アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konfekt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONFEKTの語源

spätmittelhochdeutsch confect = eingemachtes Obst < mittellateinisch confectum = mit Zucker eingemachtes Obst < lateinisch confectum, 2. Partizip von: conficere = fertig machen, zubereiten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONFEKTの発音

Konfekt  [Konfẹkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONFEKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFEKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konfekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Konfekt

製菓

Konfekt

菓子類とは、砂糖漬けの果物、砂糖漬けの果物、プラリネのような製品、菓子類などの細かい砂糖やペストリー製品の総称です。オーストリアやスイスでは、小さな焼き菓子のコレクションです。 16世紀以来、現代医学で使われている言葉は、薬剤師の言葉に由来しています。これは15世紀に治癒目的で犠牲にされたり調理された果物のために使われました。 菓子は、今や砂糖ベーカーズの新しい集団であるドイツ地域の砂糖パン製造業者によって生産された。 Konfekt ist eine allgemeine Bezeichnung für feine Zucker- und Backwaren wie kandierte Früchte, pralinenähnliche Produkte, Fondants usw. In Österreich und in der Schweiz ist es ein Sammelbegriff für Kleingebäck. Das seit dem 16. Jahrhundert in der heutigen Bedeutung geläufige Wort stammt aus der Apothekersprache, in der es im 15. Jahrhundert für Früchte verwendet wurde, die zu Heilzwecken eingezuckert bzw. eingekocht wurden. Konfekt wurde von der im deutschen Raum damals neuen Zunft der Zuckerbäcker hergestellt und fällt heute unter den Sammelbegriff Confiserie.

ドイツ語辞典でのKonfektの定義

チョコレート全体。 スコーン。 Gesamtheit von Pralinen o. Ä. Teegebäck.
ドイツ語辞典で«Konfekt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONFEKTと韻を踏むドイツ語の単語


Affekt
Affẹkt 
Dominoeffekt
Do̲minoeffekt
Dopplereffekt
Dọpplereffekt, Dọppler-Effekt
Effekt
Effẹkt 
Endeffekt
Ẹndeffekt [ˈɛnt|ɛfɛkt]
Gendefekt
Ge̲ndefekt [ˈɡeːndefɛkt]
Infekt
Infẹkt 
Jo-Jo-Effekt
[ˈjoːjo|ɛfɛkt]
Lerneffekt
Lẹrneffekt
Lichteffekt
Lịchteffekt [ˈlɪçt|ɛfɛkt]
Lotuseffekt
Lo̲tuseffekt
Massendefekt
Mạssendefekt
Nebeneffekt
Ne̲beneffekt [ˈneːbn̩|ɛfɛkt]
Plusquamperfekt
Plụsquamperfekt
Präfekt
Präfẹkt
Treibhauseffekt
Tre̲i̲bhauseffekt
defekt
defẹkt 
imperfekt
ịmperfekt, auch: […ˈfɛkt]
perfekt
perfẹkt 
Überraschungseffekt
Überrạschungseffekt [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛfɛkt]

KONFEKTのように始まるドイツ語の単語

Konfektion
Konfektionär
Konfektionärin
konfektionieren
Konfektionierung
Konfektionsanzug
Konfektionsbetrieb
Konfektionsgeschäft
Konfektionsgröße
Konfektionsindustrie
Konfektionskleidung
Konfektmacher
Konfektmacherin
Konferenz
Konferenzbeschluss
Konferenzraum
Konferenzsaal
Konferenzschaltung
Konferenzsendung

KONFEKTのように終わるドイツ語の単語

Einspareffekt
Farbeffekt
Fotoeffekt
Gewöhnungseffekt
Hall-Effekt
Halleffekt
Immundefekt
Kamineffekt
Knalleffekt
Nutzeffekt
Placeboeffekt
Septumdefekt
Slip-stick-Effekt
Sondereffekt
Spezialeffekt
Synergieeffekt
Verfremdungseffekt
Vorführeffekt
Werbeeffekt
Wohlfühleffekt

ドイツ語の同義語辞典にあるKonfektの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONFEKT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konfekt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Konfektのドイツ語での同義語

«Konfekt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFEKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konfektを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonfektの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konfekt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

糕饼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

confitería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

confectionery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हलवाई की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلويات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кондитерские изделия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confeitaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিষ্টান্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confiserie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuih-muih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konfekt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

製菓
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kitha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kẹo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிட்டாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिठाई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şekerleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pasticceria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyroby cukiernicze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кондитерські вироби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cofetărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζαχαροπλαστική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konfekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konfekt
5百万人のスピーカー

Konfektの使用傾向

傾向

用語«KONFEKT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Konfekt»の使用頻度を示しています。
Konfektの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konfekt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONFEKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konfekt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konfekt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konfektに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONFEKT»の引用

Konfektという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles F Abbott
Geschäft ohne Profit ist ebensowenig Geschäft wie eine Salzgurke Konfekt ist.
2
Peter von Cornelius
Die Kunst soll nicht nur ein Konfekt für die Tafeln der Großen und Reichen, sie soll eine kraftvolle Speise für alle sein; eine zweite Natur gleichsam, soll sie, wie die Sonne ihren Glanz über Große und Kleine, über Arme und Reiche verbreiten.
3
Regine Hildebrandt
Wir müssen hier aus Schiete Konfekt machen.

«KONFEKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonfektの使いかたを見つけましょう。Konfektに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pralinen & Konfekt
Zartschmelzende, dunkel glänzende Kostbarkeiten! Pralinen und Konfekt sind kleine, süße Schätze, nach denen sich jeder die Finger leckt. Pralinen liegen einfach im Trend.
Karin Ebelsberger, 2012
2
Pralinen selbst gemacht
Außen glänzend mit dem besonderen Knack, im Mund zart schmelzend, das cremig-aromatische Innenleben mit einmaligem Überraschungseffekt Trüffel und Pralinen lassen unsere Schokoladenherzen höher schlagen.
Kerstin Spehr, Petra Casparek, 2012
3
NICHT NUR KONFEKT UND ROSENSTRAUSS: Geschichten und Gedichte ...
Geschichten und Gedichte über Liebe und Freundschaft Freier Deutscher Autorenverband FDA Hamburg/Schleswig-Holstein. Freier Deutscher Autorenverband FDA Hamburg/Sahleswig—Holstein (Hg.) NICHT NUR KONFEKT UND ...
Freier Deutscher Autorenverband FDA Hamburg/Schleswig-Holstein, 2014
4
Süße Versuchungen: Über 90 schokoladige Rezepte für ...
Selbst gemachte Pralinen sind kleine Kunstwerke, in denen beste Schokoladen mit klassischen oder ungewöhnlichen Füllungen verschmelzen: Weiße Prosecco-Trüffel, Marzipan mit Krokanthaube oder Pralinen mit Campari-Orangen-Gelee lassen die ...
Pralinenclub, 2012
5
Konfekt und Pralinen
Circa 40 einfache Rezepte für Pralinen - zum selber essen und verschenken.
Sabine Puppe, 2005
6
Süße Verführung: Das kleine Buch von Konfekt, Pralinen und ...
Sie sind unwiderstehlich: Antje Erdmann-Degenhardts Rezepte für Konfekt, Pralinen und Bonbons, die auch Hobbyköchinnen und -köchen leicht gelingen.
Antje Erdmann-Degenhardt, 2004
7
MOPS VOM FEINSTEN: Süße Rezepte von Mops-Menschen
"unperfekt", einzigartig Voilà, es gibt unzähliges Zubehör aus edlen oder einfachen Materialien um Pralinen und Konfekt zu erzeugen. Feine Gerätschaften, Hohlkugeln, fertige Zuckerdekorationen, Schokoladenverzierungen, Schokoladen- ...
Suzanne Barfuss, Edition Elfenrosa, 2010
8
Konfekt: selbstgemacht
Einleitenden Informationen und küchentechnischen Ratschlägen folgen übersichtliche Rezeptvorschläge - alle farbig abgebildet - für Unerfahrene und Könner.
Hilary Walden, 1987
9
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
U. Kleines. Konfekt. 1. Rumschnitten. 6 Eier schwer Zucker rührt man mit dem Schnee von 6 Eiweiß eine Stunde lang, gibt 4 Eidotter dazu, rührt das Ganze noch kurze Zeit, mischt 4 Eier schwer Mehl und 4 Löffel Rum hinein, streicht die Masse ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
10
Kekse, Kuchen, Konfekt: Weihnachtliche Backträumereien
Klassische österreichsiche Weihnachtskekse werden in diesem Buch vorgestellt. Backtipps und Zutatenbeschreibungen ergänzen dieses Backbuch.
Bernd Chibici, Sissi Bieche, Thomas Zöchbauer, 2004

用語«KONFEKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonfektという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kalorifattig konfekt
Dette er Woodys 46. film, men en produksjon preget av store forandringer. «Cafe Society» er hans første på over førti år uten den faste produsenten/manageren ... «Dagsavisen, 10月 16»
2
Klanginszenierung "Konfekt" vom ArToll-Klanglabor
Das XOX-Theater in Kleve war am 18. September Gastgeber für das ArToll-Klanglabor-Ensemble, das als Abschluss des diesjährigen Sommerlabors des ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
3
30 Tonnen göttliches Konfekt für Ganesha
Anlässlich eines Feiertages für den Hindu-Gott Ganesha haben Gläubige eine besondere Opfergabe angefertigt: 20 Menschen arbeiteten 20 Tage an einem 30 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Göttliches Konfekt wiegt 30 Tonnen
Hindu-Gott Ganesha zu Ehren haben Gläubige im Süden Indiens anlässlich seines Feiertages eine besondere Opfergabe angefertigt: Das traditionelle Konfekt ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
5
Buenos Aires Konfekt und viel mehr in der Confitería
Sie sind behagliche Fluchtpunkte, Kultstätten für Kneipengänger und eine Bühne des Lebens am Río de la Plata: Ein Streifzug durch die traditionellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Deutscher wollte vier Kilo Kokain in Konfekt-Dosen nach ...
Süße Fracht: In drei Bonbondosen einer bekannten Konfekt-Marke wollte ein Deutscher vier Kilogramm Kokain nach Griechenland einschmuggeln. «Griechenland.net, 3月 16»
7
Georg Bernardini - Die Welt der Schokolade
Er hat dafür Schokoladenprodukte aus Kamelmilch gegessen, Kakao aus Vietnam verkostet und sich Konfekt mit Zwiebelfüllung in den Mund gesteckt. «Deutschlandfunk, 3月 16»
8
Museum Angewandte Kunst - Familie, Konfekt, Spiritualität
Das Jahr des Glücks im Frankfurter Museum Angewandte Kunst beginnt mit einer Ausstellung aus dem Depot: „Glück und Verheißung. 99 Stücke aus den ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
9
Rezension: „Vegane Pralinen und Konfekt
Das Buch „Vegane Pralinen und Konfekt“ von Sandra Engler beschäftigt sich ganz ausführlich mit der rein pflanzlichen Herstellung von Pralinen und Co. Ist das ... «Vegpool, 10月 15»
10
KONFEKT: Hightech statt Naschen
Die drei Technologie-Unternehmen Schott AG, tesa SE und von Ardenne GmbH haben sich im Konsortialprojekt KONFEKT zusammengeschlossen, um die ... «pro-physik.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Konfekt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konfekt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z