アプリをダウンロードする
educalingo
lawiniasto

"lawiniasto"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLAWINIASTOの発音

lawiniasto


LAWINIASTOと韻を踏むポーランド語の単語

agromiasto · baniasto · bombiasto · bramiasto · bufiasto · bulwiasto · ciasto · czubiasto · dloniasto · dobre miasto · drzewiasto · groniasto · grzebieniasto · kanciasto · kepiasto · kopiasto · kraciasto · kredziasto · lane ciasto · miasto

LAWINIASTOのように始まるポーランド語の単語

lawiac · lawica · lawicowo · lawicowy · lawina · lawina elektronow jonow · lawina gruntowa · lawina pylowa · lawinia · lawiniasty · lawinisko · lawinka · lawinowiec · lawinowo · lawinowy · lawir · lawiranctwo · lawirant · lawirantka · lawirowac

LAWINIASTOのように終わるポーランド語の単語

antipasto · blasto · buchasto · bulasto · capotasto · ceglasto · czternasto · dwunasto · dziewietnasto · elasto · miniasto · nowe miasto · otrebiasto · stare miasto · strzepiasto · sumiasto · szponiasto · trojmiasto · wieczne miasto · wolne miasto

ポーランド語の同義語辞典にあるlawiniastoの類義語と反意語

同義語

«lawiniasto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAWINIASTOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lawiniastoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlawiniastoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lawiniasto»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lawiniasto
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lawiniasto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lawiniasto
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lawiniasto
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lawiniasto
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lawiniasto
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lawiniasto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lawiniasto
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lawiniasto
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lawiniasto
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lawiniasto
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lawiniasto
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lawiniasto
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lawiniasto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lawiniasto
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lawiniasto
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lawiniasto
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lawiniasto
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lawiniasto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lawiniasto
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lawiniasto
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lawiniasto
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lawiniasto
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lawiniasto
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lawiniasto
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lawiniasto
5百万人のスピーカー

lawiniastoの使用傾向

傾向

用語«LAWINIASTO»の使用傾向

lawiniastoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lawiniasto»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lawiniastoに関するニュースでの使用例

例え

«LAWINIASTO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlawiniastoの使いかたを見つけましょう。lawiniastoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cud na Kasprowym: eseje i opowiadania - Strona 106
Ze- bys ich tylko syckich nie pozabijal, bo to, Jasiu, lawinia- sto sie zrobilo. Trzeba uwazac. Powstal, przeciajmaj: sic. - Jutro wczas ide z moimi goscmi przez Raczkow^ Przelecz ku Chocholo wskiej. Nie przelecielibyscie sie za mna?
Andrzej Ziemilski, 1998
2
Na szczytach świata - Strona 181
Zrobiło się przy tym bardzo lawiniasto. Namiotu czwórki jakby w ogóle nie było. Nie tracąc więc czasu na poszukiwania, zeszliśmy do obozu trzeciego. Udało się nam odnaleźć namiot, odkopać go i wreszcie znaleźć jako taki odpoczynek.
Jerzy Kukuczka, 1990
3
Dwie Kangczendzongi - Strona 64
... jest od samego rana nadzwyczaj ładna, jest bardzo ciepło, śnieg ginie, robi się lawiniasto. Na podejściu pod kazalnicą rozwieszamy poręczów- ' Mogą one również schodzić z pól lodowych, które znajdują się nad uskokiem dolnej c:» filara.
Piotr Młotecki, ‎Wojciech Brański, 1983
4
Wspinaczka po tęczy - Strona 60
Zawaliło śniegiem tak, że nie można było drzwi wejściowych otworzyć. - Jak tak pójdzie dalej, to nie wyjdziemy — narzękał ktoś, a inny dodał, że najgorzej będzie z powrotem do Zakopanego, bo wszędzie bardzo lawiniasto. — Trzeba czekać ...
Władysław Krygowski, 1986
5
Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i ...
... i dość solidnie ześlizgnąłem. Zanim się więc pozbierałem, ewentualne wawrzyny uleciały nie tyle w siną, ile w białą dal. Zima 1929 roku była w Tatrach bardzo śnieżna i ostra. Ruch turystyczny minimalny. Zimno, a przy tym lawiniasto.
Ryszard Wryk, 1985
6
Był raz dobry świat--: Jan Krzysztof Kelus w rozmowie z ... - Strona 34
Okazało się, że w nocy spadło czterdzieści centymetrów mokrego śniegu, jest odwilż, skrajnie lawiniasto. Ze strachu, że się pozabijamy, zamiast wrócić przez Polski Grzebień, wybebeszyliśmy kieszenie naszych enerdowskich kurtek ...
Jan Krzysztof Kelus, ‎Wojciech Staszewski, 1999
7
Cienie na granicy - Strona 74
Lawiniasto! — zwrócił uwagę Józwa. — No to siadaj jak stryj-dziadek i bierz fajkę w zęby. Trzeba zjechać szusem starą alpejską szkołą. Nie poniesie, bo będzie śnieg do pasa. Tylko przykro tak dawać nura w nieznane. Ja pojadę pierwszy.
Józef Kapeniak, 1956
8
Longplay - Strona 127
Zgniotłem kopertę i wyrzuciłem za okno. Bajka — Duża, piaszczysta skarpa, na którą wspinam się z inżynierem Zanieckim, ucieka nam stale spod nóg. Osypujące się grudy piachu lawiniasto, z szelestem i chrobotem kamyków galopują w dół, ...
Maciej Zenon Bordowicz, 1977
9
Polacy na szczytach sẃiata: Wybór tekstów uczestników ... - Strona 105
Wybór tekstów uczestników siedmiu wypraw alpinistycznych w latach 1933-1939 (Andy, Spitsberge, Atlas, Kaukaz, Andy, Ruwenzori, Himalaje) [Teksty: Stefan Daszybński et al] Stefan Daszyński. stępne, a do tego dziś jest szalenie lawiniasto.
Stefan Daszyński, 1966

用語«LAWINIASTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlawiniastoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bargiel przed kolejną wyprawą. "Czasem wbiegam trzy razy na …
A jeśli mamy narty - możemy próbować jeszcze, jeśli mamy energię, nie jest zbyt stromo, zbyt lawiniasto - możemy walczyć. Czyli co dają narty: szybkość, fun, ... «rmf24.pl, 8月 14»
2
Bargiel: Będę chciał zdobyć kolejne ośmiotysięczniki
Samą kopułę szczytową atakowałem na pięć różnych sposobów, musiałem wybierać odpowiednią drogę, bo było na tyle lawiniasto, że trzeba było kombinować, ... «rmf24.pl, 10月 13»
3
Himalaje: Słoniu nie wróci z gór
Artur, jest strasznie lawiniasto. Ja wracam – mówi Anna Czerwińska. Są na wysokości 7300 m n.p.m. przed obozem III podczas wyprawy na Dhaulagiri. Wichura ... «Newsweek Polska, 7月 13»
4
Kokshal Too Expedition 2010 – niesamowita Kirgizja
Jest lawiniasto, wierzchołek to jedna wielka deska śnieżna, a robi się jeszcze cieplej. Z trudem powstrzymując „spręża”, rozpoczynamy szybki wycof południową ... «Wspinanie.pl, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Lawiniasto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lawiniasto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA