アプリをダウンロードする
educalingo
krokiet

"krokiet"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKROKIETの発音

krokiet


ポーランド語でKROKIETはどんな意味ですか?

クロッケー

▪クロケット - スポーツゲーム▪コロッケ - 食べ物のタイプ、詰め物のローストロール...

KROKIETと韻を踏むポーランド語の単語

bankiet · bilbokiet · blankiet · boskiet · brykiet · bukiet · forkiet · kaszkiet · kinkiet · klinkiet · kokiet · krykiet · mankiet · mokiet · muszkiet · pakiet · parkiet · pikiet · rekiet · rokiet

KROKIETのように始まるポーランド語の単語

krok · krok jednostronny · krok lyzwowy · krok po kroku · krok polrozkroczny · krok skrzyzny · krok w krok · krokant · kroki · krokietowac · krokietowy · krokiew · krokiew narozna · krokiewka · krokodyl · krokodyl nilowy · krokodylek · krokodyli · krokodylowy · krokoit

KROKIETのように終わるポーランド語の単語

admet · aglet · alfabet · aliquid haeret · amulet · angielski bufet · angulus ridet · ani nawet · anicet · animam debet · aplet · arbalet · emancypacja kobiet · grzbiet · sowiet · szablogrzbiet · sztakiet · sztankiet · turnikiet · zakiet

ポーランド語の同義語辞典にあるkrokietの類義語と反意語

同義語

«krokiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KROKIETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krokietを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrokietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krokiet»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

门球
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juego de croquet
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

croquet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ईद्भोकेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كروكيت لعبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крокет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

croquete
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাঠের বলখেলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

croquet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kroket
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Krocketspiel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クロケット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크로케
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

croquet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một lối chơi quần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

க்ரோகுட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारचा काठीने खेळण्याचा खेळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kroket
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

croquet
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krokiet
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крокет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crochet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κροκέ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

croquet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krocket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krokket
5百万人のスピーカー

krokietの使用傾向

傾向

用語«KROKIET»の使用傾向

krokietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krokiet»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krokietに関するニュースでの使用例

例え

«KROKIET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrokietの使いかたを見つけましょう。krokietに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alicja w krainie czarów:
Krokiet. u. Królowej. Mijając jedno z drzew, Alicja zauważyła, że w jego szerokim pniu są niewielkie drzwi prowadzące do środka. Dziewczynka nacisnęła klamkę i weszła. Po raz drugi tego dnia znalazła się w przedsionku, tuż przed małym ...
Lewis Carroll, 2012
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 443
I krokiet m IV, DB. krokieta «rodzaj gry towarzysko-sportowej»: Grac w krokieta. I SWK, 159. П krokiet m IV, D. krokieta, B. krokiet, pot. krokieta «rodzaj potrawy»: Zjesc krokiet, pot. krokieta. | SWK, 159. krokiew (ta krokiew, nie: ta krokwia) i V, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 760
S,V,V,V [ roz-krochmalić, roz-krochmalać (się) ] * 1 . S, V, V [wy-krochmalić] S,V,V [wykrochmalić się] żart. S,V,V,V KROCIE kroć-o-nóg-fo)* (S+)S,S kroc-owy książk. SAd KROGULEC zool. krogulcz-(y) 1., 2. SAd KROKIET I sport. \ krokiet- ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 174
Poczçsto- waé siç krokietem. Talerz krokietów. Zajadac siç krokietami rybnymi. krokiet 'gra towarzyska' blm: Zagrac partiç krokieta. Interesowac siç krokietem. Osiagnac mistrzostwo w krokiecie. krokiew 'belka podtrzymujaca pokrycie dachu': ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 87
E 1.4.5. Krokiet 1.4.5.1. Słownictwo ogólne krokiet 'ogrodowa gra towarzyska, w której gracze (2-8 osób) uderzeniami młotka przeprowadzają drewniane kule przez druciane bramki; popularna w Anglii' <ang. croquet> W A Lehr D M Sz Dun ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Zakat̨ek pamięci: życie w XIX-wiecznych dworkach kresowych
Starsi gawędzili, siedząc na ganku lub w altanie, a młodsi grali w krokieta lub w tenisa. Krokieta uprawiano wcześniej, tenis natomiast zyskał popularność w drugiej połowie XIX wieku. Dziunia i ja starałyśmy się zjeść jak najprędzej nasze ...
Irena Domańska-Kubiak, 2004
7
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 78
O SAr: crawl szybki sposób pływania charakteryzujący się naprzemianstronnymi pociągnięciami ramion i pionowymi nożycowymi uderzeniami nóg ♢ Pływać kraulem krokiet [krocjet] rzecz. m. blm { ang. croąuet ) 0 SW: krokiet // krokieta ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 419
KRYSZNOWIEC I KROKIET 1. ... wałek z mięsa, ryb, drobiu, ryżu itd. obtoczonych w tartej bułce i usmażonych w tłuszczu': Zjedliśmy barszcz z krokietami. fr. croquette II KROKIET 'sportowa gra towarzyska, polegająca na tym, że każdy z graczy ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Trzy razy tak!
Która jak jedna z ostatnich trójwymiarowych widokówek z PRL-u. Zamawiam barszcz i krokiet, barszcz smakuje jak ugotowany w pocie czoła, krokiet jak mielone onuce. Na deser góry zarazków przenoszonych przez gołębie, żywe, skąd one ...
Janusz Rudnicki, 2013
10
Ogrody - Strona 30
dołki w twarzy, i taka bardzo jest przyjemna, i tak się cieszę, że przyjechała do nas ze swoją matką. Ale krokiet jest krokietem. Nieraz we śnie słyszę, jak kule uderzają jedna o drugą ze stukotem, takim charakterystycznym dla „miesiąca na wsi".
Jarosław Iwaszkiewicz, 1990

用語«KROKIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrokietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katowice: Eko Jarmark w Fabryce Porcelany. Smakołyki,... Katowice …
Wędzona ryba, pachnąca kiełbasa, szynka, gęsina, krokiet... z jelenia. Jabłka, gruszki, śliwki i oczywiście dynia. Także pyszne orientalne herbaty, naturalne ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Kupił zdjęcie Billy'ego Kida za 2 dol. Jest warte 5 mln
Kid nie rozstawał się z rewolwerem - jednak, jak się teraz okazuje, czasami zamieniał go na młotek do krokieta. Na drugim na świecie jego zdjęciu wraz ze ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Miłość, Cristina i ekscentryczna rodzina
Ulotna jest praca, ulotne jest mieszkanie, ulotny jest chłopak i tylko kot nie jest ulotny, bo waży za dużo i nazywa się Krokiet. Takim właśnie wielkim i głuchym ... «Lubimyczytac.pl, 9月 15»
4
Sierakowice. Sportowe zmagania niepełnosprawnych i seniorów
Podczas Sponiady podopieczni Marzeny Korzeniewskiej poznali takie gry jak: kręgle fińskie, krokiet, bulle oraz popularny nordic walking. Dla wielu z nich były ... «Kartuzy.info, 8月 15»
5
Naucz się gry w krokieta i posłuchaj o Bitwie Warszawskiej 1920 r.
12 i 16 Flora Briggs w stroju z epoki zaproponuje markowianom wspólną grę w krokieta. Jest to angielska gra z przełomu XIX i XX wieku -do dziś bardzo ... «marki.net.pl, 7月 15»
6
Hej Sokoły: Kuchenne rewolucje w Kamieńcu Wrocławskim. Horror …
W końcu udało się zamówić barszcz czerwony z krokietem. "Chciałam tylko powiedzieć po cichu, że barszcz jest zajebisty. Krokiet jest bez smaku" - pojawiła się ... «Blasting News, 5月 15»
7
Artykuł sponsorowany:
... hamburgery w bułce pełnoziarnistej i tortille z kurczakiem. W ofercie są także dania obiadowe, między innymi: kotlet schabowy, gołąbki i krokiet z barszczem. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 2月 15»
8
Restauracje z Łodzi trafiły do słynnego przewodnika Gault&Millau
W Lokalu dostrzeżone zostały nietypowe kompozycje smakowe, np. krokiet z kaszanki z sosem jabłkowym. Natomiast w Zbożowej godne polecenia jest risotto ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
9
KĘTucky i "Inka", czyli jak bary mleczne nie dają się fast foodom …
... placki ziemniaczane w sosie pieczarkowym - 6,50 zł/dwie sztuki, krokiet z mięsem i barszcz - 4,50 zł, krokiet z kapustą i pieczarkami i barszcz - 3,50 zł, łazanki ... «Gazeta Krakowska, 5月 14»
10
Sprawdź, jak zrobić krokiety do wykwintnego barszczu
Chyba wszyscy z nas przygotowują wigilijny barszcz czerwony. A jak barszcz to i krokiety! Naleśniki z farszem są ich wspaniałym dodatkiem, żeby jednak były ... «Głos Wielkopolski, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Krokiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krokiet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA