アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mienic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIENIC SIEの発音

mienic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIENIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MIENIC SIEのように始まるポーランド語の単語

mielo
mielofibroza
mielografia
mielonka
mielony
mielopatia
miełkij bies
mieniac
mieniak
mienic
mienie
mienie nieruchome
mienie ruchome
mienienie sie
mieniony
mienszewicki
mienszewik
mienszewizm
mierluszki
miernica

MIENIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるmienic sieの類義語と反意語

同義語

«mienic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIENIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mienic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmienic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mienic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

闪光
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

purpurina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

glitter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لمعان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

блеск
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brilho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিক্চিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scintillement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

glitter
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Glanz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グリッター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반짝임
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ketemu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

long lanh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மினு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चकाकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parıltı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brillare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mienic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

блиск
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

luciu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

glitter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glitter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glitter
5百万人のスピーカー

mienic sieの使用傾向

傾向

用語«MIENIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mienic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mienic sieに関するニュースでの使用例

例え

«MIENIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmienic sieの使いかたを見つけましょう。mienic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 96
96 MIELNIK-MIENIC. lina; Bosn. plitko, gaziscte; Hass. н-Ьдководе. цель, cruels, copla; (liliana, н'Ьдочь drobiazg, fraszka); Еве]. ltnnora, лишь на ... Z lada przyczyny zdanie mieni sie czlowieka, Со chce jedna godzina, druga sie odrzeka.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 151
«nadawaé jakieá miaño, nazywac kogoá lub coa kims. czyms. jakimá; uwazac, miec kogoá lub coa za kogos, za coa»: Mienili go geniuszem. Mieniono ja piçknq. mienic sic strona zwrotna czas. mienic: Mienil sie mo- im przyjacielem. Mieni sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Kazania o siedmi sákrámentách kośćioła s. kátholickiego - Strona 148
Stowo iego mienic sie nie moze : sn rzekt : Romu odpuscicle / si, odpußczone. Mnie od niego x imienim iegsßäfarz iegoRäptan/ wolnvmod grzechow vczvnit : izalt sie dekret iego odmienic moze? Tocbx därms <5hry< sius zä mnie vmärt.
Piotr Skarga, 1600
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
MIENIC SIE, NIE sie, v. n. to change colours, to grow red and pale, to vary colours, Zaczélo mi sie mienic to ocztch tak #em nic nie widzial, I felt such a dimness that I could no longer see. Mieni sie, it changes colour according to the different ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Zycie Jana Zamoyskiego (Leben J. Zamoyski's) Warschau 1805
53- Naywiçksze iednak okrucieństwo, które woyslgo nasze popel11110 na Ów czas daìo sie widzieé po dobyciu Buszy. ... Boiazń która ich nagnaia w to mieysce, i z drzacych так w ucieczce wyryWaia chusty, od:mienic sie nie mogla> tak ...
Franciszek Bohomolec, ‎Michal Kraiewski, 1805
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
fangen laffen-, dad sie. ztapaó, schwytac ; se laisser prendre, ßg. er iiat frdj felbfi gefangen ; ïam sie zlapal ; il s'est ... Sorbe, /. farba, barwa, mase, /. kolor. m. couleur, teinture, teinte encre,/, tie gacbe »er= ánbern ; mienic sie, (na twarzy), ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 99
Bity czerwieniec 'dawna moneta zlota; dukat' : Poprawiaj sie marsalku (star. druzbo) z bite- mi tala rami, z bitemi cerwieñcami [psn] ok ... 'stawac sie czerwonym na twarzy; ru- mienic sie': Musi ty zelgal, bo cervyñejez^ bai.3o Huszcza bial-podl.
Mieczys·law Karaś, 1994
8
Slownik gwar polskich - Strona 99
Bity czerwieniec 'dawna moneta zlota; dukat': Poprawiaj sie marsalku (star- druzbo) z bite- mi talarami, z bitemi cerwieñcami [psn] ok ... 'stawac siç czerwonym na twarzy; ru- mienic sie': Musi ty zelgal, bo cervyñejez^ bar3o Huszcza bial-podl.
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
9
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 373
Zgibaé sie _ ZgIeba mieni sie w nié, to kto na niej zawiaze wezelek, »lo ja segniolc (robi ja zgieta, garbata) abo tez nynia, co ja, segnio (takze jesli ja, zegnie) i nawlecze ja w krzywa, igIe, kark jej skreci¢ Hilf. 108. Zgibaé sie I nachylac' sie: ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
10
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 566
MIEC SIE — 2 sg praes: (Śmierć:) lak fie mafz Pśnie | Zdrowie twe iuż tanie Sc B4/2; 3 sg praes: wnet fie ma do koni HC ... MIENIĆ SIE, MIENIĆ SIĘ (5) — 3 sg praes: Złoto fie w żużel (/) mieni ChW B/l, fie ... mieni Mz A2/12, PM E4v/4; 3 pl ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968

用語«MIENIC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmienic sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Pomoc" sąsiedzka
Chociaż o powagę chwilami tu trudno, bo pan poseł zaangażował się w .... Panie Mularczyk !, i pan masz czelnosc mienic sie "reprezentantem Narodu "? «TVN24, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mienic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mienic-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż