"mantyla"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でMANTYLAの発音

mantyla

ポーランド語でMANTYLAはどんな意味ですか？

mantlet

Mantyla

Mantillas、Mantillas、Mantillas - レースまたは細い絹織物製の頭と肩のバリエーションまたはショール。 スペインの特定の地域で女性が着用する衣装。通常は黒または白である。 マンティラは、頭の後ろの高いパンと装飾的な櫛で髪の上に保持され、肩に慎重にドレープされます。 黒は通常着用されました。 フィステルと聖週の間、白人の間 - 復活祭の月曜日と闘牛に。 マントルは非常に高価で、しばしば世代から世代に渡って女性の行に渡されます。 マンティラはマントンと呼ばれる一種の岬から得られます。 ヨーロッパスタイルの衣類では、古典的なマントルに似たヘッドカバーが17世紀に人気があり、スペインのマントルの地域のドレスでは、17世紀と18世紀に広がり、19世紀に普及しました。 彼女はDiegoVelázquezとFrancis Goiの絵に頻繁に登場しました。

Mantyla, mantylka, mantilla – odmiana welonu lub szala zarzucanego na głowę i ramiona, wykonana z koronki lub cienkiej tkaniny jedwabnej. Element stroju ludowego noszonego przez kobiety w niektórych rejonach Hiszpanii, zazwyczaj koloru czarnego lub białego. Mantyla przytrzymywana jest na włosach przez wysoki kok z tyłu głowy oraz ozdobny grzebień i starannie drapowana na ramionach. Czarną noszono zazwyczaj m.in. na fiesty oraz w Wielkim Tygodniu, białą natomiast – w Poniedziałek wielkanocny i na walki byków. Mantyle są bardzo kosztowne i często przekazywane w linii żeńskiej z pokolenia na pokolenie. Mantyla może wywodzić się od rodzaju peleryn, nazywanych manton. W ubiorze ogólnoeuropejskim forma okryć głowy zbliżona do klasycznej mantyli była popularna w XVII w. W regionalnych odmianach stroju hiszpańskiego mantyla rozpowszechniła się w XVII-XVIII w. i spopularyzowała w wieku XIX. Pojawiała się często na obrazach Diego Velázqueza i Francisca Goi.

MANTYLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmantylaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmantylaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mantyla»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 短外套
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: mantilla
• ポーランド語翻訳家 - 英語: mantelet
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: mantelet
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: mantelet
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: мантелет
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: mantelete
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: স্তীলোকের ছোট ঢিলা জামা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: mantelet
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: mantlet
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: mantelet
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: mantelet
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 짧은 망토
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: mantlet
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: áo choàng
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: mantlet
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: mantlet
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: kısa manto
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: mantelet
• ポーランド語: mantyla
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: мантелет
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: mantelet
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: mantelet
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: manteltje
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: mantelet
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: mantelet

«MANTYLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmantylaの使いかたを見つけましょう。mantylaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Distance Learning: A Step-by-step Guide for Trainers

The book examines the power of distance learning methodologies from the learner, trainer and managerial perspectives, and offers a blueprint for designing effective distance learning curricula.

Karen Mantyla, ‎J. Richard Gividen, 1997

Advances in Feature Based Manufacturing - Strona 479

J.J. Shah, M. Mäntylä, D.S. Nau. 10. 11. REFERENCES D. C. Anderson and T. C. Chang. Geometric reasoning in feature-based design and process planning. Computers and Graphics, 14(2):225–235, 1990. J. R. Dixon. Designing with ...

J.J. Shah, ‎M. Mäntylä, ‎D.S. Nau, 2013

Blending E-Learning

Use the practical advice, real-life examples and other useful, concise information in this book to guide your organization toward making strategically sound and effective blending decisions.

Karen Mantyla, 2001

Interactive Distance Learning Exercises that Really Work!: ...

Make role plays, games, discussions, and other interactive exercises effective in distance learning. Case studies and an action list with resources get you started.

Karen Mantyla, 1999

Knowledge Intensive CAD - Tom 1

This book focuses on the sharing of knowledge across life-cycle stages and organizational boundaries.

Martti Mäntylä, ‎Tetsuo Tomiyama, ‎Susan Finger, 1996

Consultative Sales Power: Achieving Continuous Success

Suitable for salespeople who want to achieve ongoing sales success in a competitive, constantly changing business environment, this book shows how to develop a mind-set that considers the customer in each part of the selling process.

Karen Mantyla, 1994

Functional Programming in JavaScript

If you are a JavaScript developer interested in learning functional programming, looking for the quantum leap towards mastering the JavaScript language, or just want to become a better programmer in general, then this book is ideal for you.

Dan Mantyla, 2015

A Modeling Environment for Top-down Design of Assembled ...

Geometric relationships of components are captured and maintained by means of a constraint satisfaction mechanism.

Martti Mäntylä, 1989

Parametric and Feature-Based CAD/CAM: Concepts, ...

Designed to make it easy to find, understand and use cutting edge techniques in parametric and feature based CAD/CAM.

Jami J. Shah, ‎Martti Mäntylä, 1995

Successful Aging: Perspectives from the Behavioral Sciences

Employing a self- generation task in which subjects are provided with their own descriptors of the TBR items as retrieval cues, Backman, Mantyla, and Erngrund (1984) and Backman and Mantyla (1988) reported high levels of recall in young ...

Paul B. Baltes, ‎Margret M. Baltes, 1993

用語«MANTYLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantylaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Finac Mantyla novi igrač Medveščaka

Finski hokejaš Tuukka Mantyla novo je pojačanje Medveščaka, a ugovore su produžili i mladi napadači, Danac Patrick Bjorkstrand i Šveđanin Edwin Hedberg. «Hrvatska radiotelevizija, 6月 15»

Ludogorets defender Tero Mantyla talks to This Is Anfield ahead of …

With Liverpool beginning their 2014/15 Champions League campaign against Ludogorets on Tuesday night, Jack Lusby talks to defender Tero Mantyla. «This Is Anfield, 9月 14»

Arvi Otto Mantyla, 96

Arvi was born in Roslyn, Wash., to Arvid and Maria (Parkinen) Mantyla. He had an older brother, Theodore "Ted", and a sister, Sigrid. Sadly, his sister died of ... «Kitsap Sun, 5月 14»

UPDATE: Mother forgives Vassar farmer who struck and killed son …

SAGINAW — An envelope with $1,900 lay in the grass alongside Interstate 75 in Saginaw County when a crash killed Jeffrey A. Mantyla more than two years ... «The Saginaw News - MLive.com, 11月 11»