アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"langwedocja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLANGWEDOCJAの発音

langwedocja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でLANGWEDOCJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«langwedocja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
langwedocja

ラング

Langwedocja

ラングドックは、フランス東南部のピレネー山脈、中央マッシフ、ローヌ島、地中海の歴史的な地域です。 ルシヨンと一緒に、ラングドックルシヨンの行政区域を形成し、伝統的にラングドックに貸与された区域のいくつかはミディ・ピレネー地域にある。 そのワイン生産で有名です。 トゥールーズ郡として知られていたラングドックは、中世に文化と都市生活の卓越した繁栄をもたらしました。 この点では、北部のイタリアとカタロニアだけがそれに合致することができます。 いくつかの歴史家は、ラングドックがアルビゲンスに対する十字軍を台無しにしていないならば、そこでルネサンスが生まれたと仮説を立てた。 この土地の母国語は、カタルーニャ語、スペイン語、フランス語の詩の歴史的発展に大きな役割を果たした語学の言語であるオクタン語です。 ラングドックは、プロヴァンス、モナコ、ピエモンテ州の境界線、リグーリアの斜面、カタロニアのピレネー山脈にあるアラン谷などの広大な言語文化地域であるオクタンの一部です。 Langwedocja – kraina historyczna w południowo-wschodniej Francji, między Pirenejami, Masywem Centralnym, Rodanem i Morzem Śródziemnym. Obecnie wraz z Roussillon tworzy region administracyjny Langwedocja-Roussillon, a część obszarów zaliczanych tradycyjnie do Langwedocji należy do regionu Midi-Pyrénées. Słynie z produkcji wina. Langwedocja, określana wówczas jako Hrabstwo Tuluzy, była w średniowieczu terenem wyjątkowego rozkwitu kultury i życia miejskiego. Pod tym względem mogła się z nią równać jedynie północna Italia i Katalonia. Niektórzy historycy wysuwają hipotezę, że gdyby Langwedocji nie zrujnowała krucjata przeciw albigensom, renesans mógłby narodzić się właśnie tam. Rodzimym językiem tej krainy jest oksytański – język trubadurów, który odegrał wielką rolę w historycznym rozwoju poezji katalońskiej, hiszpańskiej i francuskiej. Langwedocja jest częścią Oksytanii, rozległej krainy językowo-kulturalnej obejmującej także Prowansję, Monako, pograniczne doliny Piemontu, skrawek Ligurii i dolinę Aran w pirenejskiej części Katalonii.

ポーランド語辞典で«langwedocja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANGWEDOCJAと韻を踏むポーランド語の単語


autopromocja
autopromocja
beocja
beocja
despocja
despocja
dewocja
dewocja
emocja
emocja
epizoocja
epizoocja
gwizocja
gwizocja
kapadocja
kapadocja
komocja
komocja
locja
locja
lokomocja
lokomocja
mocja
mocja
muzocja
muzocja
nocja
nocja
nowa szkocja
nowa szkocja
panzoocja
panzoocja
promocja
promocja
szkocja
szkocja

LANGWEDOCJAのように始まるポーランド語の単語

lanek
lang
lang czang
langbajnit
lange
langenscheidt
langskip
langstrump
langur
langusta
langwedocki
lani
lania
lanie
laniecki
lanieta
lanik
lanista
lanital
lanka

LANGWEDOCJAのように終わるポーランド語の単語

abacja
abdukcja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
ablucja
abnegacja
abolicja
abominacja
aborcja
abrewiacja
abrogacja
abrupcja
absencja
absolucja
absolutyzacja
absorbancja

ポーランド語の同義語辞典にあるlangwedocjaの類義語と反意語

同義語

«langwedocja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANGWEDOCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語langwedocjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlangwedocjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«langwedocja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

朗格多克
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Languedoc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

languedoc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लैंग्वेदॉक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انغدوك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Лангедок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Languedoc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লংগ্দক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Languedoc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Languedoc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Languedoc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラングドック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

랑그 독
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Languedoc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Languedoc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லாங்கிடாக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लांगूदोक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

languedoc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Linguadoca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

langwedocja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Лангедок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Languedoc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Λανγκεντόκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Languedoc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

languedoc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Languedoc
5百万人のスピーカー

langwedocjaの使用傾向

傾向

用語«LANGWEDOCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«langwedocja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、langwedocjaに関するニュースでの使用例

例え

«LANGWEDOCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlangwedocjaの使いかたを見つけましょう。langwedocjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata
LANGWEDOCJA. Cztery. z. owróZbne. litery. Nicolas Sarkozy nie zdąZy jeszcze zdjąć przepoconego garnituru, w którym dopiero co obją by urząd prezydenta Republiki, gdy kana France 3 wwieczornych wiadomo9ciach wyemitowa film przes ...
Michał Bardel, 2014
2
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ...
Lagunowe. Wyspy. -. Langwedocja. 252 Langwedocja-Roussillon - Laponia bogactwa naturalne: złoża boksytów, węgiel kamienny, ... •Langwedocja, region historyczny i gospodarczy w płd. Francji; obszar ok. 27 tys. km2; rozciąga się między ...
Roman Matykowski, ‎Marietta Borlik, 1997
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 464
38; M Przez, 158-159; M Rzecz, 172. Langwedocja [wym. Langwedocja, rzad. Langwedocja] z I, DCMs. Langwedocji — langwedocki lansada [wym. lansada a. lasada] z IV, Im D. lansad «lukowaty skok konia» lansjer [wym. lansjer a. làsjer] m ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 607
Tryb życia nocny. Pożywienie stanowi fauna denna Z uwagi na smaczne mięso poławiane masowo dla celów konsumpcyjnych. Langwedocja Languedoc kraina hist w pd. Francji, nad Zatoką Lwią (Morze Śródziemne), między Pirenejami, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
5
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-cji, B -cję — langwedocki Langwedocja-Roussillon [-Rus-iją] «region we Francji» DCMs. Langwedocji- -Roussillon, B Langwedocję-Roussillon — langwedocki Lanzhou [Landżou] a. Lanczou «miasto w Chinach» ndm Lao-cy zob.
Jan Grzenia, 1998
6
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 64-65 - Strona 13
Oni zajmowali w mieście pozycję dominującą, a emancypacja komuny była możliwa w znacznej mierze dzięki ich wzajemnej rywalizacji. Formalnie Langwedocja należała do Królestwa Francji, a Prowansja do cesarstwa. Wpływy obu tych ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 2004
7
Córki rozbójniczki
„Właśnie w Langwedocji – błyszczącej, szczęśliwej, inteligentnej, być może frywolnej, lecz frywolnością sympatyczną – rozwija się, przez zaskakujący kontrast, religia albigeńskich heretyków” – pisze Niel. Katarzy, zwani też albigensami, ...
Grażyna Plebanek, 2013
8
Doba krucjat: szkice historyczne z XI-XIII w - Strona 254
Ponad pięćdziesiąt zamków wyrżnęło francuską załogę i odwołało się do Rajmunda VI. Rajmund był da nowo ekskomunikowany, ale wciąż usiłował pertraktować z papieżem. Na chwilę jednak sprawy Langwedocji zeszły na drugi plan wobec ...
Jan Dobraczyński, 1968
9
Ptaki śpiewają, ryby słuchają - Strona 98
Pozostali jedynie ci, którzy liczyli, że po zwyciężeniu baronów langwedockich obejmą ich posiadłości. Dowództwo nad nimi objął Szymon de Montfort. Okrutnik i fanatyk prowadził dzieło „nawracania" z całą bezwzględnością. Palił zamki ...
Jan Dobraczyński, 1987
10
Produkt turystyczny: pomysł, organizacja, zarządzanie - Strona 117
pomysł, organizacja, zarządzanie Jacek Kaczmarek, Andrzej Stasiak, Bogdan Włodarczyk. zytowe w stosunku do tych funkcjonujących już regionów turystycznych położenie Langwedocji oraz duże potoki turystów „uciekających" z Riwiery były ...
Jacek Kaczmarek, ‎Andrzej Stasiak, ‎Bogdan Włodarczyk, 2005

用語«LANGWEDOCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlangwedocjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francuskie winnice. Historia 8 miliardów butelek
Po założeniu przez Rzymian portu w Narbonie (dzisiejsza Langwedocja) wino i winorośl podróżowały dwoma szlakami w głąb Francji: wzdłuż Garonny do ... «Interia, 5月 15»
2
Weekend z winem, dorszem i skorzonerą
Tym razem przedmiotem studiów będą wina z kilku regionów Francji: Bordeaux, Burgundia, Doliny Loary i Rodanu, Szampania, Alzacja , Langwedocja i ... «naTemat, 1月 15»
3
Południe Francji zalewa deszcz. Stan klęski żywiołowej od …
Jak donoszą lokalne media, we wtorek 7 października nad południowym obszarem Francji, w pobliżu Montpellier (Langwedocja-Rousillon), przeszły kolejne ... «TVN Meteo, 10月 14»
4
Francuski region spływa deszczem. Czekają go kolejne bardzo …
Obfite ulewy utrzymujące się w graniczącym z Hiszpanią francuskim regionie Langwedocja-Roussillon, położonym na południu kraju nad Morzem Śródziemnym ... «TVN Meteo, 9月 14»
5
Vive la France
Langwedocja to wielki i niedoceniany region na południu Francji. Dawniej producent codziennych win z najniższej półki, dziś to region świadomy swojej ... «Newsweek Polska, 9月 14»
6
Gwałtowna burza przeszła nad południową Francją. 5 osób nie żyje
Trudna sytuacja była również w departamentach Herault i Gard w regionie Langwedocja-Roussillon. Prawie 100 osób wymagało pomocy mundurowych ... «TVN Meteo, 9月 14»
7
NATO przygotuje nowe plany obronne. "Rosyjska agresja była …
... alarmującym i wytworzyła nową sytuację bezpieczeństwa w Europie" - powiedział Rasmussen gazecie wydawanej w regionie Langwedocja-Roussillon; "Midi ... «TVN24, 8月 14»
8
Langwedocja - łącznik Francji i Hiszpanii
Region Francji o największym nasłonecznieniu w letnich miesiącach. Kusi wspaniałą kuchnią, wyśmienitymi winami, krajobrazami oraz plażami. Langwedocja ... «Polskie Radio, 4月 14»
9
Jak Kościół ocalił francuskie wino
Najpierw, w 1531 r., mnich z Limoux (Langwedocja) odkrył sposób, w jaki można przekształcać zwykłe wino w napój musujący. Ponad sto lat później inny ... «PCh24.pl, 7月 13»
10
Pomysł na weekend... na Riwierze Francuskiej
Potrafi być ekskluzywna jak Lazurowe Wybrzeże, aromatyczna jak Prowansja, głośna jak Marakesz i tajemnicza jak Langwedocja. Trudno rozsmakować się w ... «naTemat, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Langwedocja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/langwedocja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż