アプリをダウンロードする
educalingo
krasomowca

"krasomowca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRASOMOWCAの発音

krasomowca


KRASOMOWCAと韻を踏むポーランド語の単語

brzuchomowca · dla krasnowo słowca · hodowca · kierowca · kontrwywiadowca · lowca · mowca · nasladowca · obmowca · owca · posagolowca · prawdomowca · przedmowca · przekladowca · przeladowca · przesladowca · przymowca · recesja lodowca · rozmowca · wspolrozmowca

KRASOMOWCAのように始まるポーランド語の単語

krasnowodzk · krasnowodzki · krasny · krasnystaw · krasocin · krasocinski · krasomowczy · krasomowczyni · krasomowski · krasomowstwo · krasopis · krasopisarstwo · krasopisarz · krasopistwo · krasopisy · krasota · krasowacenie · krasowaciec · krasowiec · krasowy

KRASOMOWCAのように終わるポーランド語の単語

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · rybolowca · uzytkowca · wedrowca · wykladowca · wywiadowca · zakladowca · zaladowca · zawiadowca · zwiadowca · zwierzolowca

ポーランド語の同義語辞典にあるkrasomowcaの類義語と反意語

同義語

«krasomowca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRASOMOWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krasomowcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrasomowcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krasomowca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

演说者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

orator
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خطيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оратор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

orador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাগ্মী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

orateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemidato
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Redner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

演説者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

연설자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

orator
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người diển thuyết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொற்பொழிவாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वक्ता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hatip
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oratore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krasomowca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оратор
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρήτορας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

redenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

talare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

taleren
5百万人のスピーカー

krasomowcaの使用傾向

傾向

用語«KRASOMOWCA»の使用傾向

krasomowcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krasomowca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krasomowcaに関するニュースでの使用例

例え

«KRASOMOWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrasomowcaの使いかたを見つけましょう。krasomowcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 469
M. krasomówcy. D. B. krasomówców; „osoba, która potrafi pięknie, swobodnie się wysławiać, znakomicie włada słowem": Najbliższy konkurs krasomówców odbędzie się dopiero w drugiej połowie listopada. Okazało się. że rekolekcjonista jest ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) ...
Marszull1owi¢ Ilieronim Gruми. Kor. Franclszek Bieliúski 1142 -l- нм. bmskt Biskup Luckl Kazuoджем Teolog -l- 1755. Franciszek Kotczorowskis. J. Krasomowca lllatemalyk. szecki Franciszkan ‚ Teolog J'€l'ZY,MlliS'l'e|-\« Antoni Grzy Teolog ...
Johann Baptist Albertrandy, 1846
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 234
Cy- cero nazywa krasomówcę disertus, mówce eloąuens. Przytoczę tu wyrazy najlepszego z naszych retorów, Piramowicz tak pisze: „W mówcy widzę tylko rozumnego, dobrze mi życzącego człowieka, w krasomówcy widzę nabytą biegłość ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska ...
Cycero nazywa krasomówcę disertus, mówcę eloquens. Przytoczę tu wyrazy najlepszego z naszych retorów, Piramowicz tak pisze: „W mówcy widzę tylko rozumnego, dobrze mi życzącego człowieka, w krasomówcy widzę nabytą biegłość ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i ...
Cycero nazywa krasomówcę disertus, mówcę eloquens. Przy- . toczę tu wyrazy najlepszego z naszych retorów, Piramowicz tak pisze: „W mówcy widzę tylko rozumnego, dobrze mi życzącego człowieka, w krasomówcy widzę nabytą biegłość ...
Kazimirz Brodziński, 1873
6
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
165 Gorski Jakób, teolog i krasomówca *, . 168 Gorski Stanisław , dyplomatyk ... 173 Goślicki Wawrzyniec, krasomówca i rymopis 176 Grochowski Stanisław, rymopis, . . 180 Groichi Bartłomiej, prawnik v » .».r 185 Grutyńslń Andrzej, lekarz .
Ignacy Chodynicki, 1833
7
Cyprian Norwid w setną rocznicę śmierci poety: materiały z ...
Zapytać natomiast należy o to, jakie treści konotuje w rozumieniu autora Odpowiedzi określenie: krasomówca, które w tekście zostało tak ostro przeciwstawione pojęciu: poeta. Wspomniano już, że budując tę opozycję, chciał Norwid ...
Stanisław Burkot, 1991
8
Cyprian Kamil Norwid: interpretacje i konteksty - Strona 124
Zapytać natomiast należy o to, jakie treści konotuje w rozumieniu autora Odpowiedzi określenie: krasomówca, które w tekście zostało tak ostro przeciwstawione pojęciu: poeta. Mówiło się już tutaj, że budując tę opozycję chciał Norwid ...
Piotr Żbikowski, 1986
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 65
krasomowca 65 jako staly epitet)', stopien wyzszy kráSe 'pickniej(szy), ladniej(szy)', stras. krasbnyi 'pickny, przepickny', od XV w. tez 'czerwony' (Herne SF 52 — 3, Isaöenko ZS II 502 — 3), krasbnaja dila 'ozdoby, upickszenia', krasbnaja zcmli ...
Franciszek Sławski, 1969
10
Nasz Julo Czerwony i siedem innych sztuk - Strona 277
KRASOMÓWCA o zabójczych bakach, ale o włosach na więziennego jeża, pod adresem MĘŻCZYZNY PO SZEŚĆDZIESIĄTCE przy sąsiednim stoliku; dalszy ciąg dyskusji, od tej chwili słyszalnej Jiiidź pan . . . jiiidź pan . . . czym dłużej ...
Marian Pankowski, 1981

用語«KRASOMOWCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrasomowcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katastrofa Demokratów w amerykańskich wyborach
... wyborcza potwierdza,ze obiecywanie gruszek na wierzbie,nie sprawdza sie w praktyce. Ten wspanialy krasomowca,okazal sie bardzo slabym prezydentem. «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
2
Spóźniony debiut Baracka Obamy na brukselskich salonach
Obama,wspanialy krasomowca I jednoczesnie genetyczny len,jak ognia unikal podejmowania strategicznych decyzji. Przy pomcy Rasputina,znalazl sie w ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Krasomowca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krasomowca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA