アプリをダウンロードする
educalingo
moguncki

"moguncki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMOGUNCKIの発音

moguncki


MOGUNCKIと韻を踏むポーランド語の単語

abonencki · absolwencki · abstynencki · adiutancki · algoncki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · asystencki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · benewencki · birbancki · trapezuncki

MOGUNCKIのように始まるポーランド語の単語

mogilka · mogilnianin · mogilnianka · mogilnik · mogilno · mogilny · mogilowy · mogilski · moglaby mogloby moglby · moglby moglaby mogloby · mogloby moglaby moglby · moglzebym · mogol · mogoł wielki · mogot · moguczaja kuczka · moguncja · moguncjanin · moguncjanka · mohacz

MOGUNCKIのように終わるポーランド語の単語

bizancki · brabancki · debiutancki · decydencki · defraudancki · dekadencki · derbencki · docencki · doktorancki · dom akademicki studencki · dyletancki · dyrygencki · dysydencki · egzulancki · ekstrawagancki · eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki

ポーランド語の同義語辞典にあるmogunckiの類義語と反意語

同義語

«moguncki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOGUNCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mogunckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmogunckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«moguncki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

美因茨
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de Maguncia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of Mainz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेंज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ماينز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Майнц
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de Mainz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Mainz এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de Mayence
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mainz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mainz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マインツの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마인츠 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka Mainz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mainz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மைன்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मॅंझ च्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mainz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di Magonza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

moguncki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Майнц
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de Mainz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μάιντς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Mainz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mainz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mainz
5百万人のスピーカー

mogunckiの使用傾向

傾向

用語«MOGUNCKI»の使用傾向

mogunckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moguncki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mogunckiに関するニュースでの使用例

例え

«MOGUNCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmogunckiの使いかたを見つけましょう。mogunckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 147
Piotr Aichspalter elektor moguncki, żarliwy stronnik domu Luxemburgskiego, od którego hojnie był wynagradzanym, odznaczał się szczególniejszą czynnością. Zgodnie z Baldwinem elektorem trewirskim i Jan elektor czeski oświadczył się za ...
Carl von Rotteck, 1843
2
Zycie Jerzego Ossolinskiego. (Leben Georg Ossolinski's.) ...
Moguncki Wzaiem przy prerogatywie swoiey., przykladem tak szeáó-letnim utwierdzoney, potçznie ftanal. A W tym cesarz Jmó {едой dnia z Kurlirsztem Imcig BaWarskìm, na bankiet do Mogunckiego przyiechal, na którym ex. plenipotentariis ...
Franciszek Bohomolec, 1805
3
'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 234
Elektorowie £1 iedni Duchowni, drudzy `SWieccy , ieftvElektor Arcybilkup Moguncki t túluiqcy lie Kánclergem Niemieckim ‚ у DyrektoremKáncelláryi Imperyálne . ru i Elektor Arcybrlkup rlfrewirlki Kánclerz Gollki. Trzeci Elektor Arcybilkup Ko ...
Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
4
Bolesław II Przemyślida (+999): dynasta i jego państwo - Strona 170
Nie mamy też do czynienia z fałszerstwem, czyli z tekstem napisanym przez kogokolwiek innego niż notariusz Henryka IV - Herimann A. Co prawda badacze zwracają uwagę na „moguncki styl" formułowania tekstu - obcy Herimannowi A, jaki ...
Joanna Aleksandra Sobiesiak, 2006
5
Kościół ostoją wolności: wolność w nauczaniu społecznym ... - Strona 59
To w naśladowaniu i wspólnocie życia z Chrystusem dokonuje się nawrócenie. On sam musi stać się „duszą życia" wierzącego, którego czyny z Niego muszą wyrastać. Obecnie chciałbym omówić „krąg moguncki"283, by z kolei wspomnieć o ...
Zbigniew Waleszczuk, 2004
6
Roczniki historyczne - Tom 68 - Strona 24
Nie można wykluczyć, że zapiska ta zawdzięcza swoje powstanie miejscowej, tj. mogunckiej inspiracji. Zainteresowanie Moguncją (co jest całkowicie zrozumiałe, jeżeli przyjmiemy inspirację Wilhelma), jest widoczne w RO także w innych ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2002
7
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
... minister kalwiiíski. str. 549. jest wiadomosc , ze bcretycy pod picczçciq (to iest dru- kiem) gdaúska. pisali , iz r. 1585 Arcybiskttp moguncki Wolfgangus, wyslal do Pols!;! czlercch Jezuitów, miçdzy klórymi w mçzkiéni oil/.ii NOTY, N. 5140. 077.
Adam Jocher, 1842
8
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 239
Moguncki wzajem przy prerogatywie swojej , przykładem tak sześć-letnim utwierdzonej , potężnie stanął. A w tem Cesarz Jmć tegoż dnia z Kurfirsztem Jmcią Bawarskim , na bankiet do Mo- gunckiego przyjechał, na którym ex plenipotent lariis ...
Franciszek Bohomolec, 1838
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
To pismo gdy się po Niemczech rozniosło, lud tak się na Jezuitów poburzył, iż w niektórych miastach niemieckich, ledwie się na Collegia nie rzucili, wszytkich chcąc potracić. Arcybiskup moguncki wysłał do Krakowa kursora z listami do Króla, ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
10
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiej - Tom 3 - Strona 95
Wszakże Niemcy literaci utrzymują iż jeszcze pozostało dowieść azali wy cho- dziec czeski JohamiKuttenberger, (Guttenber- ger w skróceniu: Kuttenberg albo Guttenberg) i patrycyusz moguncki Hennę Gensefleisch von Gutlen-Bcrg, albo zum ...
Michał Wiszniewski, 1841

用語«MOGUNCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmogunckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy Borussia Dortmund powróci na zwycięski szlak? Najważniejsze …
W maju 2014 roku, Tuchel mimo obowiązującego kontraktu zdecydował się opuścić moguncki klub. Jego decyzja była ogromnym zaskoczeniem dla wszystkich,. «Bundesliga Onet, 10月 15»
2
Seks. Odwieczny problem Kościoła
Sprawa wzieła się stąd, że kanonik moguncki znał i akceptował teorie Galena i Awicenny, a w swych pismach rozważał kwestię, czy mnisi mogą chorować w ... «Interia360.pl, 8月 15»
3
Według księdza Kohlgrafa Kościół może zmieniać swoje nauczanie
Moguncki profesor teologii ks. Peter Kohlgraf uważa, że Kościół nie tylko może, ale i... powinien zmienić swoje nauczanie w sprawie rozwodników w nowych ... «PCh24.pl, 8月 15»
4
Kryzys powołań? To nic takiego, należy skupić uwagę na …
„Kościelne zawody i powołania” (niem. Kirchliche Berufe und Berufungen). Wzięli w niej udział między innymi moguncki kardynał Karl Lehmann oraz apostolski ... «PCh24.pl, 7月 15»
5
Fortepian, Schubert i Chopin
Gdy moguncki wydawca zapytał go listownie o gotowe do druku dzieła, odpowiedział, że dysponuje trzema operami, jedną mszą i jedną symfonią. Tymczasem ... «Niezalezna.pl, 5月 15»
6
Ratujemy kościół w Ostrowie. Poseł Grzegorz Roszak interweniuje u …
Przed laty w kościele przechowywany był mszał pergaminowy oraz druk moguncki z 1483 roku. Do 1939 roku był tam również zabytkowy dzwon z 1515 roku. «Gazeta Pomorska, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Moguncki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/moguncki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA