アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leggings"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEGGINGSの語源

englisch leggins, zu: leg = Bein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEGGINGSの発音

Leggings  [Lẹggings ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLEGGINGSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leggings»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leggings

レギンス

Leggings

レギンス(レギンスとも呼ばれる) - 足のないタイツは通常、伸縮性のある素材で作られたスキンタイトなパンツを指します。 スカートの下のパンティリッグスリサ・カントは、キャットウォークでウェット・レギンスを着用しています。レット・カジノの下のコットン・カプリ・ガゼイのニット・レギンス。北米インディアンのレギンスカール・メイ・ミュージアム・ラーデボイル・カウボーイ・レギンス Leggings - auch "leggins" - oder auch footless tights bezeichnen in der Regel hauteng anliegende Hosen aus elastischem Material. Strumpfleggings unter einem Rock Lisa Cant trägt Wetlook-Leggings auf einem Catwalk Baumwollcapri unter einem Leotard Blickdichte Strickleggings Leggings der nordamerikanischen Indianer Karl May Museum Radebeul Cowboy mit Leggings...

ドイツ語辞典でのLeggingsの定義

女性と女の子のための似たような衣類のないパンティストッキング。 einer Strumpfhose ohne Füßlinge ähnliches Kleidungsstück für Frauen und Mädchen.
ドイツ語辞典で«Leggings»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGGINGSと韻を踏むドイツ語の単語


Baggings
[ˈbɛɡɪŋs] 
Dings
Dịngs
Fannings
[ˈfænɪŋz] 
Jeggings
[ˈd͜ʃɛ…] 
Proceedings
[prɔˈsiːdɪŋs]
Treggings
Trẹggings 
allerdings
allerdịngs  , auch: [ˈalɐ…] 
blindlings
blịndlings [ˈblɪntlɪŋs]
bäuchlings
bä̲u̲chlings
frühlings
frü̲hlings
häuptlings
hä̲u̲ptlings
jählings
jä̲hlings
neuerdings
ne̲u̲erdịngs 
platterdings
plạtterdịngs
rings
rịngs 
rittlings
rịttlings [ˈrɪtlɪŋs]
rücklings
rụ̈cklings [ˈrʏklɪŋs]
schlechterdings
schlẹchterdịngs [ˈʃlɛçtɐˈdɪŋs]
seitlings
se̲i̲tlings
ärschlings
ạ̈rschlings

LEGGINGSのように始まるドイツ語の単語

Legerdemain
Legerin
Legeröhre
Legerwall
Leges
Legezeit
Legföhre
leggiadramente
leggiadro
leggiero
Leggins
Leghämoglobin
Leghenne
Leghorn
Legi
legieren
legiert
Legierung
Legion

LEGGINGSのように終わるドイツ語の単語

Briggs
anfangs
ausgangs
eingangs
freierdings
freitags
glatterdings
keineswegs
knielings
ngs
meuchlings
mittags
montags
samstags
sonntags
tags
unterwegs
vorlings
vormittags
überwendlings

ドイツ語の同義語辞典にあるLeggingsの類義語と反意語

同義語

«Leggings»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGGINGSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leggingsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeggingsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leggings»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绑腿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polainas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

leggings
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेगिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طماق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лосины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perneiras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাইটস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jambières
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seluar sama sendat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leggings
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レギンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레깅스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leggings
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xà cạp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

leggings
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tozluklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pantacollant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

legginsy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лосини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jambiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γκέτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kamaste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strumpbyxor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leggings
5百万人のスピーカー

Leggingsの使用傾向

傾向

用語«LEGGINGS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Leggings»の使用頻度を示しています。
Leggingsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leggings»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGGINGS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leggings»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leggings»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leggingsに関するニュースでの使用例

例え

«LEGGINGS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeggingsの使いかたを見つけましょう。Leggingsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leggings, Punks und Zauberwürfel: Zurück in die 80er
Zurück in die 80er ArN. „Auf jeden Fall finde ich es nett von ihm, dass er damit einverstanden ist, dass du Jutta mitbringst“, bemerkte Uwe. Er stand hinter Claudia am Spiegel und kontrollierte seine Frisur. „Finde ich auch!“, rief Jutta. Siesaßauf ...
ArN, 2013
2
Leggings, Punks und Zauberwürfel -Leseprobe XL-: Probekapitel
Probekapitel ArN. ArN LEGGINGS, PUNKS UND ZAUBERWÜRFEL LESEPROBE XL Probekapitel Dieses eBook wurde erstellt bei Inhaltsverzeichnis Titel Vorwort Zecke Impressum.
ArN, 2014
3
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Je in s' Je ins' Tre in s Engl. jeggings: Kunstwort aus engl. jeans (Jeans) und engl . leggings (Leggings) Engl. treggings: Kunstwort aus engl. trousers (Hose) und engl. leggings (Leggings) SPRACHGEBRAUCH Kurz vor 2010 etablierte sich in  ...
Jo Wüllner, 2013
4
Kinder mit Asperger einfühlsam erziehen: Wie Sie ...
Aber Leggings waren bei seinen Mitschülern absolut indiskutabel und gaben ihn der Lächerlichkeit preis. Gemeinsam mit einem Sozialtherapeuten sprach ich mit der Mutter des Jungen auf der Suche nach einer Lösung. Wir fanden Jeans ...
Cynthia La Brie Norall, Beth Wagner Brust, 2011
5
Contemporary costume design: Dress Codes und weibliche ...
... S 12: Hausmantel Pyjama S 13: Überjacke Schürzenkleid T-Shirt Unterkleid Jacke Leggings Pullover Bademantel Strickweste Leggings Tank Top Überjacke Strickweste Leggings Tank Top Leggings Überjacke Leggings Tank Top Etuikleid ...
Rosa Burger, 2002
6
Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...
Sie trug mit Vorliebe ein grünes Oberteil mit unglaublich weit ausgeschnittenem Dekolleté, darunter einen schwarzen Spit- zen-BH und hautfarbene, transparente Leggings, unter denen man am hohen Beinausschnitt des Oberteils noch eine ...
Karin Klenke, 2011
7
Reisen durch die vereinigten Staaten von Nord-Amerika und ...
s w, besetzt, wenn anders die Leggings zum Putz dienen sollen. Viele junge Krieger lieben es so sehr, ihre Leggings dicht anschließend zu haben, daß sie sich dieselben von den Squaws, welche ihre Schneider und zwar sehr gute Schneider ...
Isaac Weld, 1800
8
Mini Shopaholic: Ein Shopaholic-Roman 6
... vintage, stonewash Sportbekleidung Stella McCartney Yoga Pants Stella McCartney ärmelloses Top Schwarzer Body (ungetragen) Ballettschuhe pink ( ungetragen) Schwarze Leggings – Sweaty Betty Graue Leggings – Nike (noch in Tüte ...
Sophie Kinsella, 2011
9
Die Indianer Nordamerikas: Geschichte, Kultur, Religion
Tätowierungen gab es bei Männern wie Frauen an Gesicht, Brust und Gliedmaßen. In den nördlichen Prärien trat der Mann im breech cloth, dem zwischen den Beinen getragenen Lendenschurz, sowie mit langen Leggings und Mokassins auf ...
Werner Arens, Hans-Martin Braun, 2004
10
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
Mädchen-Jeans-Kleid Mädchen-Jeans-Minirock & Leggings Mädchen-Jeans- Rock Mädchen-Jeans-Shorts Mädchen-Leggings Mädchen-Jogging-Hose Mädchen-Leggings Mädchen-Matsch- und Buddelhose Mädchen-Nicki-Hose ...
Hagen Rudolph, 2012

用語«LEGGINGS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeggingsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anti-Cellulite-Leggings: So wird der Sport um ein Vieles effizienter!
Die „Leggings Shape Poster“ von Domyos ist in den Größen 2XS - XL für ca. 40 Euro ab sofort in allen Decathlon-Stores und über www.decathlon.de erhältlich. «Elle, 10月 16»
2
Leggings gegen Cellulite
Jetzt gibt es eine Leggings, die gegen Cellulite helfen soll. IM SCHLAF. Besser geht's nicht, oder? Wir haben die SleepLeggings getestet! von Nadja Kupsa am ... «WOMAN.at, 10月 16»
3
Smarte Hose
von Salome Kern - Elektronische Leggings helfen allein trainierenden Yogis. Führt man eine Pose falsch aus, beginnt die Hose zu vibrieren. Bei einer perfekten ... «20 Minuten, 8月 16»
4
Olympia 2016: Leggings halt: Deutsche Sportler modisch noch nicht ...
Rio de Janeiro - Die Kleidung der deutschen Mannschaft bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spielen hat in den sozialen Netzwerken für so einigen Hohn ... «tz.de, 8月 16»
5
Deutsches Team läuft in Leggings ein
Tischtennisspieler Timo Boll hat das deutsche Olympia-Team als Fahnenträger ins Maracana-Stadion geführt. Modisch fielen die deutschen Athleten aber etwas ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Mit Leggings überm Kopf die eigene Frau überfallen
Mit Leggings überm Kopf die eigene Frau überfallen. Am Donnerstag traf sich ein Ehepaar vor Gericht. Er soll sie maskiert in ihrem Auto überfallen haben. «20 Minuten, 6月 16»
7
Kik ruft Kinder-Leggings mit Pony-Motiv zurück
Kunden können die Leggings in den Filialen zurückzugeben und bekommen den Kaufpreis auch ohne Kassenbon erstattet, wie das Unternehmen mitteilt. «t-online.de, 4月 16»
8
Pannen-Hose | 6 Momente, die alle Leggings-Träger kennen
Einen weiten, coolen Sweater, Leggings und die Lieblings-Sneaker: Fertig ist der perfekte Lässig-Look für den Alltag. Wir lieben unsere Leggings! Doch unsere ... «BILD, 4月 16»
9
Intelligente Leggings als Gehhilfe
Die Konstruktion soll dünn und bequem sein und wie Leggings oder Socken den ganzen Tag unter der Kleidung getragen werden können. Das Projekt trägt ... «derStandard.at, 3月 16»
10
Leggings tragen ist ungesund!
Sie sind so schön gemütlich und praktisch! Aber leider auch ungesund... Leggings sind Forschungen zufolge für Frauen nicht gut: Sie können Kranheiten ... «Wunderweib, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leggings [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leggings>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z