アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przedmowca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEDMOWCAの発音

przedmowca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEDMOWCAと韻を踏むポーランド語の単語


brzuchomowca
brzuchomowca
dla krasnowo słowca
dla krasnowo słowca
hodowca
hodowca
kierowca
kierowca
kontrwywiadowca
kontrwywiadowca
krasomowca
krasomowca
lowca
lowca
mowca
mowca
nasladowca
nasladowca
obmowca
obmowca
owca
owca
posagolowca
posagolowca
prawdomowca
prawdomowca
przekladowca
przekladowca
przeladowca
przeladowca
przesladowca
przesladowca
przymowca
przymowca
recesja lodowca
recesja lodowca
rozmowca
rozmowca
wspolrozmowca
wspolrozmowca

PRZEDMOWCAのように始まるポーランド語の単語

przedmiotowy
przedmioty humanistyczne
przedmioty scisle
przedmolierowski
przedmonopolistyczny
przedmorze
przedmoscie
przedmost
przedmostowy
przedmowa
przedmowczyni
przedmowka
przedmozdze
przedmozgowie
przedmrok
przedmuch
przedmuchac
przedmuchanie
przedmuchiwac
przedmuchiwanie

PRZEDMOWCAのように終わるポーランド語の単語

bibliotekoznawca
chlebodawca
darodawca
dawca
dostawca
drzewoznawca
dziejoznawca
dzierzawca
filmoznawca
gleboznawca
rybolowca
uzytkowca
wedrowca
wykladowca
wywiadowca
zakladowca
zaladowca
zawiadowca
zwiadowca
zwierzolowca

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedmowcaの類義語と反意語

同義語

«przedmowca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEDMOWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedmowcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedmowcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedmowca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扬声器
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

altavoz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

speaker
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المتحدث
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спикер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alto-falante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বক্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

haut-parleur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

speaker
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sprecher
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スピーカー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스피커
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

speaker
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

loa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேச்சாளர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पीकर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konuşmacı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altoparlante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przedmowca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спікер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vorbitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spreker
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

högtalare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

speaker
5百万人のスピーカー

przedmowcaの使用傾向

傾向

用語«PRZEDMOWCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przedmowca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przedmowcaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDMOWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedmowcaの使いかたを見つけましょう。przedmowcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 192
Por. tekst. przedmówca poch. od przedmowa; rzecz, r. m.; D. C. Ms. przedmówcy, l. mn. M. przedmówcy, D. B. przedmówców; „osoba zabierająca głos w dyskusji bezpośrednio przed kimś": Z niepokojem słuchał swojego przedmówcy, który ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik trudności językowych - Strona 263
... (np. rozmowy w przedmiocie reklamacji) przedmówca lp przedmówcy (Zgadzam siç ze zdaniem przedmówcy.) przedmówca (Zgadzam sie ze zdaniem przedmówca.) D. lpC. przedmówcy (Chcialbym zwró- cic uwage mojemu przedmówcy.) ...
Aneta Lica, 2001
3
Analiza tekstu w dyskursie medialnym: Przewodnik dla studentów
Manifestacyjnie łamiąc maksymę sposobu, zwraca naszą uwagę na to, że jego przedmówca mówił nie na temat. Wypowiedź ta każe sobie zadać pytanie o granice niekompetencji w zabieraniu głosu na temat istotnych spraw publicznych.
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2006
4
Muza dalekich podróży: powieść - Strona 175
tylko stanu zagrożenia interesów czyichkolwiek bądź przez rzekomą (właśnie rzekomą tylko, pani i panowie!) niewypłacalność przedmówcy. Niemniej jednak nie ktoś kogoś, lecz coś kogoś zawiodło, a to ponad wątpliwość wszelką.
Teodor Parnicki, 1970
5
Próby teatralne - Strona 476
ma zaszczyt przedstawić „Wieczór dyskusyjny w Krakowie" PRZEDMÓWCA: Skończyłem. (wybiega) Oklaski. PREZES: Pierwszy do głosu zapisał się p. prof . Bączyński. Poprosimy więc p. prof. Bączyńskiego. PROF. BĄCZYŃSKI (pławiąc się ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
6
Zielona Gęś - Strona 172
t ma zaszczyt przedstawić „Wieczór dyskusyjny w Krakowie" PRZEDMÓWCA: Skończyłem. (wybiega) Oklaski. PREZES: Pierwszy do głosu zapisał się p. prof. Bączyński. Poprosimy więc p. prof. Bączyńskiego. PROF. BACZYŃSKI (pławiąc sie ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1987
7
Sniadanie ludożercy: felietony - Strona 199
nym przedmówcy – świecie siedemnastowiecznych limerystów. Zanikającą formą przedmowy jest przedmowa pochwalna. Posiada ona dwa warianty. Pierwszy polega na tym, że zasłużony i znany przedmówca (albo wręcz znany autor) ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1968
8
Proces ludobójcy Amona Leopolda Goetha przed Najwyz̊szym Trybunałem ...
Najwyższy Trybunał Narodowy. Mój przedmówca w sposób wyczerpujący przedstawił poszczególne fazy działalności oskarżonego Goetha, przedstawił skutki, jakie wywołała likwidacja ghetta w.Kfakowie, dotknął kwestii, czy wszystko można ...
Amon Leopold Goeth, ‎Poland. Najwyższy Trybunał Narodowy, 1947
9
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka
Dla autora ów dylemat polega na niedopasowaniu (a nawet sprzeczności) ról przedmówcy oraz autora - i pozwala się sprowadzić do następującej formuły: „Ja (autor) zabieram głos w wypowiedzi wstępnej, choć powinienem milczeć, bo już ...
Przemysław Czapliński, ‎Zbigniew Przychodniak, ‎Piotr Śliwiński, 2003
10
Biografie romantycznych poetów - Strona 121
Z dwoistego statusu autora jako podmiotu utworu oraz wypowiedzi prefacjalnej - innymi słowy: jako hipotetycznego i ujawnionego podmiotu czynności twórczych - wyłania się podstawowy paradoks każdego przedmówcy. Ma on swoje źródło ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Jerzy Borowczyk, 2007

用語«PRZEDMOWCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzedmowcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wielka Brytania uderza w mieszkających tam Polaków. To będzie …
Zgadzam sie z moim przedmowca, jezeli szermujemy haslami Polska dla Polakow, to na milosc Boska co Polacy robia w innych krajach?. Trzeba wtedy ... «Forsal.pl, 11月 15»
2
[A pamiętasz czym zaczynali w 1999? BREADFAN :) Myślałem, że …
zgadzam sie z przedmowca, szczegolnie jak wyjdzie Metallica to bedzie slychac jedynie lomot, bylem na Narodowym na dwoch koncertach i wiecej nie pojde, ... «TVN Warszawa, 12月 13»
3
Krew na macę czyli mordy rytualne
Moj przedmowca moglby sie zdziwic do jakicg rzeczy sam by sie przyznal gdyby go tak "przesluchac". Mnie sie wydaje ze tych dwoch aparatow to jedna i ta ... «Prawica.net, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Przedmowca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedmowca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż