アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menzurka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMENZURKAの発音

menzurka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMENZURKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«menzurka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

測定シリンダ

Cylinder miarowy

測定シリンダー - ある量の液体を測定するように設計された実験室。 片側に開いた円筒形をしています。 その体積は正確に測定される。 伝統的なドームは、通常、狭くて背が高く、プラスチックやガラスの足とそれから液体を分注するのに役立つ「スパウト」があります。 いくつかのタイプのメンズは、「スパウト」の代わりに開いた端部を有しているので、ストッパで閉じることができ、または装置の他の部分に直接接続することができる。 このタイプのメーターでは、計量された液体が直接こぼれ落ちることはありませんが、カニューレで「活用」されます。 スケールの容積スケールは常に「注ぎ口」で作られます。つまり、計量された液体を注入した後に、壁に取り付けられたフィルムがポットに残るという事実を考慮します。 したがって、測定された液体を掻爬部から注ぎ出した後、壁の上に残っているものを「振る」ことは、測定の精度を低下させるためです。 Cylinder miarowy – naczynie laboratoryjne przeznaczone do odmierzania określonej ilości cieczy. Ma kształt cylindra otwartego z jednej strony. Na jego ściance znajduje się precyzyjna podziałka objętości. Tradycyjna menzurka jest zwykle wąska i wysoka i posiada plastikową albo szklaną nóżkę oraz "dzióbek" ułatwiający wylewanie z niej odmierzonej cieczy. Niektóre rodzaje menzurek posiadają na otwartym końcu szlif zamiast "dzióbka" po to, aby można je zamykać korkiem lub bezpośrednio łączyć z innymi elementami aparatury. Z menzurek tego rodzaju, odmierzonej cieczy nie wylewa się bezpośrednio, lecz "lewaruje" się za pomocą cannuli. Skala objętości w menzurkach jest zawsze robiona "na wylew" - tzn. uwzględnia fakt, że po wylaniu odmierzonej cieczy pozostaje w naczyniu film przywarty do jego ścianek. Stąd, po wylaniu odmierzonej cieczy z menzurki, nie należy "strząsać" z niej tego, co pozostało na ściankach, bo zmniejsza to precyzję pomiaru.

ポーランド語辞典で«menzurka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENZURKAと韻を踏むポーランド語の単語


agenturka
agenturka
awanturka
awanturka
bandurka
bandurka
barburka
barburka
bonzurka
bonzurka
bonżurka
bonżurka
bordiurka
bordiurka
brandenburka
brandenburka
broszurka
broszurka
burka
burka
buzumburka
buzumburka
bzdurka
bzdurka
cenzurka
cenzurka
dyzurka
dyzurka
fryzurka
fryzurka
jaszczurka
jaszczurka
mandzurka
mandzurka
mazurka
mazurka
polka mazurka
polka mazurka
wizurka
wizurka

MENZURKAのように始まるポーランド語の単語

mentor
mentorka
mentorowac
mentorowanie
mentorski
mentorsko
mentorstwo
mentyk
menu
menuecik
menuet
menuetowy
menuhin
menwecik
menwet
menzel
menzula
menzura
menzuralny
meorum finis amorum

MENZURKAのように終わるポーランド語の単語

chalturka
chmurka
dwururka
dziurka
edynburka
emeryturka
estremadurka
farfurka
figurka
fryburka
furka
gazrurka
gburka
hamburka
jednorurka
kangurka
karykaturka
kompaturka
kreaturka
kurka

ポーランド語の同義語辞典にあるmenzurkaの類義語と反意語

同義語

«menzurka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENZURKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menzurkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmenzurkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«menzurka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

滴定管
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bureta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

buret
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

buret
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحاحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бюретка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bureta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

buret
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

burette
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Buret
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bürette
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビュレット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뷰렛
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buret
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Buret
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

buret
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मापाच्या खुणा असलेली काचेची नळी यातून द्रवाचे माप घेता येते
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buretta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

menzurka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бюретка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Buret
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προχοΐδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Buret
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

byrett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Buret
5百万人のスピーカー

menzurkaの使用傾向

傾向

用語«MENZURKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«menzurka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、menzurkaに関するニュースでの使用例

例え

«MENZURKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmenzurkaの使いかたを見つけましょう。menzurkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Awantury afrykańskie - Strona 217
Chcę coś panu pokazać — powiedział do Magistra, a odwróciwszy się krzyknął: — Jean, przynieś menzurkę i tablicę. Magister w jednej chwili zesztywniał. Po co mu ta menzurka? Trzeba mieć zdrowie do takich transakcji — pomyślał ...
Józef Gawłowicz, 1987
2
Leksykon ortograficzny - Strona 396
Yehudim Menuhinie men zura -rze, -re, -ra; -zur, -rom 'to samo со menzurka'; DRUK. miara kolumny drukarskiej'; muz. 'miara okreslajaca proporcje miedzy dzwie- kotwórczymi czeéclami instrumentu' menzurka -zurce, -ke, -ka; -тек, -kom 'na- ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Lód - Strona 578
Aparat składał się z dwóch marostiekłowych menzurek, umieszczonych jedna w drugiej, w obu znajdowała się krew lutych, przyczem menzurka mniejsza zawieszona została nad większą bez bezpośredniego między nimi połączenia, jej dno ...
Jacek Dukaj, 2007
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 202
Komponowac menuety, ale: Menuet G-dur Ignacego Paderewskiego. menzurka 'szklane naczynie uzywane w labora- toriach': Pryn w menzurce. Napelniac menzurkç. Rzad menzurek. Mercedes 'marka samochodu i firma': Samo- chód marki ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
130. Menzurki cynowe na uncje — XVII i XVIII w. oraz menzurka porcelanowa, zawierająca podziałke porównawczą na uncje i gramy w okresie przejściowym, po skasowaniu systemu uncjowego i wprowadzeniu systemu metrycznego.
Stanisław Proń, 1967
6
Ciemno, prawie noc
„Czy wiesz” pytała, tańczącpo pokojuz menzurką, „że gdybym to wypiła, sczerniałabym? Chciałabyś mieć czarną, czarną siostrę? Powtarzaj zamną, Wielbłądko, był czarny, czarny las, w tym czarnym, czarnym lesie był czarny, czarny dom”, ...
Joanna Bator, 2012
7
Siostra i byk
„Docentowi”,wytresowanemu przezPRL- owskie barmanki,odmierzające wódkę menzurką, wydawało sięto niewybaczalnym marnotrawstwem. Drugi gość spałjakzabity,oparty obar–zgłową schowaną w ramionach i zadem wypiętym daleko ...
Zbigniew Górniak, 2009
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Najtrudniej wtedy było o butelki z menzurką, nawet w sklepie na rogu Nowego Światu i Chmielnej, jedynym z artykułami dziecięcymi w lewobrzeżnej Warszawie (ok. 200 tys. mieszkańców), butelek nie było. Pomógł nasz niezawodny monopol ...
Józef Hen, 2013
9
Rebelia
Obok łóżka przysypiającej matki staruszkowie ujrzeli urządzeniew kształciepudła z kilkoma pokrętłami, zielonym przyciskiem oraz wąską menzurką.Od przycisku biegł giętki kabelekiwbijał sięw przegubstarczej dłoni. Kolumb pomyślał, żeto ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
10
Zaopatrzenie medyczno-sanitarne w powstaniu wielkopolskim ...
Do wyposażenia należały również: 1 menzurka szklana, 2 menzurki cynowe 250 ml. i 120 ml.. 2 chusty do cedzenia, lniane, 2 ręczniki, 2 fartuchy, duży zestaw ciężarków medycznych w drewnianych pojemnikach, 75 korków różnej wielkości, ...
Jan Majewski, 1998

用語«MENZURKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenzurkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podręczniki nie są kobietami. Gdyby były, takich Marii Skłodowskich …
"W czwartej części podręcznika dla drugiej klasy dziewczyny majsterkują, profesor Ewa Menzurka zaprasza dzieci do laboratorium, mały Robert nie może ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Skąd w Kościele ta obsesja natury? Czyli in vitro i zapomniana …
... objawia się zresztą często w samej procedurze in vitro: mężczyzna prowadzony jest do pokoiku, gdzie czekają na niego pornograficzne pisma i menzurka. «naTemat, 7月 14»
3
Zobacz, co znaleźli w czasie remontu w Muzeum Wojsk Lądowych w …
Wśród znalezisk są też przedmioty bardziej cywilne, m.in. buteleczka na eter oraz menzurka, porcelanowa misa Wiedeń 1941 i porcelitowy talerz. Jak mówi ... «Gazeta Pomorska, 5月 14»
4
W Humanitarium nauka to sama przyjemność
Istnieje też możliwość zamówienia tortu urodzinowego oraz słodkich przekąsek w Cafe Menzurka mieszczącej się w budynku Humanitarium. Rezerwacji należy ... «NaszeMiasto.pl, 2月 13»
5
Константин Крестов - Обращение к небу
Please try again later. Uploaded on Apr 10, 2008. Видео клип Крестова на MTV. Konstantin Krestov - Nebo (Obrashenie k nebu) http://menzurka.com ... «YouTube, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Menzurka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/menzurka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż