アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kosteczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOSTECZKAの発音

kosteczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSTECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

KOSTECZKAのように始まるポーランド語の単語

kostaryka
kostarykanin
kostarykanka
kostarykanski
kosteczki sluchowe
kostek
kostera
kosterowac
kosterski
kosterstwo
kostium
kostiumek
kostiumer
kostiumernia
kostiumerski
kostiumik
kostiumografia
kostiumolog
kostiumologia
kostiumologicznie

KOSTECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるkosteczkaの類義語と反意語

同義語

«kosteczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSTECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosteczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosteczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosteczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骨头
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

huesos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bones
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डियों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العظام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кости
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ossos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

os
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tulang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Knochen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

骨格
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

balung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எலும்புகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हाडे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kemikler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ossatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kosteczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кістки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

os
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οστά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bene
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ben
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bein
5百万人のスピーカー

kosteczkaの使用傾向

傾向

用語«KOSTECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kosteczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kosteczkaに関するニュースでの使用例

例え

«KOSTECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosteczkaの使いかたを見つけましょう。kosteczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serce zabki (Polish edition)
Jednak już przy trzecim kroku strzeliła mi mała kosteczka w palcu u prawej stopy, wydając ledwo słyszalny odgłos. Zamarłem z wyciągniętą do przodu nogą. Wszystkie płomyki otworzyły oczy. Znajdowałem się jeszcze w zacienionym kącie, ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
W kręgu folkloru literatury i języka: prace ofiarowane ... - Strona 100
Rozkaz, by zeszły się kosteczki do kupeczki (1967). 3. Rozkaz, by zanim zajdzie słoneczko kosteczka wróciła tam, gdzie była (1989). Motyw R w ujęciu zbiorczym: Rozkaz, by schodziły się/zeszły się stawki ze stawkami, kostki z kostkami, żyłki ...
Maria Jakitowicz, ‎Violetta Wróblewska, 2003
3
Znachor:
Dobra kosteczka! Nie rozumiesz się na tym, panieneczko. To było strzaskanie podstawy czaszki... Znachor przerwał: – Jestem gotów. Czego panowie sobie życzą? Odstawił pustą miskę i stanął tak, że odgradzał doktora od łóżka Marysi.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 31
24. Kosteczka, Kosteczki - Oscillum, dimin. a dimin. osciculum, Kosteczka" I Chresle- czka (Macz 270d, sim. Knap 311); [o dziecku] kosteczki jednej nózki (MianPol 139); Dloñ sklada sie z 8 kosteczekb (PlenkChir 87); Palee nog. Digiti pedis.
Felicja Wysocka, 1994
5
Szeptane procesy: z działalności Komisji Specjalnej 1945-1954
Stanisław R., Maria S. i Zdzisław K., którzy przyglądali się zniekształceniom na zamieszczonym zdjęciu Włodzimierza Lenina. Wyjaśniam, że rysując na zdjęciu zgrubienie na głowie znałam wic 0 psie z kosteczką, który był treści następującej: ...
Maciej Chłopek, ‎Robert Maciej, 2005
6
Powrót Czarnego - Tom 2 - Strona 92
Kosteczka podał dość dokładnie wygląd brata Erazma. Czarny wysłuchał go z uwagą, po czym mruknął: \ - Niewiele to da... Mówiono ci może, jak się nazywa? - Nie, bo przecież znajomości z nikim nie zawierał. - A co z tym półbratem z zamku ...
Kazimierz Korkozowicz, 1989
7
Synowie Czarnego - Strona 45
Kosteczka zdawał się być zaskoczony tym oświadczeniem, ale rzucił bez wahania. - Ja wszakże znam jednego z nich, owego Czarta, któremu po dawnemu służę! - A więc to on? Itcóż za wieści mi posyła? A może masz od niego pismo?
Kazimierz Korkozowicz, 1990
8
Terminologia anatomiczna chorwacka i serbska: ... - Strona 177
W jamie bębenkowej znajdują się 3 kosteczki słuchowe 'ossicula auditus' - serb. i chorw. sluśne kóśćice (termin ten jest kalką, prawdopodobnie z języka niemieckiego: niem. Gehórknóchelchen 'ts.'): ćekić młoteczek 'malleus', termin serbski i ...
Barbara Popiołek, 2003
9
Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 90
Dalsza część przewodu słuchowego, nosząca nazwę ucha środkowego jest odgrodzona od ucha zewnętrznego aparat tem, odbierającym fale głosowe i przekazującym je z pomocą drobnych kosteczek części, mieszczącej komórki nerwowe, ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
10
Prawdy wstẹpne do nauki przyrody: Napisane przez Antoniego ...
Fale powietrza uderzając o bębenek, poruszają powietrze w komórce słuchowej będące, i razem kosteczki w niej osadzone, a te wywierają działanie na płyn w labiryncie będący i poruszają nerw słuchowy. . Po pęknięciu bębenka, łańcuszek ...
Antoni Odrowạż Kamiński, 1874

用語«KOSTECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkosteczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nikt tak naprawdę nie wie, co jedzą pacjenci polskich szpitali
I jeszcze jedno zdjęcie - na małym talerzyku dwie kromki chleba, obok kosteczka (chyba) masła i grudka czegoś, co może być wszystkim. Gałką lodów ... «Express Bydgoski, 9月 15»
2
Fragment książki „Dziennik zdrady”
Najpierw ukazała się mała kosteczka, a później dobrze zachowany kobiecy szkielet. Była wstrząśnięta, słyszało się to w głosie, ale panowała nad sobą – na tyle ... «Polityka, 5月 15»
3
Życzę Ci... czyli walentynkowe życzenia od naszych Czytelników
Kocham Cię calutką osobą, myślą, czynem oraz mową. Każda kocha Cię kosteczka, oczy, dłonie i usteczka! Stół nakryty płótnem białym, kocha sercem swoim ... «Strefa Biznesu, 2月 15»
4
Modemarke Mexx meldet Insolvenz an
Store-Managerin Agathe Kosteczka (2.v.l.) mit ihrem Team bei der Eröffnung von Mexx im Jahr 2011. Archiv:abi. Krefeld. Aufmerksam verfolgt Dorothea Theis ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 14»
5
Postkarten aus aller Welt für Chantal
"Die Augen der Kinder glänzen und wir lachen viel", sagt Chantals Vater Marek Kosteczka. Um seiner Tochter ein besonderes Weihnachtsgeschenk zu machen, ... «Kurier, 12月 14»
6
Aufruf: Post für die kleine Chantal
Eine ganz besondere Aktion hat sich Marek Kosteczka aus Oberschützen für seine achtjährige Tochter einfallen lassen. Die kleine Chantal hat vor der Geburt ... «Neue BVZ Online, 12月 14»
7
Oto Clime. Zapamiętaj tę nazwę, bo o Polakach, którzy stworzyli tę …
Zgrabna kosteczka Clime dzięki kompaktowym rozmiarom może znaleźć zastosowanie w szeregu codziennych czynności. Nie ma problemu, żeby wrzucić ją do ... «Spider's Web, 11月 14»
8
Polaroid Cube - GoPro ma konkurenta. Najmniejsza kamerka na …
To niewielka kosteczka, którą wygodnie się trzyma i… montuje. Nie trzeba mieć dodatkowych pasków, etui czy tym podobnych bajerów. Polaroid Cube ma ... «Gadzeto Mania, 8月 14»
9
Amerykańscy dyplomaci robią polskie pierogi [wideo]
Nauczyli się też wielu nowych słów, jak "kosteczka", "garść" oraz "patelnia". Dowiedzieli się także od pani Teresy, że wałek służy nie tylko do rozwałkowania ... «Polskie Radio, 11月 13»
10
Amerykanie w Warszawie "pierogują" pierogi [WIDEO]
Przy okazji nauczyli się od kucharki kilku polskich słów: oskubać, patelnia, troszkę, mąka, kosteczka, garść. Efektem nauki niespodziewanie okazało się też ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kosteczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosteczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż