アプリをダウンロードする
educalingo
monotonia

"monotonia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONOTONIAの発音

monotonia


MONOTONIAと韻を踏むポーランド語の単語

antonia · atonia · ceratonia · chirotonia · darlingtonia · dystonia · estonia · fitonia · hipertonia · hipotonia · kajtonia · katatonia · liwistonia · metatonia · parasympatykotonia · sympatykotonia · syntonia · tonia · wagotonia · welingtonia

MONOTONIAのように始まるポーランド語の単語

monotechniczny · monoteista · monoteistyczny · monoteizm · monoteleta · monotematycznie · monotematycznosc · monotematyczny · monotoniczny · monotonizacja · monotonizm · monotonizowac · monotonnie · monotonnosc · monotonny · monotopizm · monotron · monotropizm · monotyp · monotypia

MONOTONIAのように終わるポーランド語の単語

afonia · agonia · alghedonia · amazonia · ambiofonia · amfigonia · amfiktionia · anhedonia · apofonia · apolonia · aragonia · archidiakonia · archigonia · aronia · asynchronia · autogonia · autoironia · babilonia · baronia · witonia

ポーランド語の同義語辞典にあるmonotoniaの類義語と反意語

同義語

«monotonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOTONIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monotoniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonotoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monotonia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

单调
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monotonía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monotony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एकरसता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رتابة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

однообразие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monotonia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গতানুগতিকতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monotonie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kebosanan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Monotonie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

単調
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단조 로움
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

monotony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự không thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரேமாதிரியான வகை அமையும் அலுப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंटाळवाणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

monotonluk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monotonia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

monotonia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одноманітність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monotonie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μονοτονία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eentonigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monotoni
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Monoton
5百万人のスピーカー

monotoniaの使用傾向

傾向

用語«MONOTONIA»の使用傾向

monotoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monotonia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、monotoniaに関するニュースでの使用例

例え

«MONOTONIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonotoniaの使いかたを見つけましょう。monotoniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podróż na wschód - Tom 1 - Strona 235
Kulaze sztucoa donosi Wprawdzie, “ale nie trafìa; po strzale wznosi-sie ku niebu chmura ptaslwa 2 krzykiem iswistem, kraìy, zawraca, iznów po ehwili na odsepie dalekim zasiada. Leoz zapewne niktby sie' nie domyélil, komu 2 nas monotonia ...
Maurycy Mann, 1854
2
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
monotonia. uspokaja. W życiu każdego człowieka potrzeba równowagi. Podobnie rzecz się ma, gdy chodzi o mężczyzn. Mężczyźni bardzo często angażują się w zajęcia, które potrafią wyciszyć ich emocje po ciężkim dniu. Mycie auta ...
Piotr Mart, 2015
3
Antonio Machado - Strona 72
La fuente vertia sobre el blanco marmol su monotonia. La fuente cantaba: ^Te recuerda, hermano, un sueno lejano mi canto presente? Fue una tarde lenta del lento verano. Respond! a la fuente: No recuerdo, hermana, mas se que tu copla ...
Antonio Machado, ‎Alan S. Trueblood, 1982
4
Nomina Insecta Nearctica: Coleoptera, Strepsiptera - Strona 312
Monotonía picipes Herbst 1793 (Monotonía) Corticaria contracta Marsham 1802 Syn. Monotonia pallida Stephens 1830 Syn. Monotorna scabra Kunze 1839 Syn. Monotorna foveatum LeConte 1855 Syn. Monotorna congener Wollaston 1857 ...
Robert W. Poole, ‎Entomological Information Services (Rockville, Md.), ‎Patricia Gentili, 1996
5
A Local Spectral Theory for Closed Operators - Strona 161
Specifically: PROBLEM l. li tveJiy speatnaZ Kej,oZvent oi a given opeKatoK monotonia? li eveKy ipiatnaJL KeioZvent anaZytiaaZZy invariant? PROBLEM 2. li eveJiy monotonia ipeatnaZ KeioZvent ifiongty monotonia? li eveKy monotonia ...
Ivan N. Erdelyi, ‎Wang Shengwang, 1985
6
VIDA AMOROSA 100 MONOTONIA: 100 MANEIRAS DE APIMENTAR O ...
A obra pretende trazer de maneira sintética 100 dicas para acabar com o tédio e a rotina dos casais.
MAURICIO SITA
7
Storia del pensiero organizzativo - Strona 59
Fatica e monotonia. I primi studi di psicologia industriale Come si è visto nel capitolo 1, Taylor dichiara che l'unico vincolo umano nei ritmi di lavoro è costituito dalla resistenza fisica ad uno sforzo prolungato. All'interno di questo quadro Taylor ...
Giuseppe Bonazzi, 2008

用語«MONOTONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonotoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 trucuri sexuale pentru a alunga monotonia din căsnicia ta
Cu puțin efort și planificare poți readuce energia și pasiunea în dormitorul vostru, spune Dr. Dorree Lynn, specialist în relații de cuplu. «Realitatea, 10月 15»
2
Entre o caos e a ordem, a monotonia
Entre o caos e a ordem, a monotonia ... o seu riquíssimo material humano a resgatar a peça da monotonia que espreita ao longo deste “tempo de espera”. 0. «Público.pt, 10月 15»
3
Problemy z erekcją? Skończ z monotonią w związku!
Oczywiście można to również wytłumaczyć stresem, złą dietą lub wiekiem, ale jest szansa, że tym, co cię gnębi, jest monotonia w związku. Skończ z nią jak ... «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
4
Doskwierała im monotonia codziennych obowiązków w pracy …
Podziel się. Takie miłe niespodzianki można zrobić ulubionemu współpracownikowi, kiedy np. zniknie na urlop. Kiedy wróci, wszyscy będziecie śmiać się bez ... «Gazeta.pl, 10月 15»
5
4 sfaturi să alungi monotonia din casnicia ta
Iar asta nu inseamna iesirea obisnuita de vineri seara, la acelasi restaurat. Daca intalnirea este mereu la fel, veti aluneca rapid in monotonie ceea ce nu va lasa ... «RomaniaTV.net, 9月 15»
6
Monotonia na rynku pasztetów
Pasztety w swojej ofercie ma prawie każdy zakład zajmujący się przetwórstwem mięsa. Powody są różne. Czasami taka jest specjalizacja zakładu, czasami to ... «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
7
Star Wars, ci sono delle nuove immagini
Penso che il disco sia una reazione a quello, alla monotonia dell'EDM, alla pigrizia della musica… Puoi sentire diverse ispirazioni nell'album, le cose che ... «Rolling Stone Italia, 9月 15»
8
Monotonia e internet motivam a infidelidade entre casais no Brasil
Os resultados revelam que entre os diversos motivos para trair, o principal é a monotonia no relacionamento. E entre entre as situações preferidas para ... «IDG Now!, 9月 15»
9
Praz-Spagna: genio e monotonia alla fine degli anni venti
Praz-Spagna: genio e monotonia alla fine degli anni venti. «Penisola pentagonale», un libro di viaggio 'scettico'. Pantaurismo, Siglo de Oro, Siviglia, Granada. «il manifesto, 8月 15»
10
"Straszono nas, że wielka płyta się rozpadnie. Nic z tych rzeczy …
W „Przewodniku po warszawskich blokowiskach” wielokrotnie zwraca pan uwagę na monotonię architektoniczną wielu blokowisk. Pisze pan, że monotonia ... «Gazeta.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Monotonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monotonia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA