アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esqueleto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESQUELETOの語源

La palabra esqueleto procede del griego σκελετός, desecado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESQUELETOの発音

es · que · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUELETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESQUELETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esqueleto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esqueleto

スケルトン

Esqueleto

生物学において、骨格系は、生物の軟組織および筋肉に支持および支持を提供する生物学的系である。 骨格系は、運動、支持および保護の機能を有する。 脊椎動物は、骨によって構成された内部骨格または内骨格を提示し、それらは関節によって互いに結合される。 骨の研究を担当する科学は骨原性と呼ばれ、骨は骨芽細胞の分化から形成される骨細胞と呼ばれる細胞によって形成される。 骨を構成する無機塩の中では、カルシウム塩、炭酸塩およびリン酸塩が目立ちます。 これらのミネラルが骨に欠乏していると、それらのミネラルの耐性が低下する可能性があります。 En biología, el sistema esquelético es el sistema biológico que proporciona soporte y apoyo a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos. El sistema esquelético tiene funciones de locomoción, sostén y protección. Los vertebrados presentan un esqueleto interno o endoesqueleto, constituido por huesos, que se unen entre sí por las articulaciones. La ciencia que se encarga de estudiar los huesos se denomina osteologia Los huesos están formados por unas células denominadas osteocitos, que se forman a partir de la diferenciación de los osteoblastos. Entre las sales minerales que componen los huesos destacan sales de calcio, carbonatos y fosfatos. La deficiencia de estos minerales en los huesos puede dar lugar a que sean menos resistentes.

スペイン語辞典でのesqueletoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、軟らかい部分を保持したり保護したりする動物の身体に一貫性を与える、通常は互いにロックされた、または関節でつながれた硬くて抵抗力のある部分の集合です。 辞書の骨格のもう一つの意味はデステロイドです。 スケルトンは脊椎動物の内部骨格でもあります。 La primera definición de esqueleto en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de piezas duras y resistentes, por lo regular trabadas o articuladas entre sí, que da consistencia al cuerpo de los animales, sosteniendo o protegiendo sus partes blandas. Otro significado de esqueleto en el diccionario es dermatoesqueleto. Esqueleto es también esqueleto interior de los vertebrados.
スペイン語辞典で«esqueleto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESQUELETOと韻を踏むスペイン語の単語


aleto
le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
corniveleto
cor·ni·ve·le·to
deleto
de·le·to
dermatoesqueleto
der·ma·to·es·que·le·to
eleto
le·to
endoesqueleto
en·do·es·que·le·to
endosqueleto
en·dos·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
inteleto
in·te·le·to
neuroesqueleto
neu·ro·es·que·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paleto
pa·le·to
panfleto
pan·fle·to
repleto
re·ple·to

ESQUELETOのように始まるスペイン語の単語

esquebrajar
esquejar
esqueje
esquela
esqueletado
esquelética
esquelético
esquema
esquemática
esquemáticamente
esquemático
esquematismo
esquematización
esquematizar
esquena
esquenanto
esquero
esquí
esquiador
esquiadora

ESQUELETOのように終わるスペイン語の単語

buleto
caleto
canaleto
capuleto
chispoleto
concreto
decreto
fazoleto
fleto
majoleto
malleto
marjoleto
marzoleto
muleto
objeto
paracleto
picoleto
recoleto
rejileto
violeto

スペイン語の同義語辞典にあるesqueletoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESQUELETO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«esqueleto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esqueletoのスペイン語での同義語

«esqueleto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUELETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esqueletoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesqueletoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esqueleto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

骨架
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esqueleto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

skeleton
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कंकाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هيكل عظمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

скелет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esqueleto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কঙ্কাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

squelette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rangka
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Skelett
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スケルトン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

골격
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

balung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bộ xương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எலும்புக்கூட்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iskelet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scheletro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szkielet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

скелет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schelet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκελετός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geraamte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skelett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skjelett
5百万人のスピーカー

esqueletoの使用傾向

傾向

用語«ESQUELETO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«esqueleto»の使用頻度を示しています。
esqueletoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esqueleto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESQUELETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esqueleto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esqueleto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esqueletoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESQUELETO»の引用

esqueletoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pitigrilli
La elegancia es cuestión de esqueleto.

«ESQUELETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesqueletoの使いかたを見つけましょう。esqueletoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Escuadron Esqueleto
When their parents are killed in a train accident, cousins Meline and Jocelyn, who have little in common, are sent to live with their wealthy, eccentric, and isolated Uncle Marten on his island off the coast of British Columbia, where they ...
Polly Horvath, Andrés E. Ruiz Droege, 2009
2
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
Sobre una rigurosa base científica, pero sin complejas expresiones matemáticas, el autor expone la moderna teoría de estructuras de fábrica, que permite una comprensión intuitiva y completa de estas construcciones.
Jacques Heyman, 1999
3
Groppopol y su esqueleto
Toda la semana, tooodo el mes, toooooodo el año, Groppopol le había rogado a su mamá que le dejara tener una mascota.
Siemens Sandra, 2013
4
Cayo Esqueleto
Tiburones. Asesinos.
Anthony Horowitz, 2004
5
Mira Adentro: Tu Esqueleto y Musculos = Look Inside: Your ...
"Basado en los escritos de Time for Kids"--T.p. verso.
Ben Williams, 2012
6
Bat Pat 18. El retorno del esqueleto
¡¡¡HOLA!!! SOY BAT PAT.
Roberto Pavanello, 2011
7
Anacleto El Esqueleto Inquieto: Una Noche De Insomnia
"Anacleto el esqueleto inquieto: Una noche de insomnio" nos cuenta que una noche este simpático y tierno esqueleto no puede dormir.
Roberto Sotelo, 2001
8
EL CUERPO Y SUS MOVIMIENTOS. BASES CIENTÍFICAS
MOVIMIENTOS DEL ESQUELETO AXIAL (COLUMNA VERTEBRAL) En la figura 2.31 se puede ver el aspecto de los principales movimientos de la columna vertebral. En este caso resulta apropiada la definición de flexión como una ...
Barbara A. Gowitzke, Morris Milner, 1999
9
El séptimo caballo y otros cuentos
Las vacaciones del esqueleto El esqueleto era feliz como un loco al que le quitan la camisa de fuerza. Se sentía liberado, al poder caminar sin carne. Ya no le picaban los mosquitos. No tenía que ir a cortarse el pelo. No pasaba hambre, ni ...
Leonora Carrington, 1992
10
Anatomía humana
El esqueleto está constituido por un conjunto de huesos unidos entre sí. En el ser vivo es frecuente su exploración clínica mediante radiografías o palpación de referencias óseas de interés. El esqueleto del hombre es osteocartilaginoso.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

用語«ESQUELETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesqueletoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rayos X superpotentes revelan el esqueleto de un dinosaurio | El ...
FRANCIA. Un sistema de rayos X superpotentes permitió observar en detalle el esqueleto de un pequeño dinosaurio sudafricano que estaba rodeado de roca ... «El Comercio, 7月 16»
2
El día en que desapareció el esqueleto de Gualicho
En 2012, Peter Makovicky, del Museo Field de Chicago, pudo dar con el lugar donde estaba el esqueleto y lo fotografió. Pasó un año para que el equipo ... «LA NACION, 7月 16»
3
Hallan en Marte el 'esqueleto de un rey'
Sin embargo, un usuario de YouTube notó algo en la parte derecha de la foto y, al acercarla y "modificar ligeramente" el color, 'vio' un "esqueleto antiguo de un ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
4
Hallazgo arqueológico en Jujuy: encontraron un esqueleto de 2.000 ...
Restos humanos -"casi el 99 por ciento de un esqueleto"- y elementos de un ritual mortuorio de alrededor de 2.000 años de antigüedad, según estimaciones de ... «Clarín.com, 5月 16»
5
Turquía: Hallan mosaico antiguo con esqueleto "alegre"
Los arqueólogos desenterraron un mosaico antiguo en el que aparece un esqueleto "alegre", pues está reclinado sosteniendo una bebida y lleva la inscripción ... «El Universal, 4月 16»
6
El primer atlas 3D del esqueleto del dodo revela cómo era este ...
... no es como lo habíamos descrito hasta ahora, ya que su esqueleto contiene huesos que eran desconocidos, como la rótula, el tobillo y huesos de la muñeca. «El Confidencial, 3月 16»
7
"Titanosaurio": El más grande dinosaurio jamás descubierto llega a ...
El esqueleto del Titanosaurio es tan grande que no cupo del todo en la sala de ... El esqueleto corresponde a un ejemplar joven de Titanosaurio que llegó a ... «Teletrece, 1月 16»
8
Hallan bajo una escuela un esqueleto que podría haber sido de un ...
Los arqueólogos dijeron que se trata de un esqueleto de los siglos XVI o XVII. Creen que los restos pertenecen a un hombre de unos cincuenta años, ... «CNN en Español, 1月 16»
9
Denuncian que Scioli ocultó 'esqueletos' por $ 54.000 millones
En la jerga financiera, se llama 'esqueleto fiscal' a emisiones de deuda por ... la emisión de la nueva deuda provincial se explicaría por estos “'esqueletos' que ... «Clarín.com, 12月 15»
10
¿Quién es Lucy la australopitecus?
Lucy la australopithecus , el esqueleto más famoso del mundo, es el protagonista de un nuevo doodle de Google, con el que este martes el buscador celebra el ... «La Vanguardia, 11月 15»

ESQUELETOの画像

esqueleto

参照
« EDUCALINGO. Esqueleto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esqueleto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z