アプリをダウンロードする
educalingo
krasowiec

"krasowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRASOWIECの発音

krasowiec


ポーランド語でKRASOWIECはどんな意味ですか?

Krasowiec

Krasowiecはポーランド西部のルブス県のGorzów郡にあるGmina Deszczno行政区の村です。 1975年から1998年の間に、行政席はGorzówVoivodshipでした。 村はGorzówWIelkopolskiとMZKラインで結ばれています。

KRASOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

KRASOWIECのように始まるポーランド語の単語

krasocin · krasocinski · krasomowca · krasomowczy · krasomowczyni · krasomowski · krasomowstwo · krasopis · krasopisarstwo · krasopisarz · krasopistwo · krasopisy · krasota · krasowacenie · krasowaciec · krasowy · krassus · krasula · krasy · kraszanka

KRASOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるkrasowiecの類義語と反意語

同義語

«krasowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRASOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krasowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrasowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krasowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Krasowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Krasowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Krasowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Krasowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Krasowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Krasowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Krasowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Krasowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Krasowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Krasowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Krasowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Krasowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Krasowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Krasowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Krasowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Krasowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Krasowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Krasowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Krasowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krasowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Krasowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Krasowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Krasowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Krasowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Krasowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Krasowiec
5百万人のスピーカー

krasowiecの使用傾向

傾向

用語«KRASOWIEC»の使用傾向

krasowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krasowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krasowiecに関するニュースでの使用例

例え

«KRASOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrasowiecの使いかたを見つけましょう。krasowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krasowiec
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Krasowiec is located in Czech Republic.
Philippe Valentin Giffard, 2011
2
Eliza Orzeszkowa - Strona 393
Więc już nie wolno zajrzeć do Krasowiec? Ujrzeć Boginię- -Sewerkę, ideał dziewic i dziedziczek? A zdenerwowanego Zdzisława nie uda się ujrzeć mężnym, silnym, odrodzonym pod wpływem uczucia ku idealnej dziewicy, córze pól i lasów, ...
Edmund Jankowski, 1980
3
Archiwum Państwowe w Szczecinie, Oddział w Gorzowie ... - Strona 104
Miasto Gorzów zaś zostało wydzielone z powiatu i zostało powiatem grodzkim. Funkcjonowały wówczas gminy: Witnica (miejska), Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Koniawa, Krasowiec, Lipki Wielkie, Lubiszyn, Lubno, Murzynowo, Santok, ...
Dariusz Rymar, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
4
Pozytywizm: języki epoki : praca zbiorowa - Strona 140
Idealne przestrzenie ukazywane przez Orzeszkow^ w Nad Niemnem, Cha- mie, Krasowce w Dwu Biegunach i Ad astra, Darnówka w Australczyku, Zapolanka w Bra- ciach to zal^zki bajkowej krainy Renana, a ich mieszkañcy to protoplasci ...
Grażyna Borkowska, ‎Janusz Maciejewski, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 2001
5
Studia o twórczości Elizy Orzeszkowej - Strona 70
się opuścić Krasowce i połączyć z Rodowskim. Uświadomiwszy sobie jednak swą rolę wobec Henryki, zmienia nagle decyzję i staje się od tej chwili już nie aktorem, a reżyserem zdarzeń. Odsunięta poza krąg akcji, ...
Jerzy Paszek, 1989
6
Ad astra: dwugłos - Strona 110
Naraz pani Idalia przypomniała sobie również Krasowce i zaczęła mi wiele opowiadać o tobie, kuzynko. Uśmiechałem się, myśląc, że wiem daleko więcej od niej. A gdy spytała mię następnie, czy nie wybiorę się kiedy do Krasowiec, aby cię ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Tadeusz Garbowski, 1904
7
Haličské migrace na Ostravsko: interní tisk - Strona 9
0 desst lst dfive nez Górnik zacal vychézst v Moraveké 0stravè tydenik Krasowiec. Casopie mël podpofit zformovéni polaké kolonie v Moraveké 0stravë a jeho tridni profil ur- coval celkové zamëreni casopieu. 31) Krasowiec rsprazento- val ...
Blanka Pitronová, 1979
8
Gorzów Wielkopolski w latach 1945-1950: praca zbiorowa - Strona 53
W kwietniu 1946 roku powiat liczył 11 gmin zbiorowych: Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Krasowiec, Lubno, Lubiszyn, Lipki Wielkie, Różanki, Santok, Witnica i Zieleniec, 94 gromady i jedno miasto Witnicę (nie licząc miasta Gorzowa). W 1946 ...
Hieronim Szczegóła, ‎Lubuskie Towarzystwo Naukowe, 1975
9
Religijne tradycje literatury polskiej: - Tom 8 - Strona 89
Za swe jedyne miejsce na ziemi uważa Krasowce, majątek, którego właścicielem byłby jej brat Adam, który "uległ katastrofie zaraz po ukończeniu studiów uniwersyteckich, a potem umarł w bardzo dalekich stronach [...] w warunkach ...
Stanisław Fita, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Zakład Badań nad Literaturą Religijną, 1993
10
Orzeszkowa wobec tradycji narodowowyzwoleńczych: Zarys ...
Zarys monograficzny Jan Detko, Eliza Orzeszkowa. znacznego majątku, z którego pragnęłabym zrobić jak najlepszy użytek, tym bardziej... że uważam go nie za własność, lecz za depozyt..."* Majątkiem tym były Krasowce: „ — Krasowce nie do ...
Jan Detko, ‎Eliza Orzeszkowa, 1965

用語«KRASOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrasowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cztery osoby ranne w wypadku w Krasowcu koło Deszczna
Dwa samochody zderzyły się w miejscowości Krasowiec w gminie Deszczno. 4 osoby, w tym jedno dziecko, zostały ranne. «Gazeta Lubuska, 5月 14»
2
Jedziesz na Wolin? Drogowcy zalecają objazd Gorzowa …
... się w kierunku Kostrzyna nad Odrą (dk 24), a następnie kierować się drogą krajową nr 22 przez Bolemin, Krasowiec, Prądocin do ul. Kasprzaka w Gorzowie. «Głos Wielkopolski, 7月 13»
3
Jedziesz przez Gorzów? Uważaj na objazdy!
... Szczecina poprowadzony zostanie drogą krajową nr 24 w kierunku Kostrzyna nad Odrą, dalej drogą krajową nr 22 przez Bolemin, Krasowiec, Prądocin do ul. «Gazeta Lubuska, 7月 13»
4
Gigantyczna burza w Gorzowie. Awaria prądu w mieście
... Osiedle Poznańskie, Karnin, Maszewo, Glinik, Białobłocie, Dziersławice, Dzierżów, Bolemin, Krasowiec, Kiełpin. Zostały podstawione beczkowozy z wodą. «Gazeta Lubuska, 9月 11»
5
Gorzów Wlkp.: Zobacz wykaz telefonów do dzielnicowych
519534395, miejscowości: Białobłocie, Bolemin, Dziersławice, Glinik,Dzierżów, Koszęcin, Krasowiec,Łagodzin,Maszewo, Niwica, Orzelec, Płonica, Ulim, Kiełpin ... «Gazeta Lubuska, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Krasowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krasowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA