konfederatkowy · konfederowac · konfederowanie · konfekcik · konfekcjoner · konfekcjonerka · konfekcjonowac · konfekcjonowanie · konfekcjonowany · konfekcyjny · konfekt · konferansjer · konferansjerka · konferansjerski

KONFEKCJAのように終わるポーランド語の単語

insurekcja · interiekcja · intersekcja · introjekcja · introspekcja · kolekcja · konwekcja · korekcja · lekcja · neuroinfekcja · obiekcja · perfekcja · pilorekcja · pod dyrekcja · podsekcja · predylekcja · prekorekcja · prelekcja · preselekcja · projekcja

ポーランド語の同義語辞典にあるkonfekcjaの類義語と反意語

同義語

«konfekcja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONFEKCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konfekcjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonfekcjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konfekcja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

糖食
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confección
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

confection
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिठाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلوى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кондитерские изделия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confecção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিষ্টান্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confection
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

confection
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Konfekt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

お菓子
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

confection
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt may
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனிப்பு தின்பண்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिठाई
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şekerleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confezione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konfekcja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кондитерські вироби
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dulciuri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρασκεύασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mengsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillblandning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

confection
5百万人のスピーカー

konfekcjaの使用傾向

傾向

用語«KONFEKCJA»の使用傾向

konfekcjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konfekcja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konfekcjaに関するニュースでの使用例

例え

«KONFEKCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonfekcjaの使いかたを見つけましょう。konfekcjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 222
E. Konfekcja męska, damska i dziec nna G. Zł. 100.000.— H. 10%. I. 95%. 4886. Zakład Krawiecki Wojskowy i Cywilny (1938) A. Łódź. Andrzeja 17 m. 5, lei. 222-82. , B. Józef Krysiak. E. Mundury wojskowe, ubrań. a cywilne G. ZJ. 70.000.
Kazimierz Dąbrowski, 1946
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 129
Antonimy: rozdzielać się, rozłączać się, separować się. konfekcja z łacińskiego confectio przez francuski confection; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. konfekcji, bez l. mn.; 1. „produkowana seryjnie gotowa odzież lub bielizna, przeznaczona do handlu": W ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 89
... własne pomysły, dla figur typowych (konfekcja, krótkie serie, krawiectwo miarowe, unikatowe); • dla figur z odchyleniami (konfekcja, krótkie serie, krawiectwo unikatowe); • dla konkretnej figury (konfekcja, krótkie serie, krawiectwo unikatowe), ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 986
*>4ce; Im D. ~tek •czapka bez daszka z kwadratowym denkiem, obszyta barankiem, zwykle ozdobiona czaplim piórem, noszona przez konfederatów barskich, potem w XIX wieku przez uczestników powstań narodowych* konfekcja ż I, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Życie codzienne warszawskiego getta: Warszawskie getto i ...
Spośród kupców polskich handlujących w tym okresie z gettem, mogę wymienić następujących: Bracia Jabłkowscy, Zygmunt Kostański (konfekcja — ul. Bracka), Piotr Kawecki (konfekcja — ul. Chmielna 2l). Łuczywek, Jan Blunk (skóra), Julian ...
Tadeusz Bednarczyk, 1995
6
Polish: A Rough Guide Dictionary Phrasebook - Strona 196
... konduktor [kondooktor] bus conductor; ticket mspector konfekcja [konfekts-ya] read to-wear clothmg konfekcja damska [damska ladies' tashions konfekcja meska [menska] menswear konferencja [konferents-ya] conference koniec [kon-yets] ...
Lexus (Firm), 2000
7
Dolina Nicości - Strona 306
Aaa, tak. O to chodzi. Masz na niego namiary? – Niestety, przepraszam, dał mi wizytówkę, ale wyrzuciłem, przepraszam, byłem zdenerwowany... Pamiętam, że ma jakiś sklep z damską konfekcją... – Z damską konfekcją? To dobrze. Trudno.
Bronisław Wildstein, 2008
8
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 440
... rzeźbiarze oraz graficy ze swymi dziełami); 3) Wyroby artystyczne; 4) Antyki, dywany, stare obrazy itp.; 5) Kosmetyka i perfumeria; 6) Konfekcja damska; 7) Konfekcja męska; 8) Słodycze i wyroby cukiernicze; 9) Wyroby przemysłu ludowego, ...
Tomasz Mościcki, 2009
9
Organizacja sprzedazy czesc 1 - Część 1 - Strona 115
Donata Andrzejczak. rów. Często są podświetlane, co ma podkreślać atrakcyjny wygląd towaru, a także łatwy dostęp do produktów. Ich wysokość zwykle nie przekracza 200 cm. Systemy konfekcyjne W systemy konfekcyjne są wyposażane ...
Donata Andrzejczak, 2010
10
Coco Chanel
Od czasu przed drugą wojną 9wiatową gotowa konfekcja by a coraz większą konkurencją dla wymagającej większych zdolno9ci i bardziej czasochonnej haute couture,a powojnie kolejne ekskluzywne domymody zamykay podwoje.
Lisa Chaney, 2013

用語«KONFEKCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonfekcjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duchologia, czyli przypomnij sobie Polskę, jakiej już nie ma [ZDJĘCIA]
Duchy zza stylonowej kotary, konfekcja, galanteria, 1001 drobiazgów - to opis strony Duchologia na Facebooku. Jej założycielka, Olga Drenda, zbiera na niej ... «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
2
Dzieje się w Poznaniu w czwartek, 16 października
O godzinie 18.30 w Dom Bretanii przy Starym Rynku 37 odbędzie się wykład Piotra Szaradowskiego o nazwie "Konfekcja w cieniu haute couture". Prelegent to ... «NaszeMiasto.pl, 10月 14»
3
Grafomania, kicz i bełkot - oto polska muzyka?
I podkreśla zarazem, że w każdym kraju jest muzyczna konfekcja, muzyka pop dominująca na listach przebojów, ale... - Wystarczy rzucić okiem na to, czego ... «Polskie Radio, 7月 14»
4
Jacek Fedorowicz szczerze o tym, dlaczego propagował bigbit
Bo to, co tam puszczali na początku lat 60. to była jakaś niestrawna konfekcja i ciągle te same nazwiska. Tymczasem w przedsionku czekali młodzi i ciekawi ... «Polskie Radio, 12月 13»
5
Dziennikarz "Newsweeka" wyróżniony
Reportaż Marka „Krew, pot i szwy” - ukazujący warunki pracy i mechanizmy działania przemysłu odzieżowego w Bangladeszu, gdzie szyta jest także konfekcja ... «Newsweek Polska, 10月 13»
6
Apex PromoStars - odzież reklamowa
506 osób online. Jesteś tu: Strona główna; /; Katalog Firm i Instytucji; /; Moda, uroda; /; Odzież i konfekcja; /; Apex PromoStars - odzież reklamowa ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, 9月 10»
7
Koniec ubraniowej samowolki w bydgoskich MZK
Nowe stroje kierowców i motorniczych to granatowa konfekcja wykonana z bawełny. - Do tej pory pracownicy dostawali buty, z których postanowili zrezygnować. «Gazeta Pomorska, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Konfekcja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konfekcja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA