アプリをダウンロードする
educalingo
menazowac

"menazowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMENAZOWACの発音

menazowac


MENAZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MENAZOWACのように始まるポーランド語の単語

menaion · menakme · menam · menander · menar · menarche · menat · menaz · menaza · menazarnia · menazer · menazeria · menazerski · menazerstwo · menazeryjny · menazka · menazki · menażer · menażeria · menażka

MENAZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるmenazowacの類義語と反意語

同義語

«menazowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENAZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menazowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmenazowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«menazowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

menazowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

menazowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

menazowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

menazowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

menazowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

menazowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

menazowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

menazowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

menazowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menazowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

menazowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

menazowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

menazowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

menazowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

menazowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

menazowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

menazowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

menazowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

menazowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

menazowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

menazowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

menazowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

menazowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

menazowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

menazowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

menazowac
5百万人のスピーカー

menazowacの使用傾向

傾向

用語«MENAZOWAC»の使用傾向

menazowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menazowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、menazowacに関するニュースでの使用例

例え

«MENAZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmenazowacの使いかたを見つけましょう。menazowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 162
MeNAZOWAC. MENAZERIA 'maty ogród zoologiczny' 1861, fr. ménagerie /'ts.' (w tym znacze- niu od 1662, o zwierzyñcu królewskim w Wersalu; wczesmej tylko o hodowli zwierzat domowych), od ménager, p. MenazowaC. MENAZKA 1902 ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
500 anegdot o sławnych Polakach: od Mieszka I do Jana Pawła II
Ksiazç rozgniewany przerwat Szydtowskiemu nagle: - A ty tego, panie kochanku, nie dokazesz, bo jej nie masz. Szydtowski dalej, nie zwazajac na zty humor ksiecia, cia.g- na^t swoje: - Ksiazç zyjesz po królewsku, a król sam siç menazuje*.
Czesław Korzeniowski, 1993
3
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 198
To niezart, zonç tak^ trzeba menazowac, Do staro&ciny émieiac sie , i Ыoгас ia za reke. Nie robaczku, ia tylko chciaiam tak zartowac: To sig ciebie nie tyczy, badz uspokoion^, Ah drugiey takiey zony nie znajazlbym pono! Nierozdzielim się ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
4
Kontrakty: dramat w pie̦ciu aktach - Strona 60
A jak sic ma Pan Jan — niema Pana Leona — wyszedl — to nie — ja zaczekam (weho- dzi— na stronie) powiem ПШ WSZJStko Szko- da chlopca — i nie mam co menazowac tego Pulkownika co mi wszçdzie bóly szyje — a tak, to ja szuler ...
Karol Drzewiecki, 1842
5
Sławni Polacy w anegdocie - Strona 125
panie kochanku, masz slusznosc, ze król sie menazuje, nawet blaznów nadwornych nie trzy- ma, bo tez niejednego darmo ma w senacie. W czasie slynnego Sejmu Czteroletniego prymas Michal Poniatowski wyglosil mowç, ...
Wojciech Głuch, 2004
6
Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 147
podarunki menazowac (z franc.) — oszczedzac Chapeau à V anglais et Châle de Casimirs (franc.) — Ka- pelusz na angielska. modc i Szal kaszmirowy Capote en crêpe amaranthe (franc.) — Piaszcz z kapturem z amarantowej krepy Chapeau ...
Władysław Stanisław Reymont, 1955
7
Koniec świata szwoleżerów - Część 1;Część 5 - Strona 33
Na kazdy wyrzut prezes znajomym odpowiada, ze tak rada postanowila, która. dodana. przez ustawe. sejmowa. maja.o musi menazowac i do decyzji wiek- szosci stosowac sie.. Gubernator oswiadcza, iz gdyby tajne schadzki odbywaly sie., ...
Marian Brandys, 1972
8
Pamiętniki Tadeusza Bobrowskiego - Tom 1 - Strona 250
I'daje sie, wiçc do Finke'go, jedyn<>'4 wowczas kupca norymberszczyzny wKijowie, a który musial pulkowmka menazowac , by mu kupuja.cych z wielkiego swiata nie odslrçezal, z propozyeya. pozyczki 300 rubli pod zantaw owej karcty ...
Tadeusz Bobrowski, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1900
9
Komedia dworkowa: antologia - Strona 312
STAROSCINA Comme de raison95. Wlasnie mam j^ tam najjasniejszemu panu zaprezentowac. "Quel o u r s! m o n Dieu! (fr.) - Сo za niedzwiedz! Mój Boze! "menazowac(z fr.) - oszczedzac. "Comme de raison (fr.) - oczywiscie. WOJEWODZIC ...
Agnieszka Ziołowicz, 2006
10
Album Muzeum narodowego w Rapperswyll: na stoletnia̧ ...
... i nie miec nie do menazowania; ze wiec rzecz kongresu wiedenskiego jest raczéj -sprawa gabinetów Euro- pejskich, jak sprawa Polski. Wszelako ze ja gotów jestem dac objasnienia które odemnie zadac beda. Ze pierwsza zachodzi kwe- ...
Władisław Plater (hrabia.), ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
参照
« EDUCALINGO. Menazowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/menazowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA