アプリをダウンロードする
educalingo
minutowy

"minutowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMINUTOWYの発音

minutowy


MINUTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent akutowy · akutowy · atutowy · autowy · beznutowy · bezodrzutowy · bizmutowy · chilloutowy · cominutowy · czterdziestopieciominutowy · debiutowy · drugorzutowy · drutowy · dwudrutowy · dwudziestominutowy · dwuminutowy · dziesieciominutowy · dziewiecdziesieciominutowy · eurowalutowy · glaz narzutowy

MINUTOWYのように始まるポーランド語の単語

minstrel · minszczanin · minszczanka · mintaj · minucja · minus · minusik · minuskula · minuskulowy · minuskuła · minusowo · minusowy · minuta · minutaz · minuteczka · minuteman · minutiae · minutka · minutnik · mio

MINUTOWYのように終わるポーランド語の単語

grejpfrutowy · instytutowy · jedenastominutowy · jednominutowy · jutowy · kajutowy · katgutowy · kilkominutowy · kilkuminutowy · kilkunastominutowy · knutowy · komputowy · lokautowy · lutowy · mamutowy · marszrutowy · mazutowy · naboj srutowy · narzutowy · nowoakutowy

ポーランド語の同義語辞典にあるminutowyの類義語と反意語

同義語

«minutowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINUTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minutowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのminutowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«minutowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分钟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

minuto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

minute
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिनट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دقيقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

минут
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

minuto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিনিট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

minute
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Minute
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

menit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phút
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிமிடம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिनिट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dakika
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

minuto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

minutowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хвилин
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

minut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

minute
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

minut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

minutt
5百万人のスピーカー

minutowyの使用傾向

傾向

用語«MINUTOWY»の使用傾向

minutowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minutowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、minutowyに関するニュースでの使用例

例え

«MINUTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からminutowyの使いかたを見つけましょう。minutowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wpraw się w ruch - Strona 126
Niedziela — 20–30-minutowy trening interwałowy po płaskiej powierzchni lub po schodach/pod górkę. Przykład 3. 2 treningi siłowe o takiej samej intensywności, do tego 1 trening na rowerku, 1 interwałowy i trening na basenie.
Dariusz Miko, 2013
2
Choroby krwi i układu krwiotwórczego - Strona 227
Ewentualny przyrost zawartości tlenu we krwi przy użyciu tego sposobu zależy od bezpośredniego sąsiedztwa lejka w pobliżu twarzy chorego i bardzo dużego minutowego przepływu. W praktyce stosuje się zwykle nie tylko małe przepływy ...
Julian Aleksandrowicz, 1969
3
Wyzwolenie Warszawy, 1945 - Strona 179
Jego układ był następujący: — 10-minutowa nawała ogniowa na przedni skraj obrony nieprzyjaciela całej artylerii pułkowej i dywizyjnej oraz moździerzy 82 mm; — 30-minutowy powolny ogień ciągły, obliczony na niszczenie punktów ...
Kazimierz Sobczak, 1981
4
Echokardiografia kliniczna
... 103 Resynchronizacja komorowa, 141 Rhabdomyoma, 154 F Ropień pieSciema zastawkowego, Rozwarstwienie aorty, 77, 78 Rzut aortalny (QA), 60, 61 minutowy serca (CO), 18 pomiar, 30, 31 mitralny (QM), 60 S Segmenty lewej komory, ...
Klimczak Christophe, 2013
5
Zespoły padaczkowe - Strona 123
W kolejnych rozdziałach omówiono szerzej swoiste testy EEC Rutynowy (20-minutowy) EEG jest częścią każdej wstępnej oceny przed operacją. Wiele rutynowych EEG daje wynik prawidłowy, zwłaszcza jeżeli pacjent przed wykonaniem ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
6
Polska pełna uroku - Strona 463
j Stare Miasto, kamienica w stylu * secesyjnym Komunikacja miejska Bilety czasowe normalne na tramwaje: za 10-minutowy zapłacimy 1,30 zł, 30-minutowy 2,60 zł, 1-godzinny 3,90 zł, 90-mi- nutowy 5,20 zł. W czasie ważności biletu możliwe ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
7
Algiebra dla szkół narodowych, etc. (Ułożone przez Jmci ... - Strona 80
Skayinik godzinny przechodzi w tym Í'amym ezañe f0d iednégo podzîalu godzînnégo, do drugìégo nañçpuígcc'go, w którym Пю 'z'.nik minutowy obcleodzi cale |1010, tzylí` 12 pOdZialÓW godzínnych: a шею Ikaíuik minutowy w równympzaíîe ...
Simon L'HUILIER, ‎Jędrzej GAWRONSKI, 1782
8
Społeczne i ekonomiczne aspekty turystyki i rekreacji - Strona 24
Do oceny wytrzymałości pływackiej studentów zastosowano modyfikację testu Coopera polegającego na 12 minutowym, ciągłym pływaniu stylem dowolnym, z założeniem wykonania tego wysiłku z intensywnością zbliżoną do maksymalnych ...
Muszkieta Radosław, ‎Żukow Walery, ‎Napierała Marek, 2009
9
Informacja w cybernetyce: informatyka - Strona 89
się od niej na prawo (na 1/4 drogi pomiędzy „dwunastką" a „jedynką"), — wskazówka „duża" znajduje się w okolicy 16 działki minutowej (odczyt byłby dokładny, gdyby wskazówka sekundnika „stała" na „zerze"). Na tej podstawie podamy ...
Janusz Müller, 1974
10
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Powstał 86-minutowy film, zawierający mistrzowskie przejścia z planów ogólnych na szczegóły; na przykład scena wybuchu pociągu kończy się widokiem staczającego się po nasypie akordeonu. W walce z okupantem jednoczą się kolejarze, ...
Jan Kochańczyk, 2013

用語«MINUTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminutowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wawrinka burzy serbski mur. 13-minutowy gem i przełamanie …
Stanislas Wawrinka przegrał z Novakiem Djokoviciem w drugim z paryskich półfinałów turnieju ATP Masters, jednak na początku drugiego seta po niezwykle ... «polsatsport.pl, 11月 15»
2
44-minutowy złoty set zakończony asem! Radość Fontelesa z …
Polsatsport.pl Siatkówka Inne. 44-minutowy złoty set zakończony asem! Radość Fontelesa z kibicami na trybunach! (WIDEO). mt, Polsat Sport. 2015-11-03, 10: ... «polsatsport.pl, 11月 15»
3
Mistrzostwa WTA: 66-minutowy pogrom w finale. Triumf Martiny …
Martina Hingis i Sania Mirza zwyciężyły w grze podwójnej odbywających się w Singapurze Mistrzostw WTA. W niedzielnym finale najlepszy debel świata ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
4
ZTM sięga do naszych kieszeni. Chce podwyżek cen biletów
Zarząd Transportu Miejskiego planuje podwyżki cen biletów - jednorazowych i okresowych. Bilet 30-minutowy zniknie, zastąpi go 20-minutowy. W planach jest ... «Kurier Lubelski, 10月 15»
5
Tak powinno się reklamować Warszawę i Mazowsze! 3-minutowy
Produkcja Mazovia Warsaw Film Commission pokazuje stolicę z nowej perspektywy – niesamowity spot zrealizowano w rozdzielczości 4K. Twórcy pokazali w ... «naTemat, 10月 15»
6
Challenger Casablanca: 52-minutowy triumf Kamila Majchrzaka
Zaledwie 52 minuty trwał wtorkowy pojedynek Kamila Majchrzaka z Amine Ahoudą. Polski tenisista pokonał Marokańczyka 6:0, 6:3 i awansował do II rundy ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
7
Na bilecie 70-minutowym dojedziemy do Balic
Do tej pory podróżując KMŁ, oprócz biletów jednorazowych i miesięcznych można też było kupić specjalny bilet 70-minutowy, dzięki któremu można ... «Onet.pl, 9月 15»
8
15 minutowy gameplay z najnowszej odsłony gry Hitman
W sieci pojawił się spory kawałek rozgrywki z najnowszych przygód Agenta 47. Tym razem łysy zabójca dostał zlecenie by wyeliminować delikwenta w ... «Gamerweb.pl, 8月 15»
9
Mad Max – zobacz 14-minutowy materiał z rozgrywki
W sieci pojawił się 14-minutowy gameplay z gry Mad Max produkcji studia Avalanche. Materiał opublikowany na kanale BestTop pozwala zobaczyć między ... «gry-online.pl, 8月 15»
10
Total War: Warhammer – 10-minutowy zwiastun z zapisem rozgrywki
Twórcy nadchodzącej strategii Total War: Warhammer zaprezentowali 10-minutowy zapis rozgrywki z produkcji. Na filmie, wzbogaconym o komentarz ... «gry-online.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Minutowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/minutowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA