アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutandine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUTANDINEの発音

mutandine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTANDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MUTANDINEと韻を踏むイタリア語の単語


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
antigrandine
an·ti·gran·di·ne
arundine
run·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
coda di rondine
coda di rondine
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
grandine
gran·di·ne
in ordine
in ordine
incudine
in·cu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
lendine
len·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
nundine
nun·di·ne
ordine
or·di·ne
rondine
ron·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
tendine
ten·di·ne

MUTANDINEのように始まるイタリア語の単語

mutabilità
mutabilmente
mutacico
mutacismo
mutagenesi
mutageno
mutagione
mutamente
mutamento
mutande
mutante
mutanza
mutare
mutare aspetto
mutare idea
mutare in
mutare parere
mutarsi
mutarsi in
mutatis mutandis

MUTANDINEのように終わるイタリア語の単語

amplitudine
attitudine
cardine
consuetudine
disordine
gabardine
gratitudine
incertitudine
inettitudine
inquietudine
intercapedine
libidine
magnitudine
mettere in ordine
moltitudine
multitudine
rettitudine
salsedine
similitudine
sollecitudine

イタリア語の同義語辞典にあるmutandineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MUTANDINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mutandine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mutandineのイタリア語での同義語

«mutandine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTANDINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutandineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmutandineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mutandine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bragas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

panties
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जाँघिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سراويل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трусики
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

calcinhas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বোকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

culotte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seluar dalam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Höschen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パンティー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팬티
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kathok
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quần lót
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்ளாடைகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान मुलांच्या विजार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

külot
70百万人のスピーカー

イタリア語

mutandine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

majtki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трусики
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chiloți
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κιλότα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

broekie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trosor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

truser
5百万人のスピーカー

mutandineの使用傾向

傾向

用語«MUTANDINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«mutandine»の使用頻度を示しています。
mutandineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutandine»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTANDINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mutandine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mutandine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mutandineに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MUTANDINE»の引用

mutandineという言葉で有名な引用文や文章
1
Brigitte Bardot
Non posso fare la stessa cosa ogni sera, gli stessi movimenti... è come indossare ogni giorno le stesse mutandine sporche.
2
Charles Bukowski
Mi seccherebbe essere arrestato per droga solo perché ho un po' d'erba addosso, sarebbe come essere arrestato per violenza carnale perché sto annusando delle mutandine stese al sole ad asciugare.
3
Demi Moore
Mi sento sensuale quando sono pronta per qualcosa di speciale, quando sono eccitata. Confesso anche che farmi vedere in mutandine e reggiseno da un uomo funziona sempre.
4
Cesare Pavese
Chi non è geloso anche delle mutandine della sua bella, non è innamorato.
5
Jack Kerouac
Con addosso solo le mutandine da bagno, scalzo, con i capelli scarmigliati, nel buio rosso fuoco, sorseggiando vino, sputando, saltando, correndo… così si vive.

«MUTANDINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmutandineの使いかたを見つけましょう。mutandineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mutandine di chiffon
Mutandine di chiffon, sentinelle sentinelle del pudor difendetedall'amor la trincea della virtù. L'indomani, sentendomela canticchiare per casa Ma un attacco puòscoppiar... qualche assalto ci può star ed allor voi diventate... mutandine mutilate!
Carlo Fruttero, 2010
2
Mutandine Di Chiffon: Single Songbook
MUTANDINE. DI. CHIFFON. Testo e musica di MAHF || guerriero quando andava a pugnar nelle crociate la sua sposa difendeva con il cinto di castità, ma la dama da quei giorni pensò: il cinto [d'abo|ire. Con astuzia e molto ardire ci studiò, poi ...
Marf, 2013
3
Diciotto rotoli
Ma come cambia la frase se dico: “La donna tolse le sue mutandine”! Come immaginare una donna che si toglie le mutandine per andare in bagno? Neanche il più malizioso del mondo, se non espressamente scritto, potrebbe pensare a delle ...
Stefano Congia, 2006
4
101 cose da fare prima di mettersi a dieta
Le mutandine rosa con la maglietta coordinata, bordate di merletto marrone scuro? Eppure, continuiamo a comprare altri articoli di questo tipo, che in genere non indossiamo mai – perché andiamo di fretta o perché siamo troppo abitudinarie ...
Mimi Spencer, 2009
5
Gli anni magici. Come affrontare i problemi dell'infanzia da ...
alla toilette - beh, quasi - porta mutandine con merletti come distinzione di merito, un certificato di fiducia, ed è vanitosa di questo suo nuovo acquisto. Gioca fuori casa con la sua amica Margie della stessa età che ha una vescica che ispira ...
Selma H. Fraiberg, 2010
6
Compagno di sbronze: romanzo
Mentre lei strisciava sull'erba, venne fuori quel che c'era sotto la gonna rossa molto corta, e lei indossava le mutandine più interessanti che si possano immaginare — rosse, un po' più chiare della gonna. E le mutandine avevano tutto intorno ...
Charles Bukowski, 2003
7
Il gioco di Gerald
Improvvisamente nauseata, non per la sostanza in sé quanto per la persona che l'aveva espulsa, Jessie gettò le mutandine nella cesta, sopra il prendisole. Poi ebbe la visione di sua madre, che vuotava le ceste e faceva il bucato nel locale ...
Stephen King, 2014
8
Artemis Fowl e l'ultimo guardiano
Mutandine — confessò candido. Juliet guardòun'altra volta per avere la conferma che quel triangolino sudicio fosse effettivamente un paio di mutandine. Considerato che negli ultimi quarantotto giorni il bambino aveva indossato laT- shirt ...
Eoin Colfer, 2013
9
Il marketing laterale. Tecniche nuove per trovare idee ...
Le mutandine assorbenti Fra i due e i tre anni di età, i bambini attraversano la delicata fase dello “svezzamento dal pannolino”: essi devono imparare a comunicare la loro esigenza di soddisfare un bisogno fisiologico per non sporcare i vestiti.
Philip Kotler, Fernando Trias de Bes, 2011
10
Lo Speranzoso
spogliò fino a rimanere con le sole mutandine. Il mozzicone di sigaretta, attaccato al labbro inferiore, gli pendeva sempre, come per scommessa. Spegni la sigaretta 721,gli disse Musumeci. Prontamente laspense. Il problema eranole ...
Leonardo Bruni, 2014

用語«MUTANDINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutandineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per Justin Mattera selfie con mutandine 'alla frutta'
Justine Mattera ha pubblicato su Instagram uno scatto molto esplicito in cui in primo piano ci sono le parti intime coperte da uno slip dalla fantasia fruttata: ... «il Giornale, 7月 15»
2
Cecilia Rodriguez e le domanda del fidanzato sulle sue mutandine
"Francesco mi ha chiesto se davvero non ho portato le mutandine sull'Isola e io gli ho risposto la verità. Cioè che le portavo". Mario Valenza - Dom, 21/06/2015 ... «il Giornale, 6月 15»
3
New York, addio assorbenti: arrivano le mutandine Thinx
Si tratta di semplici mutandine a più strati studiate per assorbire le perdite e progettati anche per proteggere dai batteri. Ecco una gallery della mutande Thinx:. «VNews24, 6月 15»
4
Bar Rafaeli fa scandalo in pubblico: dove ha dimenticato le …
Chinata in macchina, appare molto chiaramente e senza alcun dubbio che la modella israeliana si è dimenticata da qualche parte le mutandine. E ne fa sfoggio ... «il Giornale, 4月 15»
5
Cristina Buccino sexy in mutandine e t-shirt FOTO
ROMA – Cristina Buccino, naufraga dell'Isola dei Famosi, posa sulla soglia del bagno di casa in mutandine e t-shirt provocando i suoi follower. Cristina Buccino ... «Blitz quotidiano, 4月 15»
6
Ceara Lynch: “Faccio soldi vendendo urina e mutandine sporche”
Ho cercato su internet e ho trovato il sito “Ebanned”, dove le donne mettevano all'asta mutandine e calzini usati, peli pubici, assorbenti, insomma tutto quello ... «Blitz quotidiano, 4月 15»
7
Harry Styles: Incidente sexy sul palco...questa volta c'entrano delle …
Ad arrivargli dritte in faccia infatti sono state delle mutandine di pizzo rosa, tirate addosso al cantante dei One Direction da una fan in vena di scherzi sexy. «meltyfan.it, 4月 15»
8
Alessia Marcuzzi: “Ero senza mutandine alla finale dell'Isola dei …
ROMA – Si è parlato a lungo del nude look di Alessia Marcuzzi durante la finale dell'Isola dei famosi in cui hanno trionfato Le Donatella. Un abito, quello della ... «Blitz quotidiano, 4月 15»
9
Alessia Marcuzzi: "Non indosso le mutandine quando sento caldo"
... lavoro all'immaginazione, e dalla cui spaccatura laterale balzava all'occhio un chiaro dettaglio: la biondissima Alessia non indossava né slip né mutandine. «il Giornale, 4月 15»
10
Cicciolina, l'intervista: “A Capri ho sparso le mie mutandine-ricordo”
La pornostar, in tour per le discoteche di mezzo mondo, era in vena di confessioni: “Per ogni amore conservavo le mie mutandine colorate, poi me ne sono ... «NapoliToday, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mutandine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mutandine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z