"metateza"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でMETATEZAの発音

metateza

ポーランド語でMETATEZAはどんな意味ですか？

メタセシス

Metateza

この反応の結果として、反応する分子のフラグメントは、調整された様式で「場所に変わる」。

W wyniku tej reakcji fragmenty reagujących cząsteczek "zamieniają się miejscami" w skoordynowany sposób.

METATEZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmetatezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmetatezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«metateza»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 置换
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: metátesis
• ポーランド語翻訳家 - 英語: metathesis
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: शब्द में अक्षरों के उच्चारण का अदल-बदल
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: تغير المكان
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: метатеза
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: metátese
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: বর্ণবিপর্যয়
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: métathèse
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: metatesis
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Metathese
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: メタセシス
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 음위 전환
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: metatesis
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: phép âm vị chuyển hoán
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஒலியிடப்பெயர்வால்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: metathesis
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: şartların terine dönmesi
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: metatesi
• ポーランド語: metateza
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: метатеза
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: metateză
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: μετάθεση
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: metatesis
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: metates
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: metatese

«METATEZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmetatezaの使いかたを見つけましょう。metatezaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Charakterystyka fonetyczna języka polskiego na tle innych ... - Strona 80

reprezentują początkową fazę metatezy, to właśnie stp. we błocie, ze błota reprezentują końcowe etapy tego procesu. Nagłosowe grupy ort-, olt- ulegają w języku polskim bezwyjątkowej meta- tezie. Pod dawną tonacją rosnącą samogłoski są ...

Halina Koneczna, 1965

Fonetyka w gwarach dawnej ziemi wieluńskiej - Strona 108

Honorata Skoczylas-Stawska. METATEZA Przestawianie sąsiadujących ze sobą głosek lub sylab jest zjawiskiem bardzo powszechnym w gwarach. Nie we wszystkich jednak znanych przykładach ma ono jednakowe zasięgi geograficzne na ...

Honorata Skoczylas-Stawska, 1977

Osiągnięcia chemii i technologii organicznej - Strona 333

(P) jako miernika szybkości hydrosililowania oraz przyrostu nienasyconego produktu V (NP) jako miernika szybkości konkurencyjnie zachodzącej metatezy. Wyniki badań wskazują na pierwszy rząd względem wodorosilanu ...

Zdzisław Czechowski, 1989

Towards a History of Linguistics in Poland: From the early ... - Strona 254

"Jedna z ogólnoantropofonicznych przyczyn metatezy". Materyały i Prace Komisyi Językowej Akademii Umiejętności 7.253-270 1921a. "Metateza w językach zachodniosłowiańskich, przede wszystkim lechickich". Slavia Occidentalis 1.85-117.

E.F.K. Koerner, ‎Aleksander Szwedek, 2001

Kompleksy nitrozylowe molibdenu w syntezie organicznej: ... - Strona 12

Są nimi tlen lub związki zawierające atomy tlenu, np. alkohole [76,87,88]. Efektywnymi katalizatorami reakcji metatezy niektórych nienasyconych związków organicznych są również układy oparte na związkach innych metali przejściowych, np.

Antoni Keller, 1993

Chemia Metaloorganiczn: Zwiazki Metaloorganiczne, Ligandy, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to ...

(1915): “Jedna z ogólnoantropofonicznych przyczyn metatezy (rzecz dedykowana prof. Baudouinowi de Courtenay w 70. rocznicę urodzin)” MPKJ 7, 253–70. (1921): “Metateza w językach zachodniosłowiańskich przede wszystkim lechickich”, ...

Harro Stammerjohann, 2009

Logika: podstawy, język, uzasadnianie - Strona 147

Każde twierdzenie teorii możemy w łatwy sposób przetłumaczyć na jej metajęzyk, a implikacyjne metatezy - w reguły wnioskowania. Weźmy za przykład tezy, które dowodziliśmy: 1) z twierdzenia Tl uzyskujemy metatezę:(a — > p) — > [(P ...

Edward Nieznański, 2000

Acta Iranica: - Strona xxv

Sokolov, Metateza 1967 = S. N. Sokolov, Metateza sonantnyx grupp s y v rannem srednepersidskom. Ellinisticeskij bliznij vostok. Sbornik Pigulevskoj, Moskva 1967, S. 135-136. Sprache = Die Sprache. Zeitschrift für Sprachwissenschaft. Wien.

Jacques Duchesne-Guillemin, 1978

Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 261

Jedną z ciekawszych jest uznanie formy kslͥ(ym) zachowanej w TM za metatezę od pierwotnego *sklͥ(ym), co mogłoby wywodzić się od nazwy „Tjeker”/„Czeker” zaświadczonej w tekstach egipskich, z dodaniem niesemickiego sufiksu -ͥ287.

Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

用語«METATEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetatezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Katalizator jak magiczny proszek

Metateza to reakcja stosowana np. w produkcji leków, polimerów, związków zapachowych, feromonów, dodatków do kauczuków, różnego typu uszlachetniaczy, ... «Nauka W Polsce, 10月 15»

Polszczyzna, że boki zrywać! Przebieraj w słowach i baw się nimi

W języku polskim zaszła bowiem metateza i z arma zrobiło się ramię. Ha! Ileż to męskich serc uległo mojemu urokowi, kiedy skrupulatnie wyjaśniałam zadania ... «naTemat, 7月 15»

19'29 Katalizatory warte polskiego Nobla (Wieczór odkrywców …

Metateza to podwójna wymiana, a olefiny to związki organiczne, w których dwa atomy węgla połączone są wiązaniem podwójnym - wyjaśnia profesor. «Polskie Radio, 12月 14»

WPT: Z Wrocławia w wielki świat

Metateza zaś to szczególny rodzaj reakcji chemicznej, która pozwala na tworzenie nowych wiązań między atomami węgla. I właśnie ten nasz „zielony proszek” ... «Gazeta Wrocławska, 9月 14»

DNA wykryje gaz

Metateza olefin brzmi hermetycznie i tajemniczo - przyznaje prof. Grela. I tłumaczy, że chodzi o połączenie dwóch cząsteczek w inną. - Czasami te cząsteczki są ... «Polskie Radio, 8月 11»

Najnowsze katalizatory i najstarsze formy życia

Metateza olefin brzmi hermetycznie i tajemniczo - przyznaje prof. Grela. I tłumaczy, że chodzi o połączenie dwóch cząsteczek w inną. - Czasami te cząsteczki są ... «Polskie Radio, 7月 11»