アプリをダウンロードする
educalingo
lopian

"lopian"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLOPIANの発音

lopian


LOPIANと韻を踏むポーランド語の単語

fortepian · grampian · rozpian · styropian · topian · zapian

LOPIANのように始まるポーランド語の単語

lopateczka · lopatka · lopatkowaty · lopatkowy · lopatologia · lopatologicznie · lopatologiczny · lopatonos · lopatowaty · lope de vega · lopian wiekszy · lopianowaty · lopianowy · lopiennicki · lopiennik gorny · lopienno · lopolit · lopot · lopotac · lopotanie

LOPIANのように終わるポーランド語の単語

adrian · alginian · alkiloarylosulfonian · alkilosulfonian · amonian · antymonian · arsenian · aurelian · babadzanian · badian · baktrian · balwian · banian · bezmian · bocian · bocznoscian · borokrzemian · bromian · cecylian · chaczaturian

ポーランド語の同義語辞典にあるlopianの類義語と反意語

同義語

«lopian»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOPIANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lopianを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlopianの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lopian»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bardana
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

burdock
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

burdock
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأرقطيون نبات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лопух
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bardana
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁটুইগাছ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bardane
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

burdock
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Klette
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゴボウ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우엉
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

burdock
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây ngưu bàng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

burdock
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dulavratotu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bardana
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lopian
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лопух
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brusture
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κολλιτσίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kardborre
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

burdock
5百万人のスピーカー

lopianの使用傾向

傾向

用語«LOPIAN»の使用傾向

lopianの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lopian»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lopianに関するニュースでの使用例

例え

«LOPIAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlopianの使いかたを見つけましょう。lopianに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Genesis Code: God Has Spoken
For ages, man has lived through a distorted view of God and creation. Through misguided beliefs, the human story has unfolded and man created his reality-both his beauty and his wrath.
Abraham Lopian, ‎Julie A. Snyder, 2012
2
Reb Elyah: The Life and Accomplishments of Rabbi Elyah Lopian
The Chazon Ish quoted the verse, They will flourish in their old age . . . so Reb Elyah laid aside his plans and began a new fifteen-year career as a guide and mentor in Israel. This is the magnificent story of a towering Torah personality.
David J. Schlossberg, ‎S. C. Mizrahi, 1999
3
Precambrian Geology of the USSR - Strona 72
The lower Archaean Saamian complex Extensive granite formation, synchronous with Lopian greenstone complexes, complicates the reliable identification of older rocks over most of Karelia. Nevertheless, around Lake Tulos and Verkhneye ...
D.V. Rundqvist, ‎F.P. Mitrofanov, 1993
4
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 223
«ionyx 'łopian', 'grzybień', 'grążel', błr. jianyx 'łopian', dial. płnzachbłr. 'kaczyniec', r. jionyx 'ts.', Jionyxa 'grzybień', 'grążel', słoweń. lapuh 'łopian', 'podbiał (Tussilago farfara)', słoweń. lopuh 'łopian', sch. lopuh 'lepiężnik', sch. lopuh gorki ...
Wanda Budziszewska, 1965
5
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Łopian (Arctium) VII 86 Formy literackie: brus. Aon'yx; ukr. Aon'yx; pol. lopian. Materiały atlasowe: lap'ux 29, 36, 37, 39, 4(M4, 46, 47, 49-51, 53, 55-58, 60, 61, 63-66, 68-81, 84-91a, 93, 94, 96, 98-100, 102, 106, 108-110; lop'ux 45, 59, 67, 69, ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
6
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 29
Łopian Sok z liści tej rośliny, równie, a może bardziej wszechobecnej niż babka, mają bardzo silne właściwości łagodzące, ściągające. Stosowanie ich natomiast wymaga pewnego przygotowania – łopian jest szorstki, nie bardzo nadaje się ...
Hanna Świątkowska, 2010
7
Early Precambrian of Russia - Strona 62
Laplandian allochthon, includes the Laplandian Nappe as a part of the Lap- landian granulites, the Korvatundra Nappe, representing the accretionary prism and made up of Sumian and Lopian rocks, as well as tectonic slabs of pre-Lopian ...
Glebovitsky, 1997
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 204
O intensiwum *1еръШ1 zob. leptaé. — Por. Berneker SEW 702, 732, Brückner SB 309, Sobolevskij BFV LXIV 117—8, Vasmer BEW П 32, 69, Praenkel LEW 340, Рокоту IEW 677 — 8 (rekonstruuje ie. dzwkn. *lep-). lopuch lopuchu 'lopian, ...
Franciszek Sławski, 1982
9
Lopian Boru Sinambela: gadis pejuang dari tanah Batak
Biography of Lopian Boru Sinambela, and her role against Dutch colonization in Tapanuli, Sumatera Utara Province.
Gens G. Malau, ‎Payaman J. Simanjuntak, 1997
10
Microfossils from the Precambrian Muhos Formation in ... - Strona 24
The total thickness of the Lopian sedimentary volcanogenic deposits of the Vetreny Belt is 2000—3000 m. In their resemblance to each other, the above types of the Lopian complex sections suggest the existence of various structural-facies ...
Risto Tynni, ‎Anneli Uutela, 1984

用語«LOPIAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlopianという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gelebte Demokratie: Jugend zeigt Flagge
Bei der Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden trat Tjorven Lopian gegen den 17 Jahre alten Gymnasiasten Lennard Lorenz an – und erhielt fünf Stimmen, ... «Nordwest-Zeitung, 3月 15»
2
Lopian, Putri Raja yang Tewas di Pangkuan Ayah
Dalam bingkai kisah tragis itu, anak perempuan SSM XII bernama Lopian (lazim disebut Putri Lopian) mengalami luka cukup parah terkena peluru senapan ... «apa kabar sidimpuan online, 7月 14»
3
Yeshivas Lev Aryeh Annual Barbecue
Under the dynamic leadership of Rabbi Yaakov Rapoport and Rabbi Aron Lopian, Lev Aryeh has helped hundreds of teenage boys who did not thrive in the ... «Yeshiva World News, 7月 14»
4
Torah-iffic! Jews across Manchester finally get 'life-changing' giant …
Simon Lopian, chair of the Manchester Eruv Committee, said: “I am absolutely delighted that this is going to happen. “It's going to be a life changer for a lot of ... «Mancunian Matters, 2月 14»
5
The View From The Beis Medrash
The following day, on Thursday, January 30, Dayan Gershon Lopian, zt”l, of Edgware, England died at the age of 73. He was the son of Rav Leib Lopian, who ... «The Jewish Press, 2月 14»
6
Levaya Of Dayan Gershon Lopian ZATZAL
candle914 YWN regrets to inform you of the Petira of Dayan Gershon Lopian ZATZAL, of Edgware, England. He was the son of HaRav Leib Lopian and ... «Yeshiva World News, 1月 14»
7
EU Commission Passenger Rights Unit Take On Air Travel Facilitation
“The 2012 Interpretative guidelines already recommend that on board aisle chairs should be made available when and where possible,” Mrs Lopian said. «Reduced Mobility Rights, 12月 13»
8
Local Jersey bands performing at Unite 2 Revive concert in Neptune
Actor Tom Pelphrey, of Howell is expected to attend, and there may be other surprise guests, Lopian said. Throughout the day, attendees can come and go from ... «The Star-Ledger - NJ.com, 11月 12»
9
APX Appoints Kenneth A. Lopian as Managing Director
Previously, Mr. Lopian held several global management roles at Bank of New York Mellon including Executive Vice President, Head of Asia – Pacific Region. «Business Wire, 12月 08»
10
Yeshuran's Dayan Lopian To Retire
In a letter to members, shul President Michael Bentley said: “Dayan Lopian has been a friend and guide to many people in the community and beyond for a long ... «Totally Jewish, 7月 05»
参照
« EDUCALINGO. Lopian [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lopian>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA