アプリをダウンロードする
educalingo
mazac

"mazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAZACの発音

mazac


MAZACと韻を踏むポーランド語の単語

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · dowiazac · kazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · namazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obmazac

MAZACのように始まるポーランド語の単語

maz · maz nie maz · maz plodowa · maz stanu · maz stawowa · maz zaufania · maza · mazac sie · mazacz · mazagran · mazaja · mazak · mazanie · mazanina · mazanki · mazar · mazarin · mazda · mazdaista · mazdaistka

MAZACのように終わるポーランド語の単語

obnazac · obowiazac · obrazac · obsmazac · obwiazac · odciazac · odgrazac · odkazac · odmazac · odmrazac · odrazac · odsmazac · odwazac · odwiazac · ograzac · okazac · okrazac · omazac · osmazac · owiazac

ポーランド語の同義語辞典にあるmazacの類義語と反意語

同義語

«mazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

garabato
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

scribble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घसीटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خربشة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мазня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rabisco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হিজিবিজি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gribouiller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

scribble
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kritzeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

落書き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈겨 쓰다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nulis cepet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

viết nguệch ngoạc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிறுக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खरडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karalama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scarabocchio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мазанина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bilețel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gekribbel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klotter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Frihånd
5百万人のスピーカー

mazacの使用傾向

傾向

用語«MAZAC»の使用傾向

mazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mazacに関するニュースでの使用例

例え

«MAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmazacの使いかたを見つけましょう。mazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Fleck/Mazac Family History
Frank Fleck (1837-1898) married Frantiska Fleck in Bohemia (probably Poland, possibly Czechoslovakia), and in 1889 they immigrated to Chicago, Illinois.
Daniel Donald Fleck, 1985
2
Mazaccio & Drowilal: Résidence BMW au musée Nicephore Niepce
Proposition artistique issue d'une résidence d'un an à Chalon-sur-Saône, présentée sous la forme de photographies en couleurs et portant sur les représentations contemporaines de l'animal.
Élise Mazac, ‎Robert Drowilal, 2014
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 317
*mazati 'mazać, smarować, namaszczać' (zob. mazać), z przyr. *-fb. — Od tego maścić, namaścić (—> namaszczenie, ostatnie namaszczenie 'sakrament chorych'), omaścić 'przyprawić potrawy, dodać tłuszczu' (— > omasta). maść II ż 'barwa ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 238
-ng- od kasz. mazac, pol. mazac oraz od pol. mazgac (ekspresywny wariant z suf. -zg-): kasz. mazac 'mazac, smarowac; scierac to, co napisane lub namalowane' S III 62, 'mazac, smarowac; niedbale pisac' LH I 493-494. pol. mazac 'pokrywac ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
5
Current Practices in Ground Water and Vadose Zone ...
REFERENCES [1 [2 [3 [4 [5 [6 [7 [8 [9 [10 [11 [12 [13 [14 [15 Mazac, 0., Kelly, W.E. and Landa, I., "A Hydrogeophysical Model for Relations between Electrical and Hydraulic Properties of Aquifers," Journal of Hydrology. Vol. 79, 1985, pp. 1-19.
David Nielsen, ‎Martin N. Sara, 1992
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 331
MAZAĆ 'powlekać, brudzić kogoś lub coś jakimś płynem, substancją o konsystencji mazi'; 'zmazywać; ścierając, czynić coś czystym, wolnym od napisów'; pot. 'gryzmolić, bazgrać, pisać niedbale'. Wyraz rodzimy, ogólnosło- wiański (por. czes.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 155
... mowie- waé (XVI); najpierw mohviac XIV (w obu psaherzach stp.). MAZAC. mazç (tez perf. po-mazac XIV, na-, o-, u-, z-, za-mazac XV, pod-, roz-, wy -mazac XVI); fmazati, tmazje-, og.- -slow. w znaczeniu 'smarowaé, namasz- cza<f; pie. dial.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 331
*mazati (por. takze odpowiedniki innojçzyczne: grec. mádza 'ciasto' i másso <— *magjo 'gniotç, scieram', niem. machen 'lepic, czynic, budowac', wlos. macchiare 'plamic, mazac'). Wyraz poswiadczony w jçzyku pol. w XV w. w wielu zn.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 160
59. wrazić się 'wtrącić się do cudzych spraw' : po coś śe tam maziu, iak će ńe prośili 16S. wrazować 'wtykać, wkładać' : vrazovać 38, mazuie śe 34W, 38. wrażać 'wkładać, wtykać': mazać 25P, sfoSyń śe ma£a 104, mazd śe 60, tyz mazano śe ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
10
Applied Geophysics in Hydrogeological and Engineering Practice
MaSkova, A., and O. Mazac, 1985, Increase of the information content of vertical electrical sounding, in: Proc. of the Symposium "Hornicka Pribram ve Vede a Technice," Pribram (CSVTS, Pribram) p. 10. Matol1'n M. , 1970, Radioaktivita hornin ...
W.E. Kelly, ‎S. Mareš, 1993

用語«MAZAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmazacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Privat-des-Vieux : la reprise des ''cafés cévenols'' à Mazac
La chorale Los quinçons se réunit tous les jeudis de 15 h à 17 h au foyer communal de Mazac, pour y chanter en langue occitane. Elle est ouverte à tous les ... «Midi Libre, 11月 15»
2
Saint-Privat-des-Vieux : hommage aux sauveteurs à la stèle de Mazac
A la veille de la fête de la Toussaint, la stèle érigée devant le foyer de Mazac à St-Privat-des-Vieux, a été fleurie en hommage aux sapeurs pompiers et hommes ... «Midi Libre, 11月 15»
3
Saint-Privat-des-Vieux : métier d'autrefois, le barbier de … Mazac !
... dons et sensibiliser à la santé masculine. Contact - Salon ''Intemporelle'', 36 vieille route de Mazac -tél 04 66 24 20 33-. Saint-Privat-des-Vieux il y a 4 jours 0. «Midi Libre, 11月 15»
4
Saint-Privat-des-Vieux : les Occitans en assemblée générale à Mazac
O n parlera occitan, c'est sûr, mardi 22 septembre, à la salle des Bleuets, au quartier de Mazac de St-Privat-des-Vieux, où seront rassemblés les membres de ... «Midi Libre, 9月 15»
5
State rests case in child abandonment trial
Mazac testified that she stopped to talk with the boy because she was ... were trying to teach him a lesson," Mazac told Holmes' attorney Paxton Adams when he ... «Huntsville Item, 6月 15»
6
Needville softball team competes for state title
Other speakers included Needville Little League treasurer Greg Hodges, head coach Amber Schmidt and assistant coaches Cally Croft and C.J. "Mo" Mazac. «Chron.com, 6月 15»
7
Jean Mazac est décédé
Mercredi 8 avril ont eu lieu à Espère les obsèques de Jean Mazac décédé dans sa 89e année. Jean a passé le temps de sa vie active à Leyme. «ladepeche.fr, 4月 15»
8
Police arrest woman driving twice legal limit in school zone
Rau arrested the driver, 20-year-old Amber G. Mazac, for driving under the influence of alcohol or a controlled substance. She also was cited for DUII, violation of ... «Ontario Argus Observer, 2月 15»
9
Saint-Privat-des-Vieux : à Mazac, le blaireau victime de sa curiosité
Renseignements pris auprès du vétérinaire de Mazac, l'Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage dépêche aussitôt un connaisseur. Il s'introduit ... «Midi Libre, 3月 14»
10
Saint-Privat-des-Vieux : la stèle de Mazac fleurie à l'occasion de la …
n cette fête de la Toussaint, l'hommage aux sauveteurs a été perpétué. La stèle érigée devant le foyer de Mazac à St-Privat-des-Vieux, en hommage aux ... «Midi Libre, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mazac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA