アプリをダウンロードする
educalingo
kurierek

"kurierek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKURIEREKの発音

kurierek


KURIEREKと韻を踏むポーランド語の単語

ablegierek · aplegierek · belwederek · cukierek · dyplomacja kanonierek · foksterierek · gierek · inzynierek · kanotierek · lakierek · likierek · nazierek · obierek · odzierek · odzwierek · ogierek · papierek · pionierek · przycierek · szwagierek

KURIEREKのように始まるポーランド語の単語

kurhanowy · kurhaus · kuria · kuria biskupia diecezjalna · kuria muria · kuria rzymska · kurialista · kurialny · kurier · kurier dyplomatyczny · kurierka · kurierkarz · kurierkowy · kurierowski · kurierowy · kurierski · kuriozalnie · kuriozalny · kuriozum · kurka

KURIEREKのように終わるポーランド語の単語

berek · ceberek · charakterek · comberek · cylinderek · czaberek · deuterek · dromaderek · drzewozerek · duserek · dziendoberek · eklerek · gajerek · kacerek · kancerek · kleterek · koliberek · komputerek · kontenerek · koperek

ポーランド語の同義語辞典にあるkurierekの類義語と反意語

同義語

«kurierek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KURIEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kurierekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkurierekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kurierek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

快递
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mensajerías
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

couriers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोरियर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سعاة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

курьеры
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

couriers
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুরিয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

courriers
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kurir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kuriere
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

宅配便
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

특사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

couriers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giao thông
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கூரியர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuryeler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corrieri
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kurierek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кур´єри
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

curieri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυμεταφορές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koeriers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kurirer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kurerer
5百万人のスピーカー

kurierekの使用傾向

傾向

用語«KURIEREK»の使用傾向

kurierekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kurierek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kurierekに関するニュースでの使用例

例え

«KURIEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkurierekの使いかたを見つけましょう。kurierekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prasa socjalistyczna w Polsce w latach 1866-1918: katalog - Strona 176
465 Kurier Sosnowiecki - zob.: Przemysłowo-Handlowy Kurier Sosnowiecki - 489 Kurierek - /Bund, Młodz.socjalist./ 395 Kurierek Majowy - /PPS/ 124 Kurierek Ostrowiecki - /PPS/ 125 Kurierek Robotniczy - /SDKPiL/ 126 Kurierek Robotnika ...
Danuta Dębicka, 1974
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
... „Jutro" (lubelsko-siedleckie); „Kaliski Kurierek Robotniczy"; „Kielczanin". PPS; „Kielczanin", PPS Fr. Rew.; „Komunikat Informacyjny"; „Którzy Idziemy"; „Kurierek Majowy"; „Kurierek Ostrowiecki"; „Kurierek Robotniczy"; „Kurierek Robotnika"; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1976
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 33
... PPS; „Kielczanm", PPS Fr. Rew.; „Komunikat Informacyjny"; „Którzy Idziemy"; „Kurierek Majowy"; ..Kurierek Ostrowiecki"; „Kurierek Robotniczy"; „Kurierek Robotnika"; „Kurierek Zakordonowy i Zagraniczny": „Łodzianin", PPS; „Łodzianin", PPS ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1979
4
Szkice z dziejów wojskowej służby kobiet - Strona 254
Autorce nie udało się zidentyfikować nazwisk poszczególnych kurierek i łączniczek, choć z pewnością niektóre z nich figurują w posiadanej przez nią kartotece. Drugą sieć łączności WSK, wewnątrz Garnizonu obsługiwało według ...
Elżbieta Zawacka, 1992
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 249
</r. courrier) KURIEREK «gazeta codzienna» p. kulierek: Zgola bez kurierka, akaeji, flaków i kawy Warsza- wy nie mozesz sobie wystawic. Oaz. Pol. 1869, nr 40, 8. 2. Kawiarnie odwiedzamy tak jak kata- kumby, aby odpoczac, wypalic fajkç lub ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Ochotnicza Legia Kobiet: 1918-1922 - Strona 14
kilka wyraziło chęć pracy kurierskiej. Komendantka peowiaczek, Helena Bujwidówna obiecała przysłać do służby kurierskiej także kandydatki z POW. Liczba kurierek wynosiła na początku 17. Były wśród nich urzędniczki: Stefania Dworska, ...
Agnieszka Cieślikowa, 1998
7
Wywiad w wojnie polsko-bolszewickiej 1919-1920 - Strona 168
Kurierka Helena Obrzucka, ps. „Maja", wraz z koleżanką była wysłana przez Sekcję Łączności KN-1U. Wyjechały z Warszawy 1 IX 1920 r. Ich zadanie polegało na dostarczeniu do Kijowa jednego miliona rubli sowieckich oraz nawiązaniu ...
Andrzej Pepłoński, 2005
8
Kultura polityczna "małej ojczyzny" w świetle prasy ... - Strona 25
Bardziej wyraziste oblicze miało inne pismo, ukazujące się czasowo w Kaliszu - „Jutrzenka Kaliska" (1906- 1907), obliczone na ludowego odbiorcę. Mniejsze znaczenie spełnił efe- merycki periodyk pod tytułem: „Mały Kurierek Kaliski"48, ...
Halina Tumolska, 2006
9
Słownik biograficzny kobiet odznaczonych Orderem Wojennym ...
Elżbieta Zawacka, Dorota Kromp. KOZIBRODZKA Leah (1916-1943), członkini organizacji „Freiheit", w czasie wojny członkini Droru, He-Haluts i bojowniczka ŻOB w getcie warszawskim, łączniczka i kurierka do innych gett, aresztowana, ...
Elżbieta Zawacka, ‎Dorota Kromp, 2004
10
Łączność, sabotaż, dywersja: kobiety w Armii Krajowej - Strona 96
W 1940 roku komórka nasza miała już spory zespół kurierski, stale rozrastający się w miarę rozwoju pracy. Przytoczę z pamięci nazwiska pierwszych kurierekPatrycji": Janina Bredel, ps. „Marianka" - przedwojenna instruktorka Organizacji ...
Ewa Bukowska, 1985

用語«KURIEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkurierekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Świadkowie Jehowy chrzcili się w Lublinie (ZDJĘCIA)
hahahaha kurierek lubelski tylko jednoz danie udało wam się wykrzesać hahaha nie mogę oczom uwierzyć jedno zdanie nazywa się artykułem.śmiech na sali. «Kurier Lubelski, 7月 15»
2
Dziennikarze Kurierka świętowali jego 13. urodziny
Dnia 13 lutego w Szkole Podstawowej im. J. Tuwima w Lipinkach hucznie obchodzono 13. urodziny szkolnego pisma „Kurierek”. Uroczystość była połączona z ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
3
Urodziny Kurierka & walentynki w Lipinkach
W Szkole Podstawowej w Lipinkach obchodzone były 13 urodziny szkolnego pisemka Kurierek. Szkolna uroczystość była połączona z imprezą walentynkową. «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
4
W spodniach iw spódnicy- kobiety w Legionach Polskich
Praca kurierek nie należała do najłatwiejszych i najbezpieczniejszych. Wiele kurierek zostało aresztowanych w trakcie wykonywania misji, jednak żadna nie ... «Interia360.pl, 2月 15»
5
Narkotyki przemycali w żołądkach. Rozpoczął się proces
Na piątkowej rozprawie przytoczono zeznania Daniela S., pseudonim „Siara”, werbującego kurierów do grupy, a także Marioli K., jednej z kurierek, którzy ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 14»
6
12-lecie lipińskiego Kurierka
W walentynkowy piątek szkolna gazetka Kurierek obchodziła swoje 12 urodziny. Krótki apel z tej okazji odbył się w Szkole Podstawowej im. Juliana Tuwima w ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 14»
7
"Panny Niezłomne" na kartach unikatowego kalendarza
W role sanitariuszek, łączniczek, agentek i kurierek wcieliły się członkinie Grupy Rekonstrukcji Historycznych "Borujsko" w Szczecinie. Publikacja jest wspólnym ... «Onet.pl, 12月 13»
8
"Panny Niezłomne" - jedyny taki kalendarz na świecie
Portrety sanitariuszek, łączniczek, agentek, kurierek widnieją na kartach kalendarza "Panny Niezłomne 2014". To jedyna na świecie publikacja prezentująca ... «Polskie Radio, 12月 13»
9
Szkolny "Kurierek" z Lipinek ma 11 lat
"Kurierek"— gazetka wychodząca w szkole Podstawowej w Lipinkach skończyła w tym roku 11 lat. Pismo pod kierunkiem Teresy Ziętarskiej redagują uczniowie ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 13»
10
Wpadła "królowa kokainy"
Jedna z kurierek wpadła w grudniu 2009, kiedy w jej bagażu znaleziono aż 55 kg kokainy. Valencia nie przyznaje się do stawianych jej zarzutów. 31-letnia ... «TVN24, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Kurierek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kurierek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA