アプリをダウンロードする
educalingo
kuratorium

"kuratorium"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKURATORIUMの発音

kuratorium


KURATORIUMと韻を踏むポーランド語の単語

abditorium · absolutorium · akcesorium · akwatorium · ambulatorium · antyklinorium · audytorium · biforium · cyborium · definitorium · depozytorium · digestorium · dormitorium · dygestorium · dyrektorium · dysputatorium · dystynktorium · emporium · eremitorium · faldistorium

KURATORIUMのように始まるポーランド語の単語

kurant · kurantowy · kurara · kurarowy · kuraryna · kuraryzacja · kuras · kurasek · kuraszek · kuratela · kuratelizowac · kurator · kuratoria · kuratorka · kuratorski · kuratorstwo · kuratoryjny · kuratowska · kuraz · kuraż

KURATORIUMのように終わるポーランド語の単語

fotolaboratorium · haustorium · inhalatorium · izolatorium · komendatorium · konserwatorium · konwersatorium · krematorium · laboratorium · lektorium · leprozorium · monitorium · moratorium · obserwatorium · ofertorium · offertorium · oratorium · orium · parlatorium · polsanatorium

ポーランド語の同義語辞典にあるkuratoriumの類義語と反意語

同義語

«kuratorium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KURATORIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuratoriumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuratoriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuratorium»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

受托人委员会成员
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

junta directiva
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Board of Trustees
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

न्यासी बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجلس الأمناء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опекунский совет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Conselho de Curadores
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাস্টি বোর্ডের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Conseil d´administration
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lembaga pemegang amanah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kuratorium
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

評議員会
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이사회 의 위원회
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Board of Trustees
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ban Quản Trị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறங்காவலர் குழு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्वस्त मंडळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mütevelli Kurulu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Consiglio di fondazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kuratorium
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Опікунська рада
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consiliu de administrație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Διοικητικό Συμβούλιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Raad van Trustees
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Board of Trustees
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Forstanderskapet
5百万人のスピーカー

kuratoriumの使用傾向

傾向

用語«KURATORIUM»の使用傾向

kuratoriumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kuratorium»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kuratoriumに関するニュースでの使用例

例え

«KURATORIUM»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにkuratoriumという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«KURATORIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuratoriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Po kontroli kuratorium nauczycielka zostaje w szkole
Są wyniki kontroli kuratorium w szkole w Kątach Wrocławskich, w której jeden z uczniów miał być duszony przez nauczycielkę. Kobieta zostaje w szkole. «Onet.pl, 10月 15»
2
Dzieci nie poszły do szkoły, bo w parafii był odpust. Kuratorium
Rzadko się zdarza, by kuratorium zajmowało się taką sprawą, choć normalna praktyka jest dziś przecież taka, że jak w kościele odbywają się rekolekcje, to w ... «naTemat, 10月 15»
3
Uczennice pojechały na Krym. Kuratorium to sprawdza
Temat sprawdza Kuratorium Oświaty w Białymstoku. Jak podaje, w sierpniu na liście laureatów było 9 uczniów (część jest absolwentami wymienionych szkół). «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Odpust w parafii w Janowie Lubelskim. Uczniowie nie idą do szkoły …
Sprawę wyjaśnia już Kuratorium Oświaty w Lublinie. – Jesteśmy w trakcie przygotowywania pisma do dyrektorów szkół w Janowie Lubelskim z prośbą o ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
5
Wakacyjny wypoczynek pod lupą NIK. Wiele kolonii i obozów bez …
Aż co szósty wypoczynek dzieci na koloniach czy obozach nie jest zgłaszany do kuratorium oświaty - alarmuje Najwyższa Izba Kontroli. Kontrole NIK wykazały ... «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
6
Dyrektor znanego liceum poprawił oceny uczniom, bo "dwója to …
Miał zmieniać dwóje na trójki. Tak twierdzą niektórzy nauczyciele. Małopolskie kuratorium sprawdza więc, czy dyrektor słynnego VIII LO w Krakowie faktycznie ... «TVN24, 6月 15»
7
"Zostawał po lekcjach, próbował zwracać na siebie uwagę". Kim jest …
Niezależnie od tego, jak dziś można oceniać trafność decyzji matki 15-latka, kuratorium chce dokładnie skontrolować placówkę, w której uczył się Maksymilian i ... «TVN24, 5月 15»
8
Kuratorium zakończyło kolejną kontrolę w Szczodrem. Dyrektor …
Zakończyła się druga kontrola kuratorska prowadzona w oddziale przedszkolnym szkoły podstawowej w Szczodrem (woj. dolnośląskie). Wykazano łącznie 11 ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
9
Lista szkół do likwidacji w woj. śląskim [OSTATECZNA LISTA SZKÓŁ]
Kuratorium Oświaty w Katowicach przygotowało ostateczną listę likwidowanych przedszkoli, szkół i placówek oświatowych. Od września 2015 roku zniknie 100 ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
10
"Musztra" w legnickiej podstawówce. Kuratorium: procedura …
To dwa tematy ściśle ze sobą związane - mówi Janina Jakubowska z dolnośląskiego kuratorium oświaty. I dodaje, że klasy terapeutyczne nie funkcjonują ... «TVN24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kuratorium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuratorium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA