アプリをダウンロードする
educalingo
legginsy

"legginsy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLEGGINSYの発音

legginsy


LEGGINSYと韻を踏むポーランド語の単語

dzinsy · dżinsy · ildefransy

LEGGINSYのように始まるポーランド語の単語

legendarny · legendarz · legendotworstwo · legendowy · legendysta · legendyzm · legendziarz · legendzista · leger · leggiero · leghemoglobina · leghorn · leghorny · legia · legia cudzoziemska · legia honorowa · legia warszawa · legion · legion dhonneur · legionista

LEGGINSYのように終わるポーランド語の単語

adidasy · aleksy · ambrasy · amofosy · bezglosy · beznosy · bezrzesy · bezwasy · bezwlosy · bialorzesy · bialowasy · bialowlosy · bongosy · bosy · brusy · bryczesy · bujnoklosy · bujnowlosy · buksy · butelkonosy

ポーランド語の同義語辞典にあるlegginsyの類義語と反意語

同義語

«legginsy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEGGINSYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legginsyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlegginsyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«legginsy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绑腿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polainas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

leggings
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लेगिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طماق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

леггинсы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perneiras
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টাইটস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jambières
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Seluar sama sendat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Leggings
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レギンス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

레깅스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

leggings
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xà cạp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

leggings
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tozluklar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pantacollant
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

legginsy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

легінси
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jambiere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γκέτες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kamaste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strumpbyxor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

leggings
5百万人のスピーカー

legginsyの使用傾向

傾向

用語«LEGGINSY»の使用傾向

legginsyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legginsy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、legginsyに関するニュースでの使用例

例え

«LEGGINSY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlegginsyの使いかたを見つけましょう。legginsyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 144
Obcisłe, błyszczące legginsy; legginsy za kolana, do kostek. Nosić, włożyć legginsy; chodzić w legginsach. Buty te nosi się do wszystkiego: od dżinsów i legginsów począwszy, na długich spódnicach skończywszy. SW. Dwa lata temu kupiłem ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
nowe, śliczne legginsy,żebyś nie musiała kupować. Chybaciocia przekonała mamę, bomama włożyła legginsy. Będę szczera.Ciężko mito przychodzi,ztrudem, anawetzbólem, bo... mamaw legginsach wygląda koszmarnie!!! KOSZMARNIE!
Małgorzata Budzyńska, 2012
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 84
Do typowych ubiorów w stylu sportowym zalicza się (rys, 7,23): płaszcze typu wojskowego - trencz, szynel, sukienkę szmizjerkę, kurtki - kanadyjkę, parkę, budrysówkę, różnorodne spodnie -narciarki, bryczesy, rybaczki, legginsy, dżinsy, szorty ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
Chmurdalia
Pani Sabra kupiła sobie legginsy, Apostolea Ellinas przewraca oczami, w Turcji nie mają pojęcia o ubieraniu się, to rzecz pewna, albo czarny namiot, albo od razu legginsy. Ładna sukienka? Bardzo ładna. Dobrze wyjdzie nazdjęciu?
Joanna Bator, 2010
5
Dziewczyny od Versace
Retro tęcza jaskrawej żółci, ciemnoniebieskiego i turkusu bluzek krzyczała o uwagę, podobnie jak T-shirty w niebiesko-żółte pasy z wyszarpanym dekoltem, legginsy w krzykliwych kolorach i minispódniczki w lamparcie wzory. Z koszy ...
Cate Kendall, 2014
6
Transgresje Moniki Wetter:
Zresztą nigdy nie miała wiele sportowych ciuchów. Wreszcie na dnie szuflady znalazła przeoczone w szale wyrzucania legginsy z wystrzępioną nogawką oraz bluzę pamiętającą czas depresyjnego przybrania na wadze i białe skarpetki.
Agnieszka Rahoza, 2012
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 203
Uwaga: w odmianie pot. polsz- czyzny lepiej uzywaó w tej funkcji spójnika 'ale'. legenda - rzecz. z., D.lp. legendy, C.Ms.lp. legendzie, M.lm. legendy, D.lm. legend. legginsy - [wym. leginsy], rzecz. niem.os., bip., D. legginsów, N. legginsami; ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Pudełko ze szpilkami
Liczyłam na to, że Magda jako matka rocznego dzieckazrozumie tobez słów, alekiedy wysiadłai zrobiłakilka krokóww moją stronę, zrozumiałam, że się przeliczyłam. Magda w niczym nie przypominała tobołka w legginsach i obszernej koszuli, ...
Grażyna Plebanek, 2006
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 469
Lezera], Ms. Légerze, z odmienionym imieniem lub innym wyrazem dopuszczalne ndm: Malarstwo kubistyczne Légera, dopuszczalne: Fernanda Léger. legginsy [wym. leginsy] bip, D. legginsów «obcisle, elastyczne spodnie damskie lub ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Teksas-land: moda młodzieżowa w PRL - Strona 236
Najmodniej było nosić je na ulicę do szerokich bluz treningowych, męskich kurtek lotniczych lub z warstwowo nakładanymi koszulkami sportowymi. Minispódniczki zakładano też na legginsy. Całość uzupełniały sportowe dodatki - getry, szale, ...
Anna Pelka, 2007

用語«LEGGINSY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegginsyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kylie Jenner bez majtek? Prześwitujące legginsy pokazały …
Kylie Jenner na Instagramie pokazała już prawie wszystko, ale w realu jeszcze potrafi zaszokować. ;) Tym razem najmłodsza Jennerka założyła legginsy, ... «Radio Eska, 10月 15»
2
Załóż legginsy od Behemotha
Behemoth skupia się na najnowszych trendach i swoim fanom proponuje teraz muzyczne legginsy. Tę wyjątkową część garderoby można kupić w oficjalnym ... «Antyradio, 10月 15»
3
Jak nosić legginsy jesienią? Street style, PORADY
Styliści uwielbiają legginsy, bo są wygodne i łatwo można je łączyć z innymi elementami garderoby. My kochamy je za to samo, a do listy mocnych stron ... «www.ofeminin.pl, 10月 15»
4
Założyła na siebie legginsy z dziurą na tyłku i... wyglądała świetnie …
Ilustracja do artykułu Założyła na siebie legginsy z dziurą na tyłku i... wyglądała świetnie! Wystarczył jeden sprytny trick! Myślicie, że legginsy z dziurą w kroku ... «Radio Eska, 8月 15»
5
Nicki Minaj pomyliła legginsy ze spodniami?
Nicki miała na sobie krótki czarny sweterek z napisami, czarne masywne buty i legginsy. Gwiazda niestety zapomniała, że legginsy to nie spodnie… Materiał na ... «VIVA-TV.PL, 7月 15»
6
Będziecie zaskoczone, jak łatwo zamienić legginsy w crop top
Jeżeli czytacie tego newsa, zapewne jesteście miłośniczkami mody, jak i DIY. Albo macie w swojej szafie kolorowe legginsy, które kupiłyście z myślą o ... «Zeberka.pl, 6月 15»
7
"Nieważne, czy mamy top w kwiatki, a legginsy w ciapki"
Nie ma nic przyjemniejszego niż kolorowy strój do ćwiczeń. W takim zestawie aż chce się ruszać. Czy to oznacza, że aby modnie prezentować się podczas ... «TVN Meteo, 6月 15»
8
Kim Kardashian dzień przed podaniem informacji o ciąży. Legginsy
Dzień wcześniej paparazzi przyłapali Kim w Nowym Jorku. Wracała do swojego apartamentu ubrana w ulubiony obcisły zestaw. Legginsy, szpilki, płaszcz i top ... «Plotek.pl, 6月 15»
9
Kup legginsy od zespołu Mastodon!
Pamiętacie czerwone szorty „Asstodon”? Mastodon poszedł dalej i wypuścił także linię legginsów sygnowanych nazwą zespołu. «Antyradio, 5月 15»
10
Zaginęła 15-letnia Magdalena Potaś
Ubrana była w: czarną kurtkę z kapturem, z poprzecznymi, różnokolorowymi paskami, czarne legginsy, czarne buty sportowe marki "NIKE" z niebieskimi ... «Gazeta Współczesna, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Legginsy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/legginsy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA