アプリをダウンロードする
educalingo
majteczki

"majteczki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAJTECZKIの発音

majteczki


MAJTECZKIと韻を踏むポーランド語の単語

bielusienieczki · ceratomajteczki · cichuteczki · cieniuteczki · dziateczki · kleczki · konstytucja czasteczki · krociuteczki · leciuteczki · maciupenieczki · malenieczki · maluteczki · malutenieczki · na peczki · niedaleczki · porteczki · prosciuteczki · saneczki · sjemieczki · skrzypeczki

MAJTECZKIのように始まるポーランド語の単語

majstrostwo · majstrowa · majstrowac · majstrowanie · majstrowski · majstrowy · majstrzyk · majstrzyna · majtac · majtac sie · majtadaly · majtasy · majtek · majtki · majtnac · majufes · majufesowy · majuskula · majuskulowy · majuskuła

MAJTECZKIのように終わるポーランド語の単語

borowiczki · bubliczki · buraczki · byczki · czworaczki · drzwiczki · dwoinka rzezaczki · dwojaczki · hurmaczki · kanoniczki · kantyczki · kuczki · maluczki · mroczki · niewieliczki · nogoglaszczki · nozyczki · obraczki · obtoczki · strzeleczki

ポーランド語の同義語辞典にあるmajteczkiの類義語と反意語

同義語

«majteczki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAJTECZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majteczkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmajteczkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«majteczki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

短裤
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bragas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

panties
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाँघिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سراويل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трусики
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calcinhas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বোকার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

culotte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seluar dalam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Höschen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パンティー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

팬티
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kathok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quần lót
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ளாடைகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लहान मुलांच्या विजार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

külot
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mutandine
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

majteczki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трусики
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chilotei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κιλότα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

panties
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trosor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

truser
5百万人のスピーカー

majteczkiの使用傾向

傾向

用語«MAJTECZKI»の使用傾向

majteczkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majteczki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、majteczkiに関するニュースでの使用例

例え

«MAJTECZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmajteczkiの使いかたを見つけましょう。majteczkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty don Rigoberta
DonRigoberto otworzy oczy:tam otoleZay, udrapowane między trzecima czwartym stopniem schodów, niebieskawe, po yskujące, obszyte koronką, prowokujące i poetyckie majteczki pani profesor. Zatrząs się niczym opętany. Niespa,choć od ...
Mario Vargas Llosa, 2012
2
Koszmarny Karolek. Nieznośne gacie
Francesca Simon. Koszmarny Karolek wpad w puapkę. # Dobra # powiedzia, demonstrując Damiankowi bysk róZowej falbanki. Doskonay Damianek ze zdumienia otworzy szeroko oczy. # To na pewno są twoje majtki? # spyta. # Na pewno ...
Francesca Simon, 2015
3
Odnaleziona odwaga - Strona 227
Spojrzał na skrawek niewinnych majteczek koloru białego z czarnym paseczkiem i z czymś czarnym z przodu, czego jeszcze nie widział dokładnie. – Ale twoje majteczki rozpalają mnie do białości. - Podobają ci się moje majtki? – zapytała ...
Dragona Rock, 2014
4
Opowieści przebrane
... a więcto wszystko przez kleszcza, bo on pierwszy sięwessał wgryzł iteraz jużcobądź, to przezniego, więc odsłoniłem najcieplejsze ciepło, majteczki, na miły Bóg,białe majteczki zsunąłem ostrożnie, i wessałem się wgryzłem na drugiego, tak, ...
Wojciech Kuczok, 2005
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 225
Fartuch, ob- rus, spodnie, majtki z ceraty. 2. dawny „ornament roslinny na grzç- dach kwiatowych, kwaterach i parte- rach ogrodowych". Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: cyfra, deseri, fiores. Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc ceratowy; ...
Halina Zgółkowa, 1995
6
Polish: A Rough Guide Dictionary Phrasebook - Strona 126
uIy [bladi] pale blue ja'-noniebieski [yasno-nyeb-yeskee] pan garnek panties majtki [mitkee], majteczki [mitechkee] pants (underwear: men's) slip' [sleepl] (women's) majtki [mitkee], majteczki [mitechkee] (US: trousers) spodnie [spod nyeh] ...
Lexus (Firm), 2000
7
Odejście Afrodyty - Strona 48
Mierzyla kolejne bluzki - biala, bezowa, oliwkowa - sweterek zólty, potem majteczki - obrocila siç, zeby zasiçgnac opinii, wykonala znany mu piruet - majteczki glçbokie, w sam raz na chlody. Paradowala przed nim z obnazonymi nogami, ...
Józef Hen, 1995
8
Psychopatologia wieku dziecięcego
... budzi niepokój otoczenia, uświadamia mu jego obecność. – Często dochodzi do pojawienia się dyssymulacji, a nawet gromadzenia: majteczki są chowane lub układane w szufladzie, na szafie. Najczęściej dziecko ukrywa zarówno bieliznę, ...
Daniel Marcelli, 2013
9
Brakujący element - Strona 448
Nosiła białe skąpe majteczki. Dotykałem jej ciała przez tą delikatną materię, a ona otworzyła usta z powodu przyjemności, jakiej teraz doświadczała. Ściągnąłem majteczki jednym ruchem ręki, a potem zrzuciłem ręcznik ze swoich bioder.
Tomasz Zackiewicz, 2013
10
Wariacje jesienne
Zabrzańska Basiadała mi też koronkowe majteczki i różowy szlafrok w kwiatki – wyglądam wnim bardzo milutko. Majteczki oddałam pannie Krysi –strasznie sięucieszyła. Załączam Panu fragment czwartego, niedrukowanego dotąd, tomu ...
Anita Halina Janowska, 2011

用語«MAJTECZKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajteczkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Majteczki do Warszaweczki?
Sławomir Świerzyński - lider zespołu Bayer Full i wykonawca przeboju "Majteczki w kropeczki" - zamierza zostać posłem z listy PSL. Co prawda wybierać go ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
2
Sejmowe majteczki w kropeczki (PRZEGLĄD PRASY)
"Dlaczego nalewka to dla producentów to samo co likier?" - taki problem ma czytelnik Gazety Wyborczej i obyśmy mieli tylko takie. Niestety jest inaczej. «Portal Radia Wrocław, 9月 15»
3
Lider Bayer Full wystartuje w wyborach do Sejmu
Lider Bayer Full, Sławomir Świerzyński, do tej pory znany był przede wszystkim z hitów takich jak "Majteczki w kropeczki" czy "Wszyscy Polacy to jedna rodzina". «Onet.pl, 9月 15»
4
Wyzwolone, pewne siebie, zabawne - takie są współczesne …
Przelała je na papier i tak powstał scenariusz spektaklu „Brudne pakistańskie majteczki”. Sztuka opowiada o sześciu Amerykankach, które tak jak ona pochodzą ... «Gazeta.pl, 7月 15»
5
Doda założyła MAJTKI!
Tam spodenki Dody mocno się pruły i odsłaniały lekko różowe majteczki. Ale nie ma co się dziwić. Było gorąco i wentylacja przynosiła jej wielką ulgę. Zobacz: ... «SE.pl, 6月 15»
6
Anna Lewandowska ćwiczy na Instagramie. Top skąpy, ale dół …
Mikroskopijnego dołu od bikini niektórzy nawet nie zauważyli. gumę natomiast wzięli właśnie za dół stroju kąpielowego. 'Myślałem, że zsunęły się majteczki' ... «Plotek.pl, 5月 15»
7
Żony Hollywood. Co na pierwszą randkę? "Na pewno majteczki". A …
Na której randce mężczyzna powinien zobaczyć majtki kobiety i jak zastosować spa na kółkach do walki z depresją psa? Serial "Żony Hollywood" to praktyczny ... «Plotek.pl, 3月 15»
8
Maksymiuk: Na mnie disco polo nie działa, "My Słowianie" to …
-Słyszałem, że furorę zrobiła ostatnio piosenka "Ja tańczę z nią, ona tańczy dla mnie” i druga – "Majteczki, kropeczki”, czy jakoś tak. Ale na mnie disco polo nie ... «Wprost 24, 3月 14»
9
"Majteczki w kropeczki" po chińsku hitem festynu w Świedziebni …
20.00 i przez blisko dwie godziny mieszkańcy mogli usłyszeć największe przeboje Bayer Full. Hitem bez wątpienia były "Majteczki w kropeczki" zaśpiewane po ... «Gazeta Pomorska, 8月 12»
10
Czyje to majteczki w paseczki?
"Majteczki w kropeczki", to znany przebój grupy Bayer Full. Caroline Wozniacki (21 l.) nie lubi disco polo, dlatego postanowiła założyć majteczki w paseczki. «fakt.pl, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Majteczki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/majteczki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA