アプリをダウンロードする
educalingo
mimiczny

"mimiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIMICZNYの発音

mimiczny


MIMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MIMICZNYのように始まるポーランド語の単語

mimansa · mimas · mimbar · mimbla · mimesis · mimetezyt · mimetyczny · mimetyzm · mimezja · mimicznie · mimik · mimika · mimikra · mimikria · mimikry · mimista · mimo · mimo iz · mimo przeszkod · mimo tego

MIMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるmimicznyの類義語と反意語

同義語

«mimiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mimicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmimicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mimiczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

模仿者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imitador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mimic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बहुरूपपिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المقلد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

имитировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mímico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুকরণমূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imitateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meniru
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nachahmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミミック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모방 자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mimic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bắt chước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नक्कल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taklit
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mimare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mimiczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

імітувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mimic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μίμος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naboots
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

härma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ligne
5百万人のスピーカー

mimicznyの使用傾向

傾向

用語«MIMICZNY»の使用傾向

mimicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mimiczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mimicznyに関するニュースでの使用例

例え

«MIMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmimicznyの使いかたを見つけましょう。mimicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisarze awangardy dwudziestolecia międzywojennego: ... - Strona 59
kin udając, iż trzyma w ręku nie istniejącą gitarę, wtóruje sobie na niej mimicznie i przy tym mimicznym wtórze śpiewa piosenkę o kotku, który wlazł na płotek. Pierrot odbiera mu mimiczny instrument, ażeby z komicznie ...
Tomasz Wójcik, 1995
2
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Analizując „film aktorski”, Irzykowski zwrócił uwagę, że preferowany przez teoretyków teatru i kina kierunek mimiczny (Irzykowski, jak Méliès, pojmował mimikę szerzej, jako mimikę i gestykę razem, utożsamiając ją z pantomimą) jest fałszywy, ...
Piotr Skrzypczak, 2009
3
Co dzieci wiedzą o emocjach - Strona 58
terpretowania wyrazu mimicznego niezbedna jest zdolnosc odrózniania go od innych wyrazów mimicznych i przypisania mu wlasciwego znaczenia. Zagórska formuluje wniosek, ze w 2. i 3. roku zycia rozwija sic stopniowo umiejçtnosc ...
Barbara Górecka-Mostowicz, 2005
4
Literatura rzymska: okres cyceroński - Strona 93
I zostaje podniesiony do rangi gatunku literackiego mim ludowy. Stało się to dzięki działalności Decimusa Laberiusa i Publiliusza Syrusa. Występy ludowych, cieszących się popularnością, aktorów mimicznych znane są w Rzymie już w wieku ...
Kazimierz Kumaniecki, 1977
5
Lexicon latino-polonicum: Słownik lacińsko-polski, na wzór ...
MIMAIHUS, a, um, (oil mimus) i. q. mimieux. Mimiczny, pautolnìmiczny, Вишиski, v,np.-.\'eurra. Capitol. MIMAS, antis, m. (th'yaç). Plin. Góra iprzqudeli Ionìi, nicdnleho I_iolofony,|| Hor. Przczwislio olhrzymn, Мёд-еда .lowisz Piorunem zabil.
Florian Bobrowski, 1844
6
Bez słowa: komunikacyjne funkcje zachowań niewerbalnych
Badania dowodzq (Forgas, 1987), ze fizyczna atrakcyjnosc komunikatora wplywac moze na interpre- tacje ekspresji mimicznej: usmiechy prezentowane przez nieatrakcyjnych uczes- tników eksperymentu najczçsciej intepretowane sq jako ...
Włodzimierz Głodowski, 1999
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Gdy jedne spośród badanych dzieci usiłują „dociekać" powstawania bodźców mimicznych, inne manifestują „nudę" wobec podniet zbyt łatwych. Urszula D. 1,8 (2) — bodźce mimiczne. Patrzy niechętnie, wydyma usta, unosi jedno ramię, robi ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
8
Naśladownictwo u dzieci w wieku od 2 miesięcy do 2 lat ... - Strona 19
Gdy jedne spośród badanych dzieci usiłują „dociekać" powstawania bodźców mimicznych, inne manifestują „nudę" wobec podniet zbyt łatwych. Urszula D. 1,8 (2) — bodźce mimiczne. Patrzy niechętnie, wydyma usta, unosi jedno ramię, robi ...
Alina Jankowska, 1961
9
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 148
(mimiczne),. ćwiczenia. prze. łykania. pokarmu. U niektórych osób po udarze mózgu dochodzi do osłabienia mięśni twarzy po stronie porażonej. Chory może mieć problem z zamykaniem oczu, ust, ślinieniem się, przełykaniem i arty- kulacją ...
Anita Konik, 2012
10
Piwo: napój narodowy - Strona 130
Jan Kochańczyk. Piwo: napój narodowy! *odszpuntować - odbić *piwo - wyraz wywodzi się od sanskryckiego słowa „piwa” czyli woda. Inne nazwy: chmiel moczony, drożdże, marzec, konwent. Słownik mimiczny dla głuchoniemych z 1879 roku ...
Jan Kochańczyk, 2013

用語«MIMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmimicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ŚCINKI: mroczny Dragon Ball, Dual Shock do God of Wara …
To raczej zestaw mimiczny dla osób, które tworzą za pomocą klocków animacje poklatkowe. Niektórzy uważają, że dodawanie ruchu ust w post-produkcji to ... «Polygamia.pl, 9月 15»
2
Przeszkadzają mi bruzdy na twarzy
Tworzenie się zmarszczek mimicznych może przyspieszyć ożywiona mimika: każdy z nas wykonuje przynajmniej kilkanaście tysięcy ruchów mięśni twarzy ... «Interia, 8月 14»
3
Zmarszczki u panny młodej
Zmarszczki to nic innego jak zmiany w wyglądzie skóry spowodowane wiekiem oraz układem mimicznym twarzy. Pierwsze pojawiają się już między 25. a 30. «Nowiny24, 6月 14»
4
Zimno remedium na zmarszczki
Nowy zabieg do wygładzania zmarszczek mimicznych na czole jest już dostępny w Polsce. Ma on szansę zastąpić zastrzyki z użyciem toksyny botulinowej. «Newsweek Polska, 3月 14»
5
Czy gołębie potrafią czytać emocje z ludzkiej twarzy?
Uniwersytet Iowa donosi, że nasi skrzydlaci towarzysze są w stanie odczytywać nasze emocje na podstawie mowy ciała oraz naszych ekspresji mimicznych. «naTemat, 1月 14»
6
Kompendium wiedzy o usuwaniu zmarszczek: zabiegi, ceny …
... wątpienia najpopularniejszą metodą walki z upływającym czasem i zmarszczkami mimicznymi (powstającymi na skutek skurczu mięśni mimicznych) w rękach ... «Dziennik, 2月 13»
7
Krótki kurs masażu twarzy
Masaż rozluźnia też mięśnie, których napięcie jest przyczyną powstawania zmarszczek mimicznych. Dzięki temu skóra wygładza się i wygląda młodziej. «Wirtualna Polska, 3月 11»
8
biogened, ellexir wypełniacz zmarszczek mimicznych
Gosh Velvet Touch Line Perfector Wypełniacz zmarszczek mimicznych został specjalnie zaprojektowany by wypełniać głębokie zmarszczki i. «Zdronet, 12月 10»
9
Korekta zmarszczek mimicznych
Zmarszczki mimiczne pojawiają się jako pierwsze i dla wielu kobiet mogą być prawdziwym utrapieniem i źródłem kompleksów. Czas wytoczyć im prawdziwą ... «Wirtualna Polska, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mimiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mimiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA