アプリをダウンロードする
educalingo
merceryzacja

"merceryzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMERCERYZACJAの発音

merceryzacja


MERCERYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

MERCERYZACJAのように始まるポーランド語の単語

mer · mercatora rzut · mercedariusz · mercedes · mercedysta · mercer · merceryzarka · merceryzowac · merceryzowanie · merchandiser · merchandising · mercier · mercja · merckx · mercouri · mercredi de cendres · mercury · merdac · merdanie · merdnac

MERCERYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるmerceryzacjaの類義語と反意語

同義語

«merceryzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERCERYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merceryzacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmerceryzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«merceryzacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

丝光
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mercerización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mercerization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mercerization
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المرسرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мерсеризация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mercerização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mercerization
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mercerisage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mercerization
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mercerization
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シルケット加工
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시루 켓토
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mercerization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mercerization
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கார வினையாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mercerization
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

merserize
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mercerizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

merceryzacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мерсеризація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mercerizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μερσερισμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mercerisasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mercerisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mercerization
5百万人のスピーカー

merceryzacjaの使用傾向

傾向

用語«MERCERYZACJA»の使用傾向

merceryzacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merceryzacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、merceryzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«MERCERYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmerceryzacjaの使いかたを見つけましょう。merceryzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poznań Studies in Contemporary Linguistics: PSiCL.
However, no appropriate label (— >) is present, and neither is the category specified. Entry Language Is Should be mercerize Po merceryzacja -> merceryzacja, n. Entry Language Is Should be MERCERIZE Ge Merzerisation F Merzerisation,
Jacek Fisiak, 2003
2
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 617
... тиогликолевая кислота f mercaptobenzothiazole m merkaptobenzotlazol т меркаптобензотиазол т 6955 merceriseuse f merceryzarka f мерсеризационная маши- 6956 на у mercerisage т merceryzacja f мерсеризация f 6957 lessive f ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 132
... vySkové pomiar wysokosciowy ~ základnice pomiar bazy mercerizácia (/) wlók. merceryzacja mercerizacny merceryzacyjny meridian (m) astr. poludnik meridián ~,magneticky poludnik magnetyczny merkaptán (m) chem. merkaptan, tioalko- ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 1095
Ciesnina Mesyñska; bachanali; bachanalie - bachanaliów a. bachanalia - bachanaliów; marcery zaeja; merceryzacja = lugowanic bawelny, by byta jedwabistsza, miçksza i trwalsza; od nazwiska ang. technologa J. Mercera; mereszka; ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Poradnik językowy - Strona 61
Tomasza z Akwinu', choć jest pelagianizm herezja głoszona przez Pelagiusza'; nie ma hasła apertyzacja metoda Ap perta', choć jest merceryzacja 'metoda Mercera'; nie ma haseł italianistyka, ruleni- styka choć są Utuanistyka 1 bohemistyka, ...
Roman Zawliński, 1996
6
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 27
Przykladem niech bçd^ wyrazy: mercery zowac, merceryzacja, merceryzarka. Merceryzowac to 'uszlachetniac przçdzç albo tkaninç bawelnian^ przez dzialanie na ni^ lugiem sodowym'. Od chemika i wynalazcy angielskiego Johna Mercera ...
Jerzy Podracki, 1994
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 923
... Menażeria: A tak to **: Heretikum_ _ _ 53 m_Merceryzowanie, Merceryzować, uje, owal zgęszczać nami - przez moczenie jej w ługach a. kursach, <bowe z Fr. mercerie=handel odzieżą Merceryzowanie_ a, blm., Merceryzacja czynność ez.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
mercedes) Merc. merceryzacja f. tk. mercerization. merceryzarka f. Gen.pl. -ek tk. (maszyna) mer- cerizer. merceryzować ipf. tk. mercerize. merdać ipf. (o psie) wag; merdać ogonem wag one's taił. merenga f. (ciastko) meringue. mereżka/!
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 449
Merceryzacja, proces ługowania włókien bawełnianych w celu nadania im pięknego jedwabistego połysku. Mercie Antonin, rzeźbiarz i malarz francuski, * 1845, T 1916; wychowaniec paryskiej Ecole des Beaux-Arts. Z rzeźb: „Gloria Vic- tis" ...
Stanisław Lam, 1927
10
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 640
... tzw. rzucie M. MERCER [m?:"-s3r] John (1791-1866), chemik ang.; 1850 opatentował proces — * merceryzacji. MERCERYZACJA [od nazwiska J. Mercera], poddawanie bawełn. przędzy lub tkaniny działaniu rozMESSIAEN | 641 tworu ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
参照
« EDUCALINGO. Merceryzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/merceryzacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA