アプリをダウンロードする
educalingo
konszachty

"konszachty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONSZACHTYの発音

konszachty


KONSZACHTYと韻を踏むポーランド語の単語

fechty · piechty

KONSZACHTYのように始まるポーランド語の単語

konsyliarski · konsyliarstwo · konsyliarz · konsylium · konsystencja · konsystentny · konsystometr · konsystorialny · konsystorski · konsystorski sąd · konsystorz · konsystowac · konsystowanie · konsytuacja · konsza · konszachciki · konszachtowac · konszachtowanie · konszowac · konszowanie

KONSZACHTYのように終わるポーランド語の単語

additionality · affluent society · afty · akantowaty · akselbanty · alberty · aleuty · alfonsowaty · alikwoty · alimenty · ality · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amiranty · amonitowaty · amonity · anaerobionty · ananasowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるkonszachtyの類義語と反意語

同義語

«konszachty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONSZACHTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konszachtyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonszachtyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konszachty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

共谋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colusión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

collusion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिलीभगत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تواطؤ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сговор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conluio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাজশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

connivence
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pakatan sulit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kollusion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

共謀
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공모
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

collusion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thông đồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்கூட்டுக்களை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संगनमत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hile
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collusione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konszachty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змову
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înțelegere secretă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαιγνία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samespanning
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

maskopi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sammensvergelser
5百万人のスピーカー

konszachtyの使用傾向

傾向

用語«KONSZACHTY»の使用傾向

konszachtyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konszachty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konszachtyに関するニュースでの使用例

例え

«KONSZACHTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonszachtyの使いかたを見つけましょう。konszachtyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 210
konszachty kontaktować konszachty z niemieckiego Kundschaft; rzecz.; bez l. poj., l. mn. D. konszachtów; „nieuczciwe, potajemne układy z kimś; knowania, zmowy, których celem jest załatwienie własnych spraw": Wszyscy we wsi mówili o tym, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 997
konszachcikibip, D. ~ków, zdr. od konszachty. konszachtować ndk IV, ~tuję, ~tujesz, ~tuj, ~ował «prowadzić z kimś konszachty, uprawiać konszachty* konszachtowanle n 7, rzecz, od konszachto- wać. konszachty blp, D. ~tów «tajemne układy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 117
Wchodzié z kimá w konszachty. kontekst (wymowa: kontekst, nie: katekst) W kontekácie czegoá (lepiej: w zwiazku z czymá): W kontekácie tej sprawy (lepiej: w zwiazku z ta. sprawa) inaczej nalezy oce- nié wybory. kontener (nie: kontejner) ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Historia Alejandra Mayty
... szczę9cia bohater pierwszego i spektakularnego autodafe w Limie. Mateo Salade, Francuz, zosta spalony Zywcem,bo zajmowa się jakimi9 do9wiadczeniami chemicznymi, które kto9 okre9li w swym zeznaniu jako. konszachty. z szatanem,.
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 424
«w Kosciolach protestanckich: rada stojqca na czele diecezji lub Kosciola» □ K. czegos: Konsystorz zboru ewangelicko- -augsburskiego. konszachty [wym. konszachty a. ka- szachty] bip, D. konszachtów: Miec (nie: prowadzic) z kims ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik języka polskiego - Strona 244
Doprowadzic substancje do pozqdanej konsystencji. Uzyskac odpowiedniq konsy- stencje. konszachty 'nielegalne interesy" blp: Konszachty z kims. Miec z kims konszachty. Wejsc z kims w konszachty. kontakt: Nie miec z kims od lat kontaktu.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
Wolsy"czycy ponadto. Na domiar Wejenci. Ponad sens Aulerkowie. Item Sappianaci ponad ludzką cierpliwo9ć, Sekstusie Oppiuszu. (G osy,, Wszelki wypadek, 1972) Z kolei # opowiada dalej Dedecius # wiersz Konszachty z umar ymi, ukaza ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
8
Młyn na wzgórzu:
A Niemcy najlepiej się na tym znają, bo zawsze wchodzili z diabłem w konszachty. Był tam u nich ten Marcin Luter, który wojował z czartem i cisnął mu coś na głowę... pan chyba wie, panie leśniczy. — Kałamarz — przytwierdził Wilhelm.
Karl Gjellerup, 2013
9
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 433
KONSZACHTY, KONSZAFTY, KUNSZAFTY, ów, plur., (cf. Germ. Stunbfdjaft ЯЬ1д.); Ross, шашни, (cf. szachry; cf. szachrajstwo ; cf. Sorab. 1. fchaft interés, fchafzik interes- sik); tajemne z kim porozumienie i ukiady, Ron. ПОД- водъ, geheimes ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
10
Słownik trudności językowych - Strona 131
ImD. konszachty miec z kims konszachty prowadzié z kimá konszachty kontemplacja kontemplacja czegos (np. dzie- la sztuki) kontemplacja o czymi 1 nad czymá (np. nad dzielem sztuki) kontradmiral kontradmiralowie kontradmirali ImM.
Aneta Lica, 2001

用語«KONSZACHTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonszachtyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
240 lat temu w Doruchowie stracono 14 czarownic. Był to ostatni w …
Stwierdzono więc, że musi mieć konszachty z diabłem. - Znachorka wskazała sześć kobiet z Doruchowa. Resztę na zasadzie samooczyszczenia się okolicy ... «Wrota Podlasia, 11月 15»
2
Polską gminę mają promować... czarownice. Ale są wątpliwości: "Ta …
Stwierdzono więc, że musi mieć konszachty z diabłem. - Znachorka wskazała sześć kobiet z Doruchowa. Resztę na zasadzie "samooczyszczenia się" okolicy ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Satan panic na krakowskim festiwalu Unsound i nie tylko
Nieprzeciętnie zdolnych muzyków zawsze podejrzewano o konszachty z diabłem. Cyrograf miał podpisać genialny skrzypek Niccolo Paganini – bo jak inaczej ... «Polityka, 10月 15»
4
AMSPN Hetman - Chełmianka 1:3. To już 15 porażek z rzędu
Podejrzewam, ze wdal sie w konszachty z ekipa niszczaca zamojska pilke. Guest (24 października 2015 o godzinie 19:11). Co się dzieje z Hetmanem??? Może ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
5
Tomasz Walczak: Uprzejmie donoszę
Choćby wtedy, kiedy katastrofę w Smoleńsku nazywali zamachem, sugerując konszachty naszych władz z Władimirem Putinem. Kpiłem sobie z zespołu ... «SE.pl, 10月 15»
6
Mike Portnoy zagrał na perkusji z Hello Kitty?
Nie od dziś wiadomo, że Kubuś Puchatek, jak i Reksio mają swoje mroczne konszachty z siłami nieczystymi, ale jak się okazuje również ta sympatyczna kocia ... «Antyradio, 10月 15»
7
Sawicki jak Niesiołowski: „Niepotrzebnie Janusz Piechociński jest …
Sawicki jak Niesiołowski: „Niepotrzebnie Janusz Piechociński jest pomawiany o jakieś konszachty z PiS-em. Ta partia posuwa się często do kłamstwa!”. «wPolityce.pl, 10月 15»
8
Konszachty z Kukizem nie wyszły im na dobre. Narodowcy i …
Paweł Kukiz pokazał ostatnio skład swojej drużyny w wyborach do Sejmu. Na jego listach znaleźli się m.in. działacze Ruchu Narodowego i Kongresu Nowej ... «naTemat, 8月 15»
9
Piąta kolumna?
Sytuacja co żywo przypomina zaskakujące konszachty Tuska z Putinem przed i po 10 kwietnia 2010 roku. Jeśli wtedy mieliśmy do czynienia z wyrachowaniem i ... «Tygodnik Powszechny, 8月 15»
10
PayPal zapłaci za swoje konszachty z Iranem, Kubą i Sudanem
Spółka PayPal zajmująca się elektronicznymi płatnościami zapłaci karę za łamanie amerykańskich sankcji. Firma miała dopuścić do transakcji z kontrahentami ... «Forsal.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Konszachty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konszachty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA