アプリをダウンロードする
educalingo
kryjomy

"kryjomy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRYJOMYの発音

kryjomy


KRYJOMYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent ruchomy · akcent staly nieruchomy · allosomy · alosomy · amblistomy · ambystomy · autosomy · bezdomy · bezswiadomy · chromosomy · chromy · dur rzekomy · episomy · fotochromy · informosomy · lakomy · nieznajomy · pokryjomy · znajomy · znajomy nie znajomy

KRYJOMYのように始まるポーランド語の単語

kryg · kryga · krygi · krygowac · krygowac sie · krygowanie sie · krygowy · kryjak · kryjomie · kryjomo · kryjowka · krykiet · krykietowy · krykucha · kryl · krylon · krylow · krylowy · kryłatyje słowa · krym

KRYJOMYのように終わるポーランド語の単語

lizosomy · majatek nieruchomy · majatek ruchomy · mikrosomy · miotomy · nielakomy · nieruchomy · nieswiadomy · niewiadomy · niewidomy · nieznikomy · oromy · owoc rzekomy · peroksysomy · podswiadomy · polirybosomy · polisomy · polswiadomy · poziomy · przestromy

ポーランド語の同義語辞典にあるkryjomyの類義語と反意語

同義語

«kryjomy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRYJOMYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kryjomyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkryjomyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kryjomy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kryjomy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kryjomy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kryjomy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kryjomy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kryjomy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kryjomy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kryjomy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোপন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kryjomy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rahsia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kryjomy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kryjomy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kryjomy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rahasia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kryjomy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரகசிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gizli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kryjomy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kryjomy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kryjomy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kryjomy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kryjomy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kryjomy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kryjomy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kryjomy
5百万人のスピーカー

kryjomyの使用傾向

傾向

用語«KRYJOMY»の使用傾向

kryjomyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kryjomy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kryjomyに関するニュースでの使用例

例え

«KRYJOMY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkryjomyの使いかたを見つけましょう。kryjomyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 196
W pol. pozyczka z brus., wyja.tkowy zapis pochodzi z Kodeksu dyplomatycznego wileñskiego. kryjamki, kryjamko, kryjamny p. kryjomy. kryjemko p. kryjomy. kryjomca p. kryjomy. kryjomie, kryju,nka, kryjomkiem, kryjomko, kryjomo p. kryjomy.
Franciszek Sławski, 1969
2
Wprowadzenie do literatury dawnej: skrypt dla studentów ... - Strona 70
Muzo*, wskaz mi przyczyny, jaki zal kryjomy* Lub boleáé skiania bogów królowq, iz meza Zboznego tylu przygód i prac uciemiçza Brzemieniem? Wiçc gniew taki i niebian pierá pali*? Wergiliusz, Eneida. Wroclaw 1981, s. 3-4 (tlum. Tadeusza ...
Krzysztof Obremski, 2002
3
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 133
... domu Nocleg 37, 9 w domu | pokryjomu D, VII 89, 90 PT XI 571, 2 oo Zdania 135, 6 w ... domu | po kryjomu [W maleńkiej] 28, 30 domu | pokryjomu PT I 154, 5 pokryjomu | z domu PT I 250, 1 ; 928, 9 w ... domu | komu PT I 358, 9 oo PT IV 345, ...
Janina Budkowska, 1970
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 514
Ро karczmach i ulieach imano ich itopiono kryjomie. Tward. WJ.145. Saturn od Jowisza wypedzony kryl sie we Wloskiéj ziemi, to jest, kryjomo mieszkal. Ош). Ош. 571. KRYJOMOKUPSTWO, a, n., sekretne kupowanie, handlowanie, handel ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 172
... Kryjomkq podeszli to miasto CBaz. kryjomko «cichaczem, kryjomo, potajemnie, ukradkiem, skrycie»: Wszedlem do domu jego kryjomko BLeop. kryjomo «potajemnie, skrycie»: Kryjomo mieszkal EOtw. kryjomy «tajemniczy, tajemny»: Le- czyl ...
Stefan Reczek, 1968
6
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 108
Sł. stp. rejestruje wyraz kryjomca pochodny od imiesłowu kryjomy i świadczący o uprzednim istnieniu tego ostatniego. Sławski Sł. etym. s. v. kryć podaje też znaczenie 'chować', 'bronić'. Zob. też KochPs 137/11—12 (90, 27—28): jawni i ...
Jan Kochanowski, 1983
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 158
W formie przysłówkowej pokryjomu, np. kryjome lochy, pieczary. Upatrzywszy gniazdo kryjome. J. Kocu. — A placem boju będzie loch kryjomy. MICK. POKATNY (czes. pokoutny) mówi się o tem, czego prawo, skromność, lub dobre obyczaje ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Najstarsza wersja turecka Ḫusräv u Šīrīn Quṭba - Tom 3 - Strona 74
s. v. jaë. jaëru 'po kryjomu', cf. s. v. jaëur-. jaërun 'po cichu, w ukryciu, skrycie, po kryjomu, potajemnie', 110 söklün särüv tübindä ojnar erdi jaërun 'bazant w ukryciu igral pod cypry- sem', 147 jana jaërun baryb 'znów poszedl po kryjomu', jürür ...
Niẓāmī Ganjavī, ‎Kutb, ‎Ananiasz Zajączkowski, 1958
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 714
Pani wybaczy, że się z nią nie zgodzę — przerwał jej, krygując się i przepraszając. kry jomy. Jeśli ktoś robi coś złego lub zakazanego po kryjomu, to robi to w tajemnicy, kryjąc się, aby nikt tego nie widział. Grał ze starszymi chłopakami w piłkę, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Historia Alejandra Mayty
Mario Vargas Llosa. kryjomu, tak samo jakczytali9my VargasaVilę wszkole. #9mieje. się Blacquer. #Tak,. po kryjomu. Zewszystkich ksiąZek wydar em kartki zinicja ami Mayty,Zeby nieby o ...
Mario Vargas Llosa, 2012
参照
« EDUCALINGO. Kryjomy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kryjomy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA