アプリをダウンロードする
educalingo
mefistofelowy

"mefistofelowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEFISTOFELOWYの発音

mefistofelowy


MEFISTOFELOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akwarelowy · apelowy · asfodelowy · beszamelowy · betelowy · bezcelowy · bezscielowy · bielowy · burdelowy · celowy · chmielowy · cytadelowy · cytronelowy · decybelowy · docelowy · dziegielowy · dzielowy · flanelowy · fotelowy · gardzielowy

MEFISTOFELOWYのように始まるポーランド語の単語

medytowanie · medzlis · medżlis · meerschaum · meeting · mefisto · mefistofeles · mefistofelesowy · mefistofelicznie · mefistofeliczny · mega · megabajt · megaceros · megacykl · megadyna · megadzul · megaelektronowolt · megaerg · megaewolucja · megaflop

MEFISTOFELOWYのように終わるポーランド語の単語

gaz wielkopiecowy gardzielowy · helowy · hotelowy · izabelowy · kadzielowy · kalomelowy · kapielowy · karabelowy · karawelowy · karmelowy · kartelowy · karuzelowy · kasztelowy · kennelowy · knelowy · krenelowy · kupelowy · makrelowy · modelowy · morelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmefistofelowyの類義語と反意語

同義語

«mefistofelowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEFISTOFELOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mefistofelowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmefistofelowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mefistofelowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mefistofelowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mefistofelowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mefistofelowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mefistofelowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mefistofelowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mefistofelowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mefistofelowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mefistofelowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mefistofelowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mefistofelowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mefistofelowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mefistofelowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mefistofelowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mefistofelowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mefistofelowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mefistofelowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mefistofelowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mefistofelowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mefistofelowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mefistofelowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mefistofelowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mefistofelowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mefistofelowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mefistofelowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mefistofelowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mefistofelowy
5百万人のスピーカー

mefistofelowyの使用傾向

傾向

用語«MEFISTOFELOWY»の使用傾向

mefistofelowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mefistofelowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mefistofelowyに関するニュースでの使用例

例え

«MEFISTOFELOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmefistofelowyの使いかたを見つけましょう。mefistofelowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma Juliusza S owackiego - Tom 3 - Strona 93
A ty drugi djable z oczkiem bystrem, Błaznem – śmiesz mię łajdaku! – aż z radości pęknę. – Ministrze, gdzie mój powóz? – CHOCHLIK. Cztery konie piękne, Czarne – księżycowemi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy; Ale ...
Juliusz S owacki, 1862
2
Znaczenie Balladyny Słowackiego - Strona 167
Chochlik. Cztery konie piękne Czarne – księżycowemi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy, - . Ale nie mów Goplanie. Tak skończyło się opozycyjne srożenie się „dobrze myślących*, którzy chcieli kraj podnieść odmiennymi ...
Zofja Strzetelska, 1902
3
Mickiewicz, Słowacki, Norwid: studia nad jȩzykiem i stylem - Strona 90
Diabelskie konie znajdą się potem u karety Grabca przemienionego w króla: Cztery konie piękne, Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy 143-144 Ogólnobaśniowe z pochodzenia jest też używanie ...
Teresa Skubalanka, 1997
4
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 93
aż z radości pęknę. – Ministrze, gdzie mój powóz? – CHOCHLIK, Cztery konie piękne, Czarne – księżycowemi wierzgają podkowy; Twóz na ciebie czeka Mefistofelowy; Ale nie mów Goplanie – GRABIEC, Dla czego? CHOCHLIK, Bo ona Nie ...
Juliusz Słowacki, 1862
5
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 110
Czarne — księżycowemi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy ; Ale nie mów Goplanie... GRABIEC Dlaczego ? CHOCHLIK Bo ona ee5 Nie chce pożyczać z piekła. GRABIEC Szalona! szalona! Jeśli diabeł pożycza, bierz, ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1953
6
Poeci i poetyka - Strona 199
Kiedy Grabiec pyta o powóz, Chochlik mu odpowiada: Cztery konie piękne, Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy; Ale nie mów Goplanie... GRABIEC Dlaczego? CHOCHLIK Bo ona Nie chce ...
Zofia Szmydtowa, 1964
7
W świecie literatury romantycznej: praca zbiorowa - Strona 114
Mefistofelowy". Wcześniej, dostrzegając możliwość przegranej w rywalizacji z Balladyną o względy Grabca, po raz pierwszy sięgnie Goplana po czarodziejską moc osiki uśpioną niejako w sztafażu typowej dla romantyzmu magicznej ...
Władysław Magnuszewski, 1991
8
Dramat polski XIX i XX wieku: interpretacje i analizy - Strona 28
pojawiają się potem u karety Grabca przemienionego w króla: Cztery konie piękne Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy 143-144 Ogólnobaśniowe z pochodzenia jest też używanie ...
Lech Ludorowski, 1987
9
Dramaty - Strona 231
CHOCHLIK Cztery konie piękne, Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy ; Ale nie mów Goplanie... GRABIEC Dlaczego? CHOCHLIK Bo ona Nie chce pożyczać z piekła. GRABIEC Szalona ! szalona !
Juliusz Słowacki, 1983
10
W kregu renesansu i romantyzmu: - Strona 559
Kiedy Grabieć pyta o powóz, Chochlik mu odpowiada: Cztery konie piękne, Czarne — księżycowymi wierzgają podkowy; I wóz na ciebie czeka Mefistofelowy; Ale nie mów Goplanie . . . Grabieć Dlaczego? Chochlik Bo ona Nie chce pożyczać ...
Zofia Szmydtowa, 1979
参照
« EDUCALINGO. Mefistofelowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mefistofelowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA