アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metátese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMETÁTESEの発音

me · tá · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METÁTESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMETÁTESEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«metátese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Metátese

Metátese

メタセシスは、単語内の同じ音節上の音素の転置です。 メタセシスに関する研究は非常に希少であり、特にブラジルのポルトガル語の場合にはそうです。 Metátese é a transposição de fonemas na mesma sílaba dentro de um vocábulo. Estudos sobre a metátese são muito escassos, principalmente quando se trata de sua ocorrência no Português Brasileiro.

ポルトガル語辞典で«metátese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METÁTESEと韻を踏むポルトガル語の単語


amniocentese
am·ni·o·cen·te·se
antese
an·te·se
antimetátese
an·ti·me·tá·te·se
antítese
an·tí·te·se
biossíntese
bi·os·sín·te·se
centese
cen·te·se
diátese
di·á·te·se
espondilolistese
es·pon·di·lo·lis·te·se
estese
es·te·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
hipótese
hi·pó·te·se
osteossíntese
os·te·os·sín·te·se
paracentese
pa·ra·cen·te·se
parêntese
pa·rên·te·se
próstese
prós·te·se
prótese
pró·te·se
quimiossíntese
qui·mi·os·sín·te·se
síntese
sín·te·se
tese
te·se
toracocentese
to·ra·co·cen·te·se

METÁTESEのように始まるポルトガル語の単語

metazoário
metazoico
metá
metábole
metábolo
metáfase
metáfise
metáfora
metáfrase
metálico
metástase
metátipo
metátomo
metâmero
metânefro
metânio
mete
meteco
metediço
metedor

METÁTESEのように終わるポルトガル語の単語

abdominocentese
acarpantese
apótese
artrocentese
enantese
epêntese
epítese
hipértese
narcossíntese
nucleossíntese
parassíntese
pericardiocentese
pleurocentese
polissíntese
raquicentese
raquiocentese
sizetese
taquiantese
toracentese
xenentese

ポルトガル語の同義語辞典にあるmetáteseの類義語と反意語

同義語

«metátese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METÁTESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metáteseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetáteseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metátese»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

易位
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Metátesis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

metathesis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द में अक्षरों के उच्चारण का अदल-बदल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تغير الوضع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

метатеза
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

metátese
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণবিপর্যয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

métathèse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

metatesis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Metathese
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メタセシス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

음위 전환
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Metathesis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự đổi chổ chữ trong một danh từ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒலியிடப்பெயர்வால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मेटाटिसिस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şartların terine dönmesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

metatesi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

metateza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

метатеза
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

metateză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μετάθεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

metatesis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

metates
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

metatese
5百万人のスピーカー

metáteseの使用傾向

傾向

用語«METÁTESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«metátese»の使用頻度を示しています。
metáteseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metátese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、metáteseに関するニュースでの使用例

例え

«METÁTESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetáteseの使いかたを見つけましょう。metáteseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investigação da influência de sais em reações de ...
(Continuação) Esta espécie polimeriza norborneno na presença de EDA, resultando em um rendimento da ordem de 1%, após 30 minutos, a '50 GRAUS'C. O polímero resultante apresenta uma massa molecular relativamente alta (122.562) e um I.P ...
Rogério Mesquita de Carvalho, 2002
2
Polimerização de norborneno via metátese iniciada por [Ru'Cl ...
Este trabalho consiste no estudo do comportamento do complexo fac-[Ru'CL IND. 2''(DMSO) IND. 3'(DMSO)] em reações de ROMP de norborneno em meio clorofórmio, dando ênfase ao comportamento do DMSO como ligante ancilar.
Sirlane Aparecida Abreu Santana, 2003
3
Química Orgânica – Vol. 2
Consulte Tióis Merrifield, R. Bruce, 1171-1172, 1255 Metacrilato de metila Consulte 2-Metilpropenoato de metila Metanol esterificação, 836-839 RMN 13C, 973 Metátese. Consulte Metátese de olefina Metátese de abertura de anel, 1238  ...
Francis A. Carey
4
Dicionário de termos literários
Entretanto, são da mais alta valia para o estudo histórico da poética em geral. v. ESCANSÃO. METÁTESE - Gr. methátesis, transposição, mudança, v. escansão; metaplasmo. METONIMIA - Gr. metonymía, mudança de nome, meta, mudança, ...
Massaud Moisés, 2002
5
Pontos essenciais em fonética e fonologia
No caso de “cateter” por cateter, como se percebe na linguagem medica, o hiperbibasmo talvez busque a eufonia. b) Metátese : fenômeno genérico em que um fonema troca de posição, via de regra para melhor acomodação eufônica. Este o ...
Ricardo Stavola Cavaliere
6
Tentativa de explicação dos fenómenos fonéticos em português
Os fenómenos de metátese podem distribuir-se em três variedades: a) — a das metáteses progressivas (Cf. § 216.°); b) — a das metáteses regressivas (Cf. § 217.°); c) — a das metáteses recíprocas (Cf. § 218.°). 216. — Metátese progressiva.
Rodrigo de Sá Nogueira, 1958
7
Boletim de filologia ...
Segundo os partidários desta hipótese, a evolução fonética das duas formas teria sido esta : iuvolucru-> invoruclu- (metátese) > invorulho (d > Ih) ^> embrulho (síncope do o protónico; in-^>em-; e -vr-^>-br-) involucrare ~^> invoruclare ...
8
Interferência de uma segunda lingua na aprendizagem da escrita
dificuldades que possam ser atribuídas ao bilinguismo, uma vez que os vários estudos que a analisaram a colocam como problema individual não ligado ã execução da Iíngua. A incidência, maior ou menor de erros de metátese, entre as  ...
‎1975
9
GLOSSOPOESE - O COMPLEXO E DESCONHECIDO MUNDO DAS
Metátese – A metátese (do grego metathesis) é a transposição de sons, é a mudança na qual sons intercambiam suas posições dentro de uma mesma palavra. Inglês antigo brid > inglês moderno bird; inglês antigo hros > horse. Haplologia ...
ISRAEL ALVES CORREA NOLETTO
10
Palavras de Direito:
Houve metátese das duas sílabas mediais. Ocorre metátese quando fonemas são transpostos, processo comum em nossa língua: semper, em latim, virou sempre em português; merulu tornou-se melro. Vestir ou enfiar a carapuça equivale a ...
Deonísio Silva

用語«METÁTESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetáteseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laxe vivirá un nuevo otoño teatral
8 de noviembro: «Brinquedos», de Metátese Teatro (Palas de Rei). 19.00 horas. Salón de Actos Municipal. No es la primera vez que esta compañía visita la ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
"Só deixa de ser livre quem perde a dignidade" e outras frases do …
É um tumor que alastra e cujas metáteses afectam e contaminam o prestígio e a dignidade das instituições judiciais." José Sócrates. TSF/"Diário de Notícias", ... «Renascença, 9月 15»
3
La Mostra de Teatro de Palas contará con 300 actores
La muestra está basada en las experiencias anteriores al terremoto que asoló el país en el que residieron tres integrantes del grupo palense Metátese Teatro: ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
4
El teatro no entiende de edad en Melide
También colaboran con el festival la Diputación coruñesa, el grupo local Herba Grileira, la Asociación Galega do Xogo Popular e Tradicional y Metátese Teatro. «La Voz de Galicia, 3月 15»
5
Cientistas bloqueiam produção de energia dentro de células …
... clínicas para explorar o metabolismo mitocondrial para erradicar as células estaminais cancerígenas e para prevenir a recorrência, metáteses e resistência a ... «TV Ciencia - Noticias, 11月 14»
6
Pesquisa » Os 10 últimos vencedores do Nobel de Química
2005: Yves Chauvin (França), Robert H. Grubbs e Richard R. Schrock (Estados Unidos), por trabalhos sobre a metátese em síntese orgânica, que tem um ... «Diário de Pernambuco, 10月 14»
7
El circo abre sus puertas en A Estrada
El Teatro Principal de A Estrada acogió ayer la obra "Bolboretas", de la compañía Metátese. Se trata de la primera de varias sesiones de teatro aficionado. «Faro de Vigo, 10月 13»
8
A Estrada acoge el fin de semana un ciclo de teatro aficionado con …
La iniciativa fue presentada en la mañana de ayer por el edil de Cultura, Juan Constenla, acompañado por representantes de las compañías Metátese Teatro, ... «Faro de Vigo, 10月 13»
9
Prémios para os melhores trabalhos sobre dor na doença oncológica
... Hospitalar do Porto, foram operados 84 doentes com fractura patológica ou iminente por metáteses de neoplasias primitivas da mama, próstata, pulmão, rim, ... «Ciência Hoje, 5月 13»
10
IPATIMUP descobre forma de prever prognóstico de pacientes com …
... fazer a adesão e manter a sua arquitectura”, ou seja, “as células ficam deslocadas” – uma das origens do cancro e do aparecimento de metáteses. «Ciência Hoje, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Metátese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/metatese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z