アプリをダウンロードする
educalingo
militaryzowac

"militaryzowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMILITARYZOWACの発音

militaryzowac


MILITARYZOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MILITARYZOWACのように始まるポーランド語の単語

milionerski · milionik · milionkrotny · milionowo · milionowy · milirentgen · milisekunda · milisekundowy · militaria · militarnie · militarny · militaryindustrial complex · militarysta · militarystyczny · militaryzacja · militaryzm · militaryzowac sie · miliwat · miliwolt · miliwoltomierz

MILITARYZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるmilitaryzowacの類義語と反意語

同義語

«militaryzowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILITARYZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語militaryzowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmilitaryzowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«militaryzowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

军事化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

militarizar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

militarize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्यकरण करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أضفى الصفة العسكرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

военизировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

militarizar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জঙ্গী মনোভাব জাগিয়ে তোলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

militariser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memilitarisasikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

militarisieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

militarize
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

군국주의 화하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

militarize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quân sự hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இராணுவமயமாக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

militarize
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

askerileştirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

militarizzare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

militaryzowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

воєнізувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

militariza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτικοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

militarize
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

militarisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

militarize
5百万人のスピーカー

militaryzowacの使用傾向

傾向

用語«MILITARYZOWAC»の使用傾向

militaryzowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«militaryzowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、militaryzowacに関するニュースでの使用例

例え

«MILITARYZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmilitaryzowacの使いかたを見つけましょう。militaryzowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 168
(z lc> militaryzowac ndk IV, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owat, ~owany «podporzadkowywac zycie gospodar- cze, spoteczne, polityczne kraju celom wojennym» militaryzowac sic «zbroic sic, przygotowywac sic do wojny» militaryzowanie (sic) n / ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 496
MILITARYZM MIMOZA MILITARYZACJA 1. 'wprowadzenie do jakiegoś zakładu lub do pewnej dziedziny życia lub gospodarki wojskowych form organizacji, często też podporządkowanie gospodarki potrzebom wojska i produkcji uzbrojenia': ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 68
... a person owning at least a million dollars (pounds) milionowe miasto [mee-lyo-no-ve myas-to] city of million people militarny (mee-lee-tar-ni] adj. m. military; fit for war (army) militaryzowac [mee-lee-ta-ri-zo- -vach] v. mi]itarize milkna.6 Imeel ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na ...
Ale przedewszy- stkiem, gdziez dzisiaj ta Polska, z którejby te kupy brae i militaryzowac? Oto yf czterecb wojevvództvvach levvego brzegu Wisly, a i to na lasce lada przeskoku moskiewskiego przezgórna. czy przez doing Wisle. Teraz tedy ...
Ludwik Mierosławski, 1865
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 236
Antonlmy: dozbrajac siç, uzbra- jac siç, zbroic siç, militaryzowac siç. 2.ßzyczny „ulegac rozladowaniu elektrycz- nemu". Bliskoznaczne: rozladowywac siç. rozbrajajaco poch, od rozbrajajacy; przysl. ; nie stopniuje sie; „w sposób, który wzbudza ...
Halina Zgółkowa, 2004
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 450
-6w militaria. militamy a. wojsk. military. militarysta mp militarist. militarystyczny a. militaristic. militaryzacja/i militarization. militaryzm mi militarism. militaryzowac ipf. militarize. - sie ipf. become militarized. miliwat mi fiz. milliwatt. miliwolt mi fiz.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Przysposobienie wojskowe w odrodzonej Polsce do roku 1926
W ten sposób starano sie oddalic zarzuty i podejrzenia, ze wojsko chce militaryzowac stowarzyszenia i mtodziez46. W DOK nr III - Grodno zalecono nawet dowódcom, by naktonili podwtadnych do pisania listów do rodzin i znajomych w celu ...
Janusz Wojtycza, 2001
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 106
... nie wydawac glosu, nie pisaé, nie rozglaszac, nie wspominac slowem, nie odzywac siç, zachowywac milczenie, nie pisnac ani slowa, nie otwierac ust, nie puszczac pary z ust przen. militaryzowac, zbroic, przygotowywac do wojny, uzbrajac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
9
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 203
... mickczeé III miekczyc Vib micknac IXa mictosic Vld migaé I * mignaé Va migotac (sic) XIg (I) mijac I milczeé VIId militaryzowac IV milknac IXa nHÍO-Waé IV * minaó Vb minowaé IV miotac I * miotnac Va misic Vld mistrzowaé IV mistyfikowac IV ...
Jan Tokarski, 1951
10
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 106
... nie otwierad ust, za- chowywad milczenie. milczkiem: cichaczem, po cichu, potajemnie, chyl- kiem, ukradkiem, po kryjomu, nic nikomu nie mówiac, milczaco. militaryzowac ndk.: zbroid, uzbrajad, zaopatrywad w broñ; przygotowywad do ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
参照
« EDUCALINGO. Militaryzowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/militaryzowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA