アプリをダウンロードする
educalingo
majolikowy

"majolikowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAJOLIKOWYの発音

majolikowy


MAJOLIKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy

MAJOLIKOWYのように始まるポーランド語の単語

majolika · majolikarstwo · majonez · majonezik · majonezowy · major · majoracki · majoranta · majorat · majoratowy · majordom · majordomostwo · majordomus · majorek · majorette · majorka · majorostwo · majorowa · majorowy · majorski

MAJOLIKOWYのように終わるポーランド語の単語

biegnikowy · bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmajolikowyの類義語と反意語

同義語

«majolikowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAJOLIKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majolikowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmajolikowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«majolikowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

陶器
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mayólica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

majolica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेजोलिका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الميوليق خزف إيطالي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

майолика
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

majólica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কলাই করা মৃন্ময় পাত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

majolique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

majolica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Majolika
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マジョリカ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마졸리카
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

majolica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồ sành ở ý đại lợi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மசோலிக்கா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इटलीतील मातीची भांडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İtalyan çinisi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

maiolica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

majolikowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

майоліка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

majolică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαγιολική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

majolica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

majolika
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

majolica
5百万人のスピーカー

majolikowyの使用傾向

傾向

用語«MAJOLIKOWY»の使用傾向

majolikowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majolikowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、majolikowyに関するニュースでの使用例

例え

«MAJOLIKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmajolikowyの使いかたを見つけましょう。majolikowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naczynia datowane skarbami monet XIV-XVIII w. na ziemiach ...
cii wyrobów majolikowych, sprowadził z Faenzy dwóch mistrzów ceramicznych i podjął, nieudaną zresztą, próbę produkcji tego typu naczyń81. Równolegle zaczęły powstawać inne zakłady naśladujące majolikowe wyroby włoskie, a także ...
Andrzej Mikołajczyk, 1977
2
Bogumił i Barbara, wieczne zmartwienie, Miłość (część ... - Strona 150
Pod portretami wisiała na ukos gromnica z wstążką i zeschłym wiankiem, i stała komoda, a na niej — fotografie syna Juliana i zmarłej córki Teresy. Zaś przed fotografiami — niski wazonik majolikowy w kształcie ściętego, pustego w środku ...
Maria Dąbrowska, 1953
3
Piama wybrane - Tom 2 - Strona 239
Zaś przed fotografiami — niski wazonik majolikowy w kształcie ściętego, pustego w środku pnia. Przy pniu tym był nadto majolikowy płotek, o który wspierał się majolikowy myśliwy z har capem, w stroju z osiemnastego wieku i ze strzelbą w ...
Maria Dąbrowska, 1956
4
Noce i dnie - Tomy 1-2 - Strona 235
Zaś przed fotografiami — niski wazonik majolikowy w kształcie ściętego, pustego w środku pnia. Przy pniu tym był nadto majolikowy płotek, o który wspierał się majolikowy myśliwy z harcapem, w stroju z osiemnastego wieku i ze strzelbą w ...
Maria Dąbrowska, 1996
5
Znaki porcelany europejskiej i polskiej ceramiki - Strona 20
Wazon majolikowy „Rytwiany", wys 39 cm (początek XIX w.) Patrz Znaki Nr 391. Nr 6. Wazon fajansowy „Horodnica" , wys. 24 cm (około 1840 r.) Patrz Znaki Nr 273. Nr 7. Wazon majolikowy „Nieborów", wys. 38 cm (około 1882 r.) Patrz Znaki ...
Frank Swinarski, ‎Marian Swinarski, ‎Leon Chrościcki, 1949
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 86
majolikowy «zrobiony, wykonany z majoliki»: Majolikowe kafle. Majolikowy talerz, pohnisek. majonez m IV, D. -u, Ms. ~zie; bn M. -y «gesty sos z zóhek, oliwy i przypraw uzywany do zimnych potraw i przekasek»: Jajka w majonezie. Salatka ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Straty wojenne zbiorów polskich w dziedzinie rzemiosła ...
WAZON majolikowy w ksztalcie szyszki na okraglej nózce. Polewa niebieska. zielona i zólta z polyskicm metalicznym. Wyrób wloski, Deruta, z pocz. XVI w. Wys. 25. Wlasc.: Zbiory Goluchowskie, nr inw. 367. Lit.: Molinier, str. 93. Tabl.
Władysław Tomkiewicz, 1953
8
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
22,5 cm. Albarello majolikowe. ornament w kształcie liści dębowych. Rzym. ok. 1620 r. Wys. 16 cm. Albarello majolikowe w stylizowane kwiaty. Włochy-Holandia (?). XVI/XVII w. Wys. 26 cm. Dzban apteczny z wylewem, majolikowy. stylizowany ...
Stanisław Proń, 1967
9
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 92
Zygmunt Gloger. DZBANY. Dzban majolikowy i kufel z r. 1024. 94 DZIADOWSKIE PIEŚNI. Gdzie ty idziesz, dziecko — mala sieroteczko? 92 byty szczęśliwie z kilkometrowej głębokości namuliska dostał się do Lwowa na własność panu ...
Zygmunt Gloger, 1901
10
Prace Komisji Sztuki - Tomy 1-4 - Strona 77
W mieszkaniu jego oglądałem portrety i ornamenty malowane na płytach ceramicznych oraz majolikowe wazy i talerze, według projektu Boucharda wykonane i przez niego dekorowane, noszące ślady wpływów majoliki włoskiej. Zachowała ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Sztuki, 1965

用語«MAJOLIKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajolikowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pałac, który żyje
W nieborowskim kościele Matki Bożej Bolesnej zachował się unikatowy majolikowy wystrój: kaplica, posadzka, świeczniki, balustrady, kropielnice. Mahoniowe ... «Polska.pl, 9月 15»
2
Kazimierz Woźniak – ostatni, co tak garnki lepił (cz.1)
Zdaniem etnografów wytwarzana tam ceramika majolikowa te efekt ... zamówił u niego majolikowy piec do cesarskiego pałacu w wiedeńskim Schonbrunnie. «Gazeta Powiatowa, 7月 15»
3
Moje Kresy. Kuty - czas apokalipsy, czas rozpaczy
Kwitł tam przemysł majolikowy i kaflarski. Ormianie wyspecjalizowali się w produkcji safianu - koziej skóry, która była poszukiwana i modna w Europie. «Nowa Trybuna Opolska, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Majolikowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/majolikowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA