アプリをダウンロードする
educalingo
konstrukcyjnie

"konstrukcyjnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONSTRUKCYJNIEの発音

konstrukcyjnie


KONSTRUKCYJNIEと韻を踏むポーランド語の単語

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

KONSTRUKCYJNIEのように始まるポーランド語の単語

konstrukcja · konstrukcja bezosobowa · konstrukcja ergatywna · konstrukcja lupinowa · konstrukcja psychiczna · konstrukcja ramowa · konstrukcja szkieletowa · konstrukcyjny · konstrukt · konstruktor · konstruktorka · konstruktorski · konstruktywista · konstruktywistyczny · konstruktywizm · konstruktywna opozycja · konstruktywnie · konstruktywnosc · konstruktywny · konstruowac

KONSTRUKCYJNIEのように終わるポーランド語の単語

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるkonstrukcyjnieの類義語と反意語

同義語

«konstrukcyjnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONSTRUKCYJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konstrukcyjnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonstrukcyjnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konstrukcyjnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

结构
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estructuralmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

structurally
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संरचनात्मक रूप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هيكليا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

структурно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estruturalmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গঠনের দিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

structurellement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

struktur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strukturell
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

構造的に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구조적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

structurally
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cấu trúc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டமைப்புரீதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संरचना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yapısal olarak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strutturalmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konstrukcyjnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

структурно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

structural
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δομικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

struktureel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strukturellt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strukturelt
5百万人のスピーカー

konstrukcyjnieの使用傾向

傾向

用語«KONSTRUKCYJNIE»の使用傾向

konstrukcyjnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konstrukcyjnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konstrukcyjnieに関するニュースでの使用例

例え

«KONSTRUKCYJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonstrukcyjnieの使いかたを見つけましょう。konstrukcyjnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 45
40) samochód osobowy – pojazd samochodowy przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu nie więcej niż 9 osób łącznie z kierowcą oraz ich bagażu; Z przepisu pkt. 40 wynika, że pojazd samochodowy ( pkt 33 w tym artykule), w którym ...
Zbigniew Drexler, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 194
konstrukcyjnie konstruktorski konstrukcje geometryczne wykonywane na płaszczyźnie za pomocą cyrkla i linijki'. a Konstrukcje geometryczne Mascheroniego 'konstrukcje wykonywane przy użyciu samego cyrkla'. a Konstrukcje geometryczne ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 17
40) samochód osobowy – pojazd samochodowy przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu nie wi ́cej ni ̋ 9 osób ∏àcznie z kierowcà oraz ich baga ̋u; 41) autobus – pojazd samochodowy przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu wi ́cej ni ...
Stanislaw Sobon, 2009
4
Podreczny kodeks drogowy 2014 - Strona 9
... odrębnymi przepisami; 40) samochód osobowy – pojazd samochodowy przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu nie więcej niż 9 osób łącznie z kierowcą oraz ich bagażu; 41) autobus – pojazd samochodowy przeznaczony konstrukcyjnie ...
Wojciech Rosiecki, ‎Grupa IMAGE., 2014
5
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 34
... się w wojewódzkiej ewidencji zabytków, a także pojazd wpisany do inwentarza muzealiów, zgodnie z odrębnymi przepisami; Autobus – pojazd samochodowy przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu więcej niż 9 osób łącznie z kierowcą; ...
Henryk Prochniewicz, 2013
6
E-podrecznik 2014 Kierowca doskonaly B - Strona 35
Samochód ciężarowy – pojazd samochodowy przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu ładunków; określenie to obejmuje również samochód ciężarowo-osobowy przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu ładunków i osób w liczbie od 4 do ...
Henryk Próchniewicz, 2015
7
Kierowca doskonaly B z plyta CD - Strona 34
Samochód ciężarowy – pojazd samochodowy przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu ładunków; określenie to obejmuje również samochód ciężarowo- osobowy przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu ładunków i osób w liczbie od 4 do ...
Henryk Prochniewicz, 2010
8
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. ...
Pojazd przeznaczony konstrukcyjnie do przewozu osób niepełnosprawnych oznacza się z przodu i z tyłu kwadratowymi tablicami barwy niebieskiej z międzynarodowym symbolem wózka inwalidzkiego barwy białej. Tablice te powinny być ...
Stanisław Soboń, 2014
9
Przyszłość otwarta na dobre i na złe. Minibook
... za pewne, wynika po prostuz nawyku, wygody i stąd, Ze funkcjonowaniem, budową. konstrukcyjnie,. jeste9my omal toZsami (jako gatunek zwierząt rozumnych). Spis tego, co jeszcze maszyny sprawiają jako przetwarzacze informacji, by by ...
Stanisław Lem, 2014
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 995
konstrukcyjnie przysłów, od konstrukcyjny w zn. 1: Projekt dobrze opracowany konstrukcyjnie. konstrukcyjny 1. "dotyczący konstrukcji, będący elementem danej konstrukcji*: Rysunek konstrukcyjny. Elementy konstrukcyjne. A mat. Zadanie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

用語«KONSTRUKCYJNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonstrukcyjnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Targ Maślany w Gdańsku zmieni się nie do poznania
Z uwagi na fakt, że budynki są ze sobą połączone konstrukcyjnie, rozbiórce musi towarzyszyć zabezpieczenie budynku dawnego gimnazjum - informuje Dariusz ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
Skoda z silnikiem z tyłu - 25 lat minęło
Przełom w pracach konstrukcyjnych nastąpił w roku 1959. Przedstawiono wówczas trzy prototypy, które miały silniki z tyłu, konstrukcyjnie gotowe do pró ... «mojeauto.pl, 10月 15»
3
Autosalon: Fiat 124 Spider. Sławny przodek Włocha z Hiroszimy
Współczesna reinkarnacja Fiata 124 Spider będzie bowiem owocem współpracy Fiata z Mazdą i konstrukcyjnie ma się wywodzić z najnowszej generacji ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
4
Belka nie wyobraża sobie zmiany mandatu NBP
Zwracał uwagę, że wśród tych pomysłów są propozycje konstrukcyjnie od siebie odległe, jak opodatkowanie aktywów, pasywów czy transakcji. "Niewykluczone ... «Bankier, 10月 15»
5
Coraz wyraźniej artykułowane są plany dodatkowego …
Zwracał uwagę, że wśród tych pomysłów są propozycje konstrukcyjnie od siebie odległe, jak opodatkowanie aktywów, pasywów czy transakcji. Niewykluczone ... «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Ukraińskie śledztwo: malezyjski samolot został zestrzelony z …
Mają o tym świadczyć zniszczenia kadłuba samolotu Ił-86, zbliżonego konstrukcyjnie do malezyjskiego boeinga, obok którego zdetonowano dwa pociski BUK ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
7
Samochód osobowy/ciężarowy w firmie - odliczanie podatku VAT
W drugiej części wyróżnia się pojazdy konstrukcyjnie przystosowane do działalności – będą to m.in samochody ciężarowe, w przypadku których nie ma ... «eGospodarka, 10月 15»
8
Układy napędowe ZF
Jest to podzespół konstrukcyjnie zintegrowany ze specjalną wersją skrzyni biegów, umożliwiającą jednoczesny wybór dwóch kolejnych biegów i błyskawiczne ... «e-autonaprawa, 9月 15»
9
"Anglik" na przeglądzie
z państw członkowskich Unii Europejskiej (dotyczy pojazdu konstrukcyjnie przystosowanego do ruchu lewostronnego z kierownicą umieszczoną po prawej ... «autoEXPERT, 9月 15»
10
Zabezpieczenia podnośników warsztatowych
... podnośników muszą posiadać zabezpieczenia uniemożliwiające przekroczenie dopuszczalnego obciążenia (czyli przewidzianej konstrukcyjnie nośności). «e-autonaprawa, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Konstrukcyjnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konstrukcyjnie>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA