"cyryla"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でCYRYLAの発音

cyryla

ポーランド語でCYRYLAはどんな意味ですか？

シリル

Cyryla

シリル - ギリシアの女性の名前; 女性のCyril相当品。 「主人」「支配者」を意味するkyriosという言葉から由来し、ギリシャ語の地面では、神に属する人を意味します。 シリルの名前の日は7月5日と10月28日を迎えます。 名前を持つ架空のキャラクター：▪Cirilla Fiona Ellen Riannon - Andrzej SapkowskiによるWitcherシリーズのキャラクター。

Cyryla — imię żeńskie pochodzenia greckiego; żeński odpowiednik imienia Cyryl. Wywodzi się ze słowa kyrios znaczącego "pan", "władca", a na gruncie greckim oznaczało osobę, która należy do Boga. Cyryla imieniny obchodzi 5 lipca i 28 października. Postaci fikcyjne noszące to imię: ▪ Cirilla Fiona Ellen Riannon — postać z cyklu wiedźmińskiego Andrzeja Sapkowskiego....

CYRYLAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcyrylaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcyrylaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cyryla»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 西里尔
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: सिरिल
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: سيريل
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Сирил
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: সিরিল
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: シリル
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 시릴
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: சிரில்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: सिरिल
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: cyril
• ポーランド語: cyryla
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Сиріл
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Κύριλλος
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Cyril
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Cyril

«CYRYLA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcyrylaの使いかたを見つけましょう。cyrylaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zbrodnie Kościoła

rześledziwszy czyny Cyryla, zwolennika ortodoksji, który zasiadałna katedrze biskupiej wAleksandrii w latach 412–444, można by pomyśleć,że okrucieństwojest czymś w rodzaju dziedzicznej choroby.Ów żarliwy obrońca wiary, którego czyny ...

Giuseppe Staffa, 2014

用語«CYRYLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcyrylaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Śladami Cyryla i Metodego

Co ciekawe, nie ma w niej świętych Cyryla i Metodego, a przecież i oni odegrali w dziejach Śląska niezwykle ważną rolę. To właśnie Bracia Sołuńscy (lub ich ... «Wiara.pl o Kościele, 9月 15»

Pozdrowienia od Cyryla

Depesza gratulacyjna patriarchy Cyryla jest wydarzeniem niezwykłym, gdyż Patriarchat najczęściej nie komentuje wyników wyborów w sąsiednich państwach. «Gość Niedzielny, 5月 15»

Papież do patriarchy Cyryla: ty do mnie zadzwoń i ja jadę

Papież Franciszek ujawnił w niedzielę, że on i patriarcha Moskwy i Wszechrusi Cyryl chcą się spotkać. Na konferencji prasowej w samolocie w drodze ze ... «TVN24, 12月 14»

Jak ożywić plac Cyryla Ratajskiego? Są kolejne pomysły [ZDJĘCIA]

Jak ożywić poznański plac Cyryla Ratajskiego? Przede wszystkim zadbać o zieleń i małą architekturę. Na plac mogłaby też powrócić fontanna. «Głos Wielkopolski, 10月 14»

Filaret potępia "cyniczne" kłamstwa Cyryla

Cyryl oskarżał w nim "rozłamowców" z Patriarchatu Kijowskiego i "uniatów", czyli grekokatolików o działania przeciw prawosławiu kanonicznemu na wschodzie ... «Deon.pl, 9月 14»

Ukraińska gra patriarchy Cyryla

Zwierzchnik RKP, patriarcha Moskwy i całej Rusi Cyryl stanął przed dylematem, w jaki sposób odnieść się do agresywnej polityki rosyjskich władz wobec ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, 8月 14»

Święto św. Cyryla i Metodego, patronów Europy

Św. Cyryl (chrzcielne imię Konstanty) urodził się w 826 r. w rodzinie wyższego urzędnika cesarskiego. Po studiach w Konstantynopolu został bibliotekarzem ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 2月 14»

Kard. Stanisław Dziwisz zaprosił patriarchę Cyryla na Światowe Dni …

Metropolita Hilarion nie mógł potwierdzić, czy głowa rosyjskiego kościoła prawosławnego przyjedzie do Krakowa. Zaznaczył, że patriarcha Cyryl bardzo lubi ... «Polskie Radio, 12月 13»

Konferencja naukowa o znaczeniu misji św. Cyryla i Metodego

Św. Cyryl (827-869) i św. Metody (815-885) to misjonarze, którzy prowadzili w IX wieku misje chrystianizacyjne, również na ziemiach zamieszkałych przez ... «Onet.pl, 5月 13»

Słowacja. Cyryl i Metody na monecie euro jednak w aureolach

"Rezygnację z podstawowych atrybutów towarzyszących wyobrażeniom świętych Cyryla i Metodego uznajemy za brak respektowania chrześcijańskich tradycji ... «Wyborcza.biz, 12月 12»