アプリをダウンロードする
educalingo
marsowo

"marsowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARSOWOの発音

marsowo


MARSOWOと韻を踏むポーランド語の単語

atlasowo · bezadresowo · bezczasowo · bezkompromisowo · bezstresowo · czasowo · dalekopisowo · dotychczasowo · dysonansowo · ekspresowo · eposowo · farsowo · finansowo · glosowo · gratisowo · iloczasowo · impulsowo · jednoglosowo · kesowo · klasowo

MARSOWOのように始まるポーランド語の単語

marsjanin · marsjanka · marsjanski · marsjasz · marski · marskosc · marsowato · marsowatosc · marsowaty · marsowiec · marsowosc · marsowy · marspikiel · marsreja · marsylczyk · marsylia · marsylianin · marsylianka · marsyliowate · marsyliowaty

MARSOWOのように終わるポーランド語の単語

komiksowo · komisowo · kompleksowo · kompromisowo · kosowo · krezusowo · losowo · luksusowo · marginesowo · masowo · minusowo · musowo · nawiasowo · nieprzepisowo · nieprzymusowo · nosowo · obcesowo · okresowo · opisowo · pasowo

ポーランド語の同義語辞典にあるmarsowoの類義語と反意語

同義語

«marsowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARSOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marsowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarsowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«marsowo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

严正
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

severamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sternly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ाई से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بصرامة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

строго
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

severamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দৃঢ়ভাবে নিষেধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sévèrement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tegas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ernst
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

厳しく
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

엄하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nundhung dhemit sing nyurupi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghiêm khắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கண்டிப்புடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तिच्यावर प्रेम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sert sert
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

duramente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

marsowo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

строго
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asprime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυστηρά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

streng
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strängt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sternly
5百万人のスピーカー

marsowoの使用傾向

傾向

用語«MARSOWO»の使用傾向

marsowoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marsowo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、marsowoに関するニュースでの使用例

例え

«MARSOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarsowoの使いかたを見つけましょう。marsowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paryż - Strona 92
Champ-cłe-Mars Zielone tereny Pól Marsowych oglądane z wysokości Wieży Eiffla U stóp Wieży Eiffla ścieli się zielona murawa Pól Marsowych, które przez długi czas były miejscem ćwiczeń wojskowych. W latach 1908-1928 Formige ...
Giovanna Magi, 1991
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 106
«grozny, nasrozony, srogi» marsowo przyslów. od marsowy: Marsowo zmarsz- cz>ré brwi. Patrzec marsowo. marsowosc z V, DCMs. ^sci. blm, rzecz. od marsowy: Marsowosc spoJRenia, w\Tazu rwarzy. marsowy przym. od mars: Marsowa ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 47
Pochodz. marcyalny, Marsowy, marsowaly, marsorodny, marcyalista; cf. marzee, marcowy. •MARSA ГШ , u, m., W ziemi Pomorskiéj dan, która por- tem , alias marsard za starym postanowieniem ksiazat Pol- skich byfa zwana , kasujemy. Herb.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Studia staropolskie - Tomy 35-39 - Strona 161
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk). ROZKOSZ Nie ujirzysz w polu stołów krwawym darniem zjętych cnota □ Marsowe to biesiady, boskie krotofile, Gdy młódź dla swej ojczyzny umiera chętliwie'8. Rozkosz zajęta chłodzeniem ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
5
Prolegomena filologiczne do twórczości Wacława Potockiego
Krasińskich, sygn. 381 (s. 41 — 83). Z opisu tego ostatniego przekazu wiadomo, że poemat nosił tytuł Marsowa pod Kałusza z Ordą transakcja 1672 63. Początkowa linijka wierszowa była zgodna z brzmieniem incipitu Merkuriusza nowego, ...
Leszek Kukulski, 1962
6
Stanisław August, Król-Architekt - Strona 231
Nowa Wieś, Pole Marsowe i projekty loży Z zamiarem urządzenia Pola Marsowego, placu parad wojskowych na wzór podobnego przed Ecole Militaire w Paryżu, Stanisław August nosił się już od 1768 r., ale realnie zaczął o tym myśleć w ...
Marek Kwiatkowski, 1983
7
Postać w literaturze: wizerunek staropolski : obrazy, ... - Strona 20
Tymczasem Boleslaw, Marsowe chlopiç [...]; Tenie chlopczyna, z Marsowego zrodzon rodu [GA 78]; opowiesc o chlopcu Marsowym [GA 84]; pojawil sie mlody Boleslaw, syn Marsowy [GA 85]; Marsowy chlopiec popedzil tam, odniósl ...
Danuta Ostaszewska, 2001
8
Łazienki warszawskie - Strona 120
POLE MARSOWE Tak samo nie doszedł do skutku projekt utworzenia wielkiego Pola Marsowego przed Zamkiem Ujazdowskim11. Projekt ten także został powzięty przed samym r. 1784, gdy zamierzenia królewskie nabrały większej skali, ...
Władysław Tatarkiewicz, 1968
9
Kalahari
marsowa. muzyka. Widziałem. takie. sceny. setki. razy. – oznajmił konsul. – I zawsze oznaczały to samo: przesilenie w rządzie. – Przepraszam, że się wtrącam – rzucił młody Szwed od sąsiedniego stolika. – Przejeżdżałem wczoraj przez Uta i ...
Wojciech Albiński, 2012
10
Album domowe: felietony 1990-1995 - Strona 336
POLE. MARSOWE. C^iasno nam było i niewygodnie w tym mieszkanku przy parku Monceau, ale Paryż wynagradzał wszystko. Przez pierwsze dwa lata był dość biedniutki i ciemnawy, ale po planie Marschalla zaczął się zmieniać w oczach i ...
Mirosław Żuławski, 1997
参照
« EDUCALINGO. Marsowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/marsowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA