アプリをダウンロードする
educalingo
moderowac

"moderowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMODEROWACの発音

moderowac


MODEROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

MODEROWACのように始まるポーランド語の単語

moderato · moderator · modern · modern jazz · moderna · modernista · modernistka · modernistycznie · modernistyczny · modernizacja · modernizacyjny · modernizator · modernizm · modernizowac · modernizowac sie · modernizowanie · moderować · moderowany · moderowny · moderunek

MODEROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるmoderowacの類義語と反意語

同義語

«moderowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODEROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moderowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmoderowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«moderowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

温和
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moderado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

moderate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معتدل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умеренный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moderado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যপন্থী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

modéré
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sederhana
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mäßig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

穏やかな
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보통
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Moderate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vừa phải
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிதமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ılımlı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moderato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

moderowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

помірний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moderat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μέτριος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

matige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

måttlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

moderat
5百万人のスピーカー

moderowacの使用傾向

傾向

用語«MODEROWAC»の使用傾向

moderowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moderowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、moderowacに関するニュースでの使用例

例え

«MODEROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmoderowacの使いかたを見つけましょう。moderowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 168
B3 kein Beleg moderować ipf - moderieren. a) »eine Diskus- sion, Fernsehdebatte, ein Treffen leiten« Moderować dyskusję, panel. Jadwiga K. z Polskiego Radia SA Pr. I, która moderowała debatę, wskazała, iż wiele placówek medycznych ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 143
moderowac moderator 1. zarzadca 2. praw. posrednik, rzecznik moderek zob. modrzyk moderowac, moderac 1 . moderowac uchwa- lac, ustalac 2. moderowac rzadzic, kie- rowac 3. moderowac zmniejszac miarç czegos, np.
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Dialog strategiczny w organizacjach - Strona 83
Za pomocą tego narzędzia konsultant możesz moderować prowadzenie dialogu strategicznego za pośrednictwem internetu. W tym celu musisz jednak wcześniej przeprowadzić organizację (jednostkę organizacyjną) przez proces identyfikacji ...
Marta Lenartowicz, ‎Witold Reichhart, ‎Barbara Zych, 2010
4
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 510
moderowac przest. lagodzic, powscia- gac. || moderunek przest. ekwipunek, wyposazenie zomierza (i konia); uprzaz koriska. - lac. moderatio 'umiarkowanie' i moderator 'powsciajjajacy; woznica; kierunek' od moderare 'miarkowac; rzadzic, ...
Władysław Kopaliński, 1999
5
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 2 - Strona 183
... przyjechawszy do Szwecyi, Król i Królowa Jmć szwedzka będą moderować consilia swoje, i przystoi (prawi) W. miłości, jako wiernemu Królów swych słudze, aby swoję relacią tak moderował, jakoby Królów Panów swych bardziej nie burzył, ...
Ambroży Grabowski, 1840
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 148
5. (MODERER, об. Moderak.). MODEROWAC cz. niedok., miarko- waé, pomiarkowaé, umiarkowaé, tnoberirett , mäßigen. MO- DEROWNY, а, e, moderowany, do moderowania', moga- cy byé moderowanym , gemäßigt, moberirt. Mon. 69, 442.
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Rokosz Zebrzydowskiego - Strona 492
Jam chciał już oponować się tym, którzy defendowali KJM., ale dwaj panowie duchowni przyszedłszy do mnie prosili , abym te rzeczy moderował. Ja na to: Jako? moderować? Byby mi byli ci nie przeszkodzili, jam już był gotów sam na dowód ...
Henryk Schmitt, 1858
8
Antologia pamietników polskich XVI wieku - Strona 316
Ten gniewliwy, afektów nie umie moderować"254. Wie to wszystko 245 obligować — zobowiązywać. 246 przypowiednie listy — rodzaj pisemnego kontraktu wydawanego przez króla rotmistrzom, umożliwiający zaciąg pewnej liczby konnych ...
Roman Pollak, ‎Stanislaw Drewniak, ‎Marian Kaczmarek, 1966
9
Rola magnaterii i szlachty w pierwszych latach wojny ... - Strona 12
trudno się swa- rzyć — pisze — choć to i prawda, że częstokroć świat gubią, ale że ze światem te się narodziły nasze vitia, ambitiones et malevolentiae, tedy to pru- dentia regum ma moderować. Alias kiedybyśmy sami mogli te passiones ...
Władysław Czapliński, 1957
10
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 111
15-16 3) znaczenie i opis słownikowy: L III 148: moderować, czasownik ndkn. miarkować, pomiarkować, umiarkować, dkn. Moderowny, moderowany, do moderowania, mogący być moderowanym Mon 69, 442 4) etymologia: SEJP Boryś brak ...
Teodozja Rittel, 2007
参照
« EDUCALINGO. Moderowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/moderowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA