アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mainz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAINZの発音

Mainz  [Ma̲i̲nz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でMAINZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mainz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Mainz

マインツ

Mainz

マインツ州は州の首都であり、20万人以上の住民がラインランド・プファルツ州のドイツ最大の都市です。 ヨハネス・グーテンベルク大学、マインツのローマカトリック教区、サードウェストループ・ファンク、第二ドイツテレビなどのテレビ局やラジオ局の席です。 マインツはラインランド・ファストナートの要塞であると考えています。 マインツ川沿いに位置するマインツ市は、ラインランド・プファルツ州の5大都市の一つであり、ヘッセン州首都ヴィースバーデンと合わせて約480,000人の住民を抱えるクロスボーダーのダブルセンターを形成しています。 すぐ近くにはフランクフルト・アム・マイン、ダルムシュタット、ライン川沿いのルートヴィヒスハーフェン、マンハイムの大都市があります。 元の6つのマインツ・アモーネブルク、マインツ・カステルとマインツ・コストハイム、マインツ・ビショフスハイム、マインツ・ギンシャム、マインツ・グスターヴスバーグは政治的特徴です。 第二次世界大戦後、AKK地区は、アメリカとフランスの占領地帯の境界のためにヴィースバーデン市の信託管理に引き継がれた Mainz ist Landeshauptstadt und mit über 200.000 Einwohnern zugleich größte Stadt des deutschen Landes Rheinland-Pfalz. Sie ist Sitz der Johannes Gutenberg-Universität, des römisch-katholischen Bistums Mainz sowie mehrerer Fernseh- und Rundfunkanstalten, wie des Südwestrundfunks und des Zweiten Deutschen Fernsehens. Mainz versteht sich als eine Hochburg der rheinischen Fastnacht. Die Stadt Mainz, gegenüber der Mündung des Mains am Rhein gelegen, ist eines der fünf Oberzentren des Landes Rheinland-Pfalz und bildet mit der hessischen Landeshauptstadt Wiesbaden ein länderübergreifendes Doppelzentrum mit rund 480.000 Einwohnern. Im näheren Umkreis liegen die Großstädte Frankfurt am Main, Darmstadt, Ludwigshafen am Rhein und Mannheim. Eine politische Besonderheit bilden die sechs ehemaligen rechtsrheinischen Stadtteile Mainz-Amöneburg, Mainz-Kastel und Mainz-Kostheim sowie Mainz-Bischofsheim, Mainz-Ginsheim und Mainz-Gustavsburg. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden aufgrund der Grenzziehung zwischen der amerikanischen und der französischen Besatzungszone die AKK-Stadtteile der treuhänderischen Verwaltung der Stadt Wiesbaden übergeben bzw.

ドイツ語辞典でのMainzの定義

ラインランドプファルツ州の州都。 Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz.
ドイツ語辞典で«Mainz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAINZと韻を踏むドイツ語の単語


Eisprinz
E̲i̲sprinz
Erbprinz
Ẹrbprinz [ˈɛrpprɪnt͜s]
Faschingsprinz
Fạschingsprinz [ˈfaʃɪŋsprɪnt͜s]
Flinz
Flịnz
Heinz
He̲i̲nz
Hinz
Hịnz
Karl-Heinz
Karl-He̲i̲nz, Karlhe̲i̲nz, Karl He̲i̲nz
Karnevalsprinz
Kạrnevalsprinz
Kirchenprovinz
Kịrchenprovinz [ˈkɪrçn̩provɪnt͜s]
Kronprinz
Kro̲nprinz [ˈkroːnprɪnt͜s]
Kurmainz
Kurma̲i̲nz, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Kurprinz
Ku̲rprinz
Linz
Lịnz
Märchenprinz
Mä̲rchenprinz
Ordensprovinz
[ˈɔrdn̩sprovɪnt͜s]
Pfefferminz
Pfẹfferminz  , auch: […ˈmɪn…] 
Prinz
Prịnz 
Provinz
Provịnz 
Rheinprovinz
Rhe̲i̲nprovinz
Sbrinz
Sbrịnz

MAINZのように始まるドイツ語の単語

Main
Main-Donau-Kanal
Mainacht
Mainau
Mainboard
Maine
Mainelke
Mainframe
Mainfranken
Mainliner
Mainlinie
Mainlining
Mainmetropole
Mainstream
mainstreamig
Mainzelmännchen
Mainzer
Mainzerin
mainzisch
Maiparade

MAINZのように終わるドイツ語の単語

Allianz
Assistenz
Benz
Bilanz
Enz
Fastnachtsprinz
Franz
Kapprovinz
Koblenz
Kompetenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Tanz
Transparenz
ganz

ドイツ語の同義語辞典にあるMainzの類義語と反意語

同義語

«Mainz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAINZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mainzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMainzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mainz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美因茨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Maguncia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mainz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेंज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماينز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mainz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mainz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mainz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mainz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mainz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mainz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マインツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마인츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mainz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mainz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மைன்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मॅंझ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mainz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mainz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mainz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mainz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mainz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μάιντς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mainz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mainz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mainz
5百万人のスピーカー

Mainzの使用傾向

傾向

用語«MAINZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Mainz»の使用頻度を示しています。
Mainzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mainz»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAINZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mainz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mainz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mainzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MAINZ»の引用

Mainzという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Heidel
Das war das beste Spiel von Michael Thurk für den FSV Mainz.
2
Gustav Knuth
Da schrieb ein Kritiker aus Mainz in den zwanziger Jahren: Gestern war Premiere der 'Jungfrau von Orleans'. Wir wissen, wann Jeanne d'Arc geboren wurde und wo, nämlich in Domremy, und wann sie in Reims verbrannt wurde. Aber begraben wurde sie erst gestern in unserem Stadttheater.

«MAINZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMainzの使いかたを見つけましょう。Mainzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Territorialisierung am Beispiel des Erzstiftes Mainz
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
geb. Martin Kunze, 2009
2
Zauberglaube und Hexenangst im Kurfürstentum Mainz: ein ...
Die territorialgeschichtliche Behandlung der Hexenverfolgungen der Fruhen Neuzeit hat in der jungsten Vergangenheit eine uberraschende Renaissance erlebt.
Herbert Pohl, 1998
3
Aufklärung und Revolutionsbegeisterung an der Universität ...
Wesentlich später als die Professoren politisierten sich die Studenten. Erst 1791 traten diese aus der Verschwiegenheit ihres geheimen Zirkels hervor.
‎2004
4
Die Geschichte der Bundesfestung Mainz: historisch und ...
August kam einn«« ,^ vorläufiger Vergleich zu Stande, in dessen 6tem Artikel es heißt: «als ist auf heut eine Zusammenkunft alhier zu «Mainz angeordnet und in Beyseyn der ehurmainzischen, «hessendarmstädtischen und frankfurtischen ...
Karl Anton Schaab, 1835
5
Wohnen in der Nachkriegszeit in Mainz
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Kulturanthropologie / Volkskunde), Veranstaltung: Wohnen und Wohnkultur, 10 Quellen im ...
Nicole Nieraad, 2007
6
Mainz Im Mittelalter
This volume treats, e.g., the relationship between Jews and Christians in Mainz, travelling artists, Latin inscriptions, manuscripts and book art from Mainz, the development of street names, and the appreciation of the Archbishop in poetry.
Mechthild Dreyer, Jörg Rogge, 2009
7
Entgegnung auf die von dem Eisenbahn-Comité zu Mainz: ...
Es springt indessen leicht in die Augen, baß das neuere Project des Mainzer Comite's, nur auf der rechten Seite des Mains eine Eisenbahnverbindung zwischen Mainz und Frankfurt herstellen zu wollen , von dem früheren, Seitens Sr.
‎1837
8
Verfassungsgeschichte von Mainz im Mittelalter
Auch ermangelte Mainz jeder Art über das nothwendige Bedürfniß hinausgehenden Gewerbebetriebs. Die Nahrung der Einwohner bestand seit alter Zeit hauptsächlich auf Weinbau, Landbau und Obstzucht. Selbst innerhalb der Stadtmauern ...
Karl Hegel, 1882
9
Der Dom von Mainz und seine Denkmäler: nebst Darstellung der ...
nebst Darstellung der Schicksale der Stadt, und der Geschichte seiner Erzbischöfe bis zur Translation des erzbischöflichen Sitzes nach Regensburg Franz Werner. außer ihren Nenesizial- und Patrlmonial- Weinen, in ih- ren Häusern ...
Franz Werner, 1830
10
Mainz und seine Umgegend: mit näherer Berücksichtigung der ...
Die Hauptstraße nach Köln führt durchs Münstertbor über Finthen, Nieder- Ingelheim, Gaulsheim, Kempten, Bingen :e. Die Entfernung von Mainz bis Bingen beträgt 5'/, Stunden oder 3'/ Meilen, und von Mainz bis Köln 23'/, Meilen oder 39V , ...
Malten, 1840

用語«MAINZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMainzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundesliga: FC Schalke gewinnt gegen Mainz 05
Zweiter Saisonsieg für den FC Schalke: Gegen Mainz 05 war das Team über die gesamte Spielzeit dominant und traf dreimal. Stürmer Franco di Santo ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
Fußball-Bundesliga: Mainz bezwingt Darmstadt
Drei Elfmeter, zwei Lattentreffer - und ein knapper Erfolg für das Heimteam: In einem turbulenten Rhein-Main-Duell setzte sich Mainz 05 gegen Darmstadt 98 ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Mainz: Jan Böhmermann triumphiert
Die Staatsanwaltschaft Mainz hatte am Dienstag mitgeteilt, dass strafbare Handlungen nicht mit der erforderlichen Sicherheit nachzuweisen seien. «RP ONLINE, 10月 16»
4
Mainz: Hacks Bewerbungsschreiben
Wenn eine Mannschaft binnen weniger Minuten zwei Gegentreffer von einem vermeintlichen Außenseiter kassiert wie der 1. FSV Mainz 05 beim 3:2-Sieg beim ... «kicker, 9月 16»
5
Bundesliga: FSV Mainz 05 feiert gegen FC Augsburg ersten ...
Sie können es noch: Mainz hat in Augsburg 3:1 gewonnen. Als das Spiel zu kippen drohte, war der FSV zur Stelle. Das Bundesligadebüt eines Mainzers wurde ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
FSV Mainz 05 nimmt den FC Liverpool von Jürgen Klopp auseinander
Herbe Pleite für Jürgen Klopp bei seiner Rückkehr in die alte Heimat: Der FSV Mainz 05 hat am Sonntag das Testspiel gegen den früheren englischen ... «Sport1.de, 8月 16»
7
Eintracht Frankfurt feiert wichtigen Sieg gegen FSV Mainz 05
Im Derby gegen Mainz hat Frankfurt die Gelegenheit genutzt und wichtige Punkte im Abstiegskampf geholt. Die Eintracht lag in einem emotionalen Spiel ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
BVB besiegt Mainz: Reus und Kagawa schießen Dortmund an ...
Dramatischer Sonntag für den BVB. Dortmund gewinnt verdient 2:0 gegen Mainz. Doch während des Spiels kommt ein Fan nach einem Herzinfarkt ums Leben. «FOCUS Online, 3月 16»
9
Mainz beendet die Bayern-Heimserie
Der FC Bayern München leistete sich am Mittwochabend (02.03.16) beim 1:2 (0:1) gegen den immer heißeren Europapokalanwärter 1. FSV Mainz 05 die erste ... «sportschau.de, 3月 16»
10
Mainz jetzt punktgleich mit Schalke
FSV Mainz 05 mit 1:2. Die Mainzer zogen damit nach Punkten mit den Königsblauen gleich. Kapitän Julian Baumgartlinger köpfte das Siegtor für die Gastgeber. «sportschau.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mainz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mainz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z